水原・華城(ファソン)

このガイドについて: 編集者による監修のもと、AIの支援を受けて作成しています。掲載画像はライセンス取得済みまたはパブリックドメインのものです。本記事はエリア・トピックの概要を紹介するものです。訪問前に個別の施設情報をご確認ください。詳しくは編集ポリシーをご覧ください。

華城(ファソン)が重要とされる理由

華城は1794年から1796年にかけて、朝鮮王朝の正祖(ジョンジョ)王の治世に築かれました。軍事拠点であると同時に、王の父である思悼世子(サドセジャ)への追悼の意味も込められています。ソウルのより古い城壁とは異なり、華城は儒学者・丁若鏞(チョン・ヤギョン)の知見を取り入れた、当時としては最先端の設計を採用しており、朝鮮と中国の防御建築様式に、西洋の影響を受けた初期の工学技術を融合させています。1997年にユネスコ世界遺産に登録された背景には、建設記録である「華城城役儀軌(ファソンソンヨクウィグェ)」がほぼ完全な形で現存し、朝鮮戦争後の復元作業を極めて正確に行うことができた、という事情が大きく関わっています。その結果、現代の生活が息づく市街地をぐるりと囲む、全長5.7kmのほぼ途切れない城壁を歩いて一周できる、朝鮮の城塞としては数少ない貴重な例となっています。

アクセス

ソウルからは、地下鉄1号線(濃い青色のライン)で水原(スウォン)駅まで直通で行けます。乗車地点にもよりますが、所要時間はおよそ60〜90分です。水原駅から華城エリアまでは、路線バス(駅から長安門(チャンアンムン)または八達門(パルダルムン)方面へ向かう便が多数運行)でさらに15〜20分、タクシーなら約25分です。あるいは、水原駅から旧市街の中心部に最も近い南側の門である八達門方面行きのバスに乗り換えることもできます。江南(カンナム)やソウル南部から向かう場合は、盆唐線(ブンダンソン)でも水尉(スソ)駅や往十里(ワンシムニ)駅で1号線に乗り換えて水原に到達できます。城壁の一部は夜間照明がないため、日没前に城壁歩きを終えられるよう、午前中のうちに到着するのが理想です。

見どころ・楽しみ方

まずは、華城の壮大な北門であり、ソウルの南大門(ナムデムン)をも上回る、韓国最大級の門構造の一つである長安門(チャンアンムン)から出発しましょう。そこから城壁歩きは東へ進み、華西門(ファソムン)を過ぎて、西側の将台である西将台(ソジャンデ)へと上っていきます。ここからは水原の街並みを一望でき、正祖王が実際に軍事訓練を視察したと伝えられる場所でもあります。さらに城壁沿いを進むと、南側の南門(八達門/パルダルムン)エリアに至り、そこから北東の角付近にある訪花随柳亭(バンファスリュジョン)へと巡ります。蓮池を見下ろすこの優美な建物は、特に早朝の光の中での撮影スポットとして人気です。速足で歩けば全体の一周に2〜3時間ほど、長安門近くの水原華城博物館(建設道具や儀軌の写本、築城の仕組みを解説する模型などを展示)に立ち寄るなら半日を見ておくとよいでしょう。週末には長安門付近で、朝鮮王朝の守門将交代式を再現した伝統公演が行われることもあります。訪問前に水原文化財団のスケジュールを確認しておきましょう。観光列車(華城御軟車/ファソンオヨンチャ)や乗り降り自由のトロリーも一部区間を巡っており、短時間で回りたい方に向いています。

食事どころ

水原は全国的にカルビ(味付けした牛の骨付きあばら肉の炭火焼き)で有名で、その発祥は八達門の旧市場周辺にあると言われています。かつて肉屋が、城門を通り過ぎる旅人向けに新鮮な牛のあばら肉を売り、その場で焼いて提供していたのが始まりとされています。八達門周辺と隣接する永東市場(ヨンドンシジャン)一帯は、今も老舗のカルビ専門店が集まる最適なエリアで、多くの店が卓上で焼き上げる「水原式」のカルビにこだわっています。もう少し軽めの食事を求めるなら、モッコル市場や八達門近くの路地にも屋台が並んでおり、城壁歩きの後にぶらりと立ち寄る価値があります。

訪問時期と実用情報

春(4月)と秋(10〜11月)が最も良い季節で、桜や紅葉が城壁を彩り、何時間も歩くのに適した気温になります。夏も歩くこと自体は可能ですが、日陰のない区間もあるため日除け対策を持参しましょう。冬は人出が少なく、雪が降れば写真映えもしますが、将台付近では城壁沿いの道が冷え込み、風も強くなります。石段や緩やかな坂道がある区間、特に西将台付近では、しっかりとした歩きやすい靴を履いていきましょう。城壁歩き自体は基本的に無料ですが、水原華城博物館や一部の復元建造物では少額の入場料がかかることがあります。料金は随時見直されるため、訪問前に最新情報を確認してください。