ゴシック様式の尖塔のもとに並ぶ木の小屋
ヴァルター広場（Piazza Walther）は、石畳が敷かれた広々とした長方形の広場です。毎年冬になると、6週間にわたって木造の小屋がずらりと並びます。広場の南西の角に建つのはボルツァーノ大聖堂です。緑・黄・黒の釉薬瓦で葺かれた急勾配の屋根の上に、尖塔がそびえています。広場の中央では、中世の詩人ヴァルター・フォン・デア・フォーゲルヴァイデの白い大理石像が人々を見守っています。
このマーケットは1991年から毎年続いており、イタリアで最大かつ最古のクリスマスマーケットとうたわれています。2026年の会期は11月27日から公現祭の2027年1月6日までです。クリスマス当日を過ぎてもしばらく楽しめるので、新年から公現祭までの比較的落ち着いた時期に訪れる人も少なくありません。
屋台に並ぶもの
南チロルがイタリア領となってからおよそ100年が経ちますが、どの屋台にもアルプスとオーストリアの文化が色濃く表れています。この地域ではイタリア語とともにドイツ語も話されており、案内表示にはドイツ語名の「ボーツナー・クリストキンドルマルクト（Bozner Christkindlmarkt）」も記されています。小屋には食べ物の屋台と工芸品の店が混在しています。
訪れた人がよく買って帰るものは次のとおりです。
- グリューワイン（ヴィン・ブリュレ）：スパイスを効かせたホットワインです。子ども向けにはノンアルコールのパンチもあります
- ツェルテン：干しイチジクやナッツ、砂糖漬けの果物をぎっしり詰め込んだ、どっしりとした南チロルのクリスマスパンです
- スペック：この地方特産の燻製生ハムです。塊での量り売りのほか、パンに挟んだものもあります
- シュッテルブロート：キャラウェイで風味をつけた、薄くてパリッとしたライ麦パンです
- アップルシュトゥルーデルとクラプフェン：クラプフェンは揚げ菓子で、たいていジャムが入っています
- ヴァル・ガルデーナの伝統を受け継ぐ木彫り、ガラスのオーナメント、キャンドル、フェルト製品
広場で演奏される生演奏の音楽も雰囲気を盛り上げてくれます。イルミネーションがいちばん美しく見えるのは日が暮れてからです。11月下旬から12月にかけては、夕方の早い時間にはもう暗くなります。
ヴァルター広場へのアクセス
ボルツァーノは、ヴェローナとインスブルックを結ぶブレンナー線の沿線にあります。ボルツァーノ駅（Bolzano/Bozen）には在来線と高速列車の両方が停車します。駅からヴァルター広場までは、スタツィオーネ通り（Viale della Stazione）を北へ歩いて5分ほどで、道はずっと平坦です。
旧市街の大部分は歩行者専用区域のため、車で来る人は中心部周辺の駐車場に停めて歩いて向かうのが一般的です。12月の週末には北イタリア各地から団体客の観光バスが押し寄せ、道路はさらに混み合います。鉄道で訪れる人が多いのは、これが大きな理由です。
マグカップとデポジット、そして2つの言語
温かい飲み物は陶器のマグカップで提供され、料金にはデポジット（ドイツ語で「プファント」）が含まれています。どの飲み物屋台でもカップを返せばデポジットが戻ってきます。そのまま持ち帰れば記念品になります。デザインは毎年変わるため、全種類をそろえている常連客もいます。
知っておくと役立つ習慣をいくつか紹介します。
- あいさつはどちらの言語でもかまいません。「グリュース・ゴット」でも「ボンジョルノ」でも、笑顔で応えてもらえます。
- 食べ物の屋台では現金がすんなり使えます。カードが使えるかどうかは小屋によって異なります。
- 屋台でチップを渡す必要はありません。
- 食べ物の屋台の近くにある背の高い木のテーブルでは、立ったまま食べるのが一般的で、相席も気軽にできます。ただし、カップを置く前にひと声かけましょう。
日帰りの観光バスは週末に集中するため、土曜日よりも平日のほうが概して落ち着いています。地元の人は、平日の仕事帰りにふらりと立ち寄ることがよくあります。
広場の外にも見どころ
マーケットが旅の中心ではありますが、周辺の旧市街も同じくらい楽しめます。近くの見どころは次のとおりです。
- ポルティチ通り（Via dei Portici／ラウベンガッセ）：中世のアーケードが続くボルツァーノの商店街で、広場から北へ歩いて1分です
- エルベ広場（Piazza delle Erbe）：かつての青物市場の広場で、アーケードの西端にあります。ネプチューンの噴水が目印です
- 南チロル考古学博物館：1991年にエッツタール・アルプスで発見された5,000年前のアイスマン「エッツィ」を収蔵しています
- レノンのロープウェイ：駅の近くからリッテン高原へと上り、ドロミテの山々を広く見渡せます
屋台そのものを見て回る時間は、1〜2時間ほどという人がほとんどです。アーケードや博物館、ロープウェイを組み合わせれば、ボルツァーノで丸一日過ごせます。列車に乗って、メラーノやブレッサノーネの小規模なマーケットまで足を延ばす人もいます。
会期と情報の入手先
2026〜27年のマーケットの会期は2026年11月27日〜2027年1月6日、会場はヴァルター広場です。入場は無料です。毎日の営業時間や祝祭日前後の特別営業時間、コンサートのプログラムは、市の観光局が運営するボルツァーノ・クリスマスマーケットの公式サイトにすべて掲載されています。価格は各小屋に表示されています。
よくある質問
2026年のボルツァーノのクリスマスマーケットはいつですか？
会期は2026年11月27日〜2027年1月6日です。クリスマスが過ぎても、公現祭までの期間は引き続き楽しめます。
ボルツァーノのクリスマスマーケットにチケットは必要ですか？
必要ありません。マーケットの会場は公共の広場であるヴァルター広場で、入場は無料です。お金がかかるのは、屋台での飲食や買い物の代金だけです。
ボルツァーノ駅からマーケットへはどう行けばよいですか？
スタツィオーネ通り（Viale della Stazione）を北へ進めば、ヴァルター広場に着きます。平坦な道で、徒歩約5分です。ボルツァーノ駅（Bolzano/Bozen）は、ヴェローナとインスブルックを結ぶブレンナー線の駅です。
滞在時間はどのくらいが一般的ですか？
屋台を見て回る時間は、1〜2時間ほどという人がほとんどです。ポルティチ通りのアーケード、南チロル考古学博物館のアイスマン「エッツィ」、レノンのロープウェイなどを組み合わせて、丸一日楽しむ人も大勢います。
マグカップのデポジット制度とはどのようなものですか？
温かい飲み物は陶器のマグカップで提供され、料金にはカップのデポジットが含まれています。どの飲み物屋台に返却してもデポジットは戻ってきますし、記念に持ち帰ることもできます。デザインは毎年変わります。
ボルツァーノ旅行の準備
上記リンクの一部はアフィリエイトリンクです。このリンクから予約すると、追加料金なしでWander Atlasが少額の手数料を受け取ります。こうしてすべてのガイドを無料で提供しています。
