教堂塔楼下的广场
Market Hill就在大学教堂大圣玛丽教堂（Great St Mary’s）的塔楼旁边。教堂与市政厅（Guildhall）之间是一片开阔地，一排排帆布顶棚的摊位把这里摆得满满当当。摊位之间留着窄窄的通道，广场中央立着一座石砌喷泉，常有人端着纸托盘坐在边上吃午饭。
早在中世纪，人们就在这里做买卖，所以剑桥城里的街道好像条条都通向这里。这里算不上什么秘密去处，而是市中心最有名的景点之一，每天游客络绎不绝。想逛得舒服，关键在于挑对时间。
摊位上卖什么
各家摊位卖的东西不同，每天也有变化，大致可以分成以下几类：
- 热食和街头小吃：午饭时间最热闹的就是这些摊位
- 精品食材：奶酪、烘焙点心以及新鲜蔬果
- 剑桥大学服饰和纪念品：连帽卫衣、围巾和印有学院纹章的礼品
- 各色杂货：书籍、鲜花和家居小物等，具体要看当天有哪些摊主出摊
周日的摊位通常以艺术品、手工艺品和本地农产品为主。如果你想淘些手工制品，而不是专程来吃午饭，周日来逛一圈很值得。
怎样避开Market Hill的人潮
最好在工作日早点来。人流统计显示，工作日上午10点到11点是广场最清静的时段。这时刚开市，摊主还在摆货，买吃的也不用排队。
周末就是另一番景象了。周六和周日上午11点到下午4点，通道里挤满了人，买吃的队伍越排越长，喷泉台阶上也很难找到位置。如果只能周末来，建议上午10点就到，赶在人潮涌来之前逛完。
还要留意收摊时间早。集市目前上午10点至下午4点营业，撑完篙再傍晚赶来，摊主多半已经在收拾了。
像剑桥人一样吃
这里没有正经的座位，算是原汁原味的“街头”小吃。先在摊位前点餐，然后在附近等着叫你的名字或号码，拿到后再找地方吃。本地人通常会去这几个地方：
- 广场中央的喷泉台阶
- 大圣玛丽教堂四周的矮墙
- 天气干爽时，往东南步行十分钟，到帕克公园（Parker’s Piece）的草坪上
大多数摊位都支持非接触式刷卡，但少数小摊可能仍然更喜欢收现金，不妨带一点备用。在集市摊位买东西不用给小费。排队时沿着摊位前排成一列，点完餐就退到一边，好让后面的人上前。
剑桥市中心到处都是自行车。从广场穿过马路前往国王大道（King’s Parade）时，左右两边都要看清楚，既要留意汽车，也要留意骑车的人。
如何前往Market Hill
广场位于市中心正中，周边几乎都可以轻松步行到达。从剑桥火车站出发，沿Hills Road和Regent Street往西北方向步行约25分钟即到。车站也有不少市内公交开往市中心。
市中心道路狭窄，停车位也有限，自驾的话不太方便。剑桥市郊设有几处停车换乘点（Park & Ride），停好车后可以搭公交进城，省得在窄街里绕圈找车位。从Drummer Street汽车站步行到广场不到十分钟。
周边去处
附近景点很多，所以集市很适合作为一天行程的起点：
- 大圣玛丽教堂：登上塔楼，可以俯瞰集市摊位的顶棚，远眺国王学院礼拜堂
- 国王大道和国王学院：往西走几分钟即到
- 市政厅：就在广场南侧
- 谷物交易所（Corn Exchange）：往南走一小段路，晚上可以来看演出
- 剑河后园（The Backs）和剑河：往西约十分钟，撑篙船就从这里出发
逛集市本身留出45分钟到1小时就够了，如果在这里吃午饭，就再多留些时间。逛完趁上午时光还早，去各个学院走走。
常见问题
什么时候去剑桥集市广场人最少？
工作日上午10点到11点人最少。周末上午11点到下午4点广场最拥挤，尽量避开这个时段。
集市的营业时间是几点？
目前摊位每周七天营业，时间为上午10点至下午4点。各家摊主出摊的日子不一样，所以并不是每个摊位天天都在。
从剑桥火车站怎么去Market Hill？
可以沿Hills Road和Regent Street往西北方向步行约25分钟，也可以坐一小段公交到市中心。自驾的话，最好把车停在停车换乘点（Park & Ride）。
逛集市需要多长时间？
把摊位逛一遍大约需要45分钟到1小时，如果在这里吃饭，就再多留些时间。国王学院和大圣玛丽教堂都在附近，很容易安排进一天的观光行程。
有地方坐下来吃东西吗？
集市没有专门的座位。大家一般坐在喷泉台阶上或大圣玛丽教堂旁边吃，也有人步行十分钟去帕克公园（Parker's Piece）的草坪上吃。
规划剑桥行程
以上部分链接为联盟链接——通过它们预订，Wander Atlas将获得少量佣金，你无需支付额外费用。我们正是以此让每篇指南保持免费。
