ヤンギ・オズベキスタン - ヨシュラル・ズィヨ・マスカニ:ナマンガン旅行ガイド

ナマンガンの官公庁施設をわざわざ歩いて回る外国人観光客は、そう多くありません。ヤンギ・オズベキスタン - ヨシュラル・ズィヨ・マスカニ(おおよそ「新ウズベキスタン:青少年啓発の場」と訳せる名称です)は、まさにそうした施設のひとつです。ナマンガン州の州都に位置し、イスラマ・カリモヴァ通り沿いにひっそりと構える、若い読者に向けた公共図書館です。

ここが実際どんな場所なのか

これは「ズィヨ・マスカニ」と呼ばれる施設で、ウズベキスタン各地に見られる、地域の読書・学習センターを指す言葉です。若者たちに無料で静かな学習の場を提供し、本を借りたり、講演やワークショップに参加したりできるという、明確な役割を担っています。観光客向けに解説板が並ぶ博物館ではありません。

実際に稼働している公共施設であり、この規模のウズベキスタンの都市にはどこにでもあるようなタイプの建物です。そしてナマンガンのこの施設には、2016年以降ウズベキスタンが推し進めてきた公共機関や青少年プログラムの近代化政策に紐づく「ヤンギ・オズベキスタン」というブランド名が冠されています。

館内には読書室や書棚があり、おそらく講演や小規模なイベントに使われるホールもあるはずですが、これといった劇的な内装を期待するような場所ではありません。建物の具体的な間取りについてはそれ以上の情報はなく、見栄えよりも機能性を重視した施設だと思って訪れるのがよいでしょう。

イスラマ・カリモヴァ通りでの見つけ方

住所からすると、この施設はナマンガンの中心的な通りのひとつであるイスラマ・カリモヴァ通り(前大統領にちなんで名付けられた通りです)に直接面しています。ウズベキスタンの多くの州都と同様、政府関連や公共の建物が集まる一帯に位置しているため、地元のタクシー運転手や配車アプリを使えば問題なくたどり着けるはずです。

タシケントとは異なり、ナマンガンには地下鉄がありません。そのため、移動手段としては以下のようなものが挙げられます。

• タクシーまたは配車アプリ(Yandex Goはウズベキスタンの地方都市で広く利用できます)
• ルートを把握している場合は地元のマルシュルートカ(乗合ミニバス)
• ナマンガン市中心部に滞在している場合は徒歩

実際の開館時間について

スケジュール自体はシンプルですが、訪問前に確認しておく価値はあります。

• 月曜~金曜:午前9時~午後8時
• 土曜:午前9時~午後6時(2時間短縮)
• 日曜:終日休館

青少年向けの図書館という性質上、平日の午後から夕方にかけては、学校帰りの学生や若い読者たちが訪れる可能性が高く、それこそがこの場所ならではの雰囲気を生み出している要素でもあります。もし人が少なく落ち着いた様子を見たいのであれば、平日の開館直後の時間帯に訪れるのが無難でしょう。土曜の営業時間が短縮されていることからも、週末に向けて活動が落ち着いていく傾向がうかがえます。

地元密着の評価から見えてくること

評価は53件のレビューで星4.6となっており、何千件もの観光客レビューが積み上がるような場所ではありません。この件数自体が、レビューを投稿しているのがどんな人たちなのかを物語っています。名所巡りをする観光客というより、実際にこの施設を利用しているナマンガンの地元住民や学生、家族連れがほとんどなのです。

これは、5万件ものレビューを持つ有名観光地の評価とはまったく性質の異なる、ある意味で本物の評価だと言えます。

つまり、英語表記や観光客向けの設備、外部の訪問者に施設を説明してくれるスタッフなどは期待できないということでもあります。あらかじめそう理解した上で訪れれば、がっかりすることはないでしょう。

ズィヨ・マスカニのリズムに溶け込む

実際に足を運ぶのであれば、どこの現役の図書館でも通用する礼儀正しい振る舞いを心がけるのが一番です。声は小さく、机で勉強している学生の邪魔をせず、写真を撮る際、特に部屋そのものではなく人を撮る場合は必ずひと声かけましょう。

館内で耳にする主な言語はウズベク語で、年配の来館者やスタッフの多くはロシア語も理解します。英語の通じやすさという点では、タシケントに比べるとかなり心もとないのが実情です。英語でいきなり話しかけるより、簡単な「サローム」の挨拶と見学したい旨のジェスチャーを添えるほうが、たいてい話は通じやすくなります。

受付や司書らしき人が見えたら、読書室を自由に見て回ってよいか、あるいは特定のエリアが非会員には立ち入り禁止なのかを確認するのに、彼らが一番頼りになる存在です。

ここは青少年向けの施設なので、土産物店やカフェ、有料観光施設にあるような来館者向けサービスは期待しないでください。おそらく存在しませんが、このタイプの施設としてはごく普通のことです。

知られざる図書館が寄り道の価値を持つ理由

ナマンガン自体は、ウズベキスタンの中でも人口密度が高く歴史的にも重要な地域であるフェルガナ盆地に位置しています。バザールや絹織物・陶芸の伝統で知られ、タシケントに比べるとより保守的で結びつきの強い社会が息づく土地です。ここでの旅行時間の大半は、ナマンガンの市場やモスク、そしてフェルガナ盆地の各都市を結ぶドライブルートに費やされることになるでしょう。

多くの旅程において、青少年図書館がそうした見どころと張り合う存在になることはありませんし、そもそもそうあるべきでもありません。その代わりにこの施設が提供してくれるのは、外部の訪問者向けに演出されたものとは無縁の、中規模のウズベキスタン地方都市が自国の若い世代にどう投資しているかを飾らない形で垣間見られる機会です。

ここで言う「知られざる」というラベルの魅力は、実は密かに素晴らしい場所だという意味ではありません。作り込まれた観光スポットにはめったにない「リアルさ」を持っているという意味なのです。

短時間の立ち寄りを最大限に活かすには

半日がかりの計画的な観光ではなく、20~40分程度の寄り道として捉えるのがよいでしょう。以下と組み合わせるのがおすすめです。

• 時間が許せば、近くのナマンガン中心バザール地区の散策
• イスラマ・カリモヴァ通り沿いにあるその他の公共・文化施設
• ナマンガンの市場や、近隣のアンディジャンやフェルガナ市への立ち寄りも含めた、より広範なフェルガナ盆地の日帰り旅程

建物そのものを落ち着いて眺めたいなら平日の午前中に、実際にこの施設が本来果たしている役割、つまり若い読者や学生たちで賑わう様子を見たいなら平日の午後に訪れるとよいでしょう。