Fábrica de seda: Guía de viaje de Margilán (5.0★)

Por qué Margilán, y por qué esta fábrica

Margilán lleva más de mil años siendo una ciudad sedera, situada en la antigua Ruta de la Seda que atravesaba el valle de Fergana. En este taller en particular, un complejo modesto a pocos pasos de la calle Mustaqillik ko’chasi, esa historia sigue siendo un oficio cotidiano y no una exhibición de museo.

Aquí no encontrará multitudes. El lugar se percibe más como una institución educativa que como una atracción turística, y la mayoría de los visitantes que llegan hasta aquí lo han buscado deliberadamente.

Lo que realmente se ve por dentro

El recorrido avanza de sala en sala, siguiendo el hilo desde el capullo hasta la tela. La primera parada suele ser una tina de agua humeante donde los capullos de gusano de seda se ablandan y liberan un único filamento continuo que los trabajadores devanan a mano.

A continuación llega la parte que ha hecho famosa a la seda de Margilán: el teñido ikat. Los haces de hilo se atan con cuerdas formando patrones, se sumergen en baños de tinte natural (cáscara de granada, cáscara de nuez, índigo) y luego se desatan y se vuelven a atar para cada nuevo color.

• Hervido de capullos y devanado a mano
• Anudado del hilo ikat y teñido por inmersión
• Urdido a mano en bastidores de madera
• Tejido en telares de madera tradicionales, algunos accionados con pedal

Los telares traquetean con un ritmo constante mientras los tejedores lanzan la lanzadera de un lado a otro, y se puede ver cómo el patrón ikat, borroso al principio, cobra nitidez a medida que la tela sale del rodillo. El olor a tinte y a seda cruda impregna el ambiente durante todo el recorrido.

La tienda y la compra de seda

Al final de la visita, el recorrido suele pasar por una pequeña tienda donde se venden bufandas, tapices y piezas de tela atlas y adras tejidas en el propio taller. Los precios aquí suelen ser más bajos que en las boutiques de Taskent, ya que se compra directamente al taller.

Nadie presiona para comprar. Aun así, vale la pena tocar la tela: la diferencia entre el ikat tejido a máquina y el hecho a mano resulta evidente en cuanto alguien señala los bordes ligeramente irregulares y anudados a mano del patrón.

Cómo llegar desde Fergana o Taskent

Margilán se encuentra a unos 12 km de la ciudad de Fergana y es una parada sencilla si ya se está recorriendo el valle. La mayoría de los viajeros llega en taxi compartido o coche privado desde Fergana, Kokand o Andiyán, ya que no existe servicio ferroviario directo de pasajeros hasta Margilán.

Desde el centro de Margilán, un taxi hasta la calle Mustaqillik ko’chasi tarda solo unos minutos. Pida al conductor que lo lleve a la “ipak fabrikasi” (fábrica de seda); es un punto de referencia conocido localmente incluso sin necesidad de número de calle.

Cuándo ir

La fábrica abre todos los días de 9:00 a 18:00, por lo que no hay riesgo de desperdiciar el viaje eligiendo un día u otro. Las mañanas entre semana suelen ser las más tranquilas, antes de que lleguen los grupos turísticos que recorren el valle.

Si es posible, programe la visita a Margilán para un jueves o un domingo, cuando el enorme bazar de Kumtepa, en las afueras de la ciudad, está en plena actividad. Es uno de los mejores lugares de la región para ver cómo se comercian y se lucen las telas atlas y adras ya terminadas.

Cómo visitarla como un local

Trate este lugar como lo que es, una fábrica en funcionamiento y no un espectáculo montado, y ajuste el momento de su visita en consecuencia. Llegue una mañana entre semana si quiere tener el taller para usted en lugar de compartirlo con un grupo de autobús.

• Pague en efectivo, en som uzbeko, cualquier compra en la tienda; la aceptación de tarjetas es poco fiable tan lejos de Taskent
• Se agradece una pequeña propina para el guía, aunque no se espera
• Use calzado cerrado, ya que las salas de tinte y hervido tienen el suelo mojado
• Pida permiso antes de fotografiar de cerca a tejedores concretos; las tomas generales de los telares no son problema

El error que cometen la mayoría de los visitantes es recorrer todo en quince minutos. Tómese su tiempo en la estación de anudado ikat: es el paso que explica todo lo demás, y es fácil pasarlo por alto si se avanza en grupo. Combine la visita con un paseo por las calles del casco antiguo de Margilán después, donde podrá ver esas mismas telas puestas, en lugar de a la venta.