圣贝尔纳多山：萨尔塔旅行指南（4.7★）

街道尽头的一堵绿墙

在萨尔塔市中心，几乎站在哪儿往东望，都能看到街道尽头立着一座山。圣贝尔纳多山（Cerro San Bernardo）是一道陡峭的山脊，林木茂密，紧贴着殖民时期规划的棋盘式街区。山离城区很近，在圣马丁公园（Parque San Martín）就能看到缆车的钢索。

山顶比城区高出约300米。站在这个高度往下看，萨尔塔就像一张平铺的地图，上面有赭红色的屋顶、教堂的穹顶和七月九日广场（Plaza 9 de Julio）那一方绿地。城市后方，莱尔马谷地（Lerma Valley）向西一直铺到安第斯山脉最外层的褶皱。

上山两条路，下山一条更好

上山的方式可以自己选，大多数游客两种都会用上。

• 缆车（teleférico）：缆车站在伊波利托·伊里戈延大街（Avenida Hipólito Yrigoyen）旁的圣马丁公园内，从七月九日广场步行过去约15分钟。缆车不到十分钟就能爬上山坡，一路上城市在脚下慢慢铺开。
• 石阶：起点在居埃梅斯大道（Paseo Güemes）尽头，就在居埃梅斯纪念碑（Monumento a Güemes）背后。石阶有一千多级，沿途设有苦路十四处。按平稳的节奏走，大约需要45分钟到一小时。
• 公路：山的背面有一条柏油路蜿蜒而上。如果实在爬不了台阶，可以打车直接到山顶。

最聪明的走法是坐缆车上山、步行下山。下山时膝盖会有点吃力，但肺会感谢你。

空气比你想的稀薄

萨尔塔城本身海拔约1,150米，石阶又爬升得很快。从布宜诺斯艾利斯或其他低海拔地区来的游客，往往爬到一半就感觉到了。石阶有些路段有树荫，有些路段完全暴露在阳光下，而阿根廷北部的太阳很毒。

• 随身带水，石阶沿途没有地方补水。
• 即使觉得天气凉爽，也要戴帽子、涂防晒。
• 每到一处苦路站就停一停。这些站点间距均匀，正好用来歇脚。

山顶有什么

山顶并不是光秃秃的峰顶，而是一片经过园林设计的平台。铺砌的步道通向面朝城区、装有护栏的观景点，周围有花园、水池，还有一组人造瀑布顺着阶梯状的岩石层层跌落。咖啡馆的座位正对谷地，另有摊位出售编织布艺、斗篷等当地手工艺品。

山顶至少要留一小时。观景点一圈都值得走完，因为每个角度看到的景色都不一样：一边正对大教堂和广场，另一边则望向谷底和远处的群山。

选对时间，赶上好光线

目前公布的开放时间为本周每天9:00 AM – 7:00 PM。缆车和山顶的开放时间可能随季节调整，如果要按某个具体时间安排行程，请先在官方旅游网站或山下缆车站确认。

这里是萨尔塔最热门的景点之一，人多的时段很好预料。早餐过后旅行团就会陆续到来，一开门就到通常能避开他们。傍晚时分，屋顶上的光线更暖，但要留足时间步行下山，别等到关门。

像老手一样坐缆车、买票、安排节奏

养成下面几个习惯，游览会顺利得多。

• 在山下缆车站买票。看看站内公示牌上的最新票价，以及当天是否出售单程票。票价别凭旅游指南去猜。
• 买票时说“ida”（单程）或“ida y vuelta”（往返）。在售票窗口会几句西班牙语很管用。打车时对司机说“teleférico”，就能被送到对的地方。
• 按顺序排队上缆车。工作人员会把几组人安排在同一个车厢，人多的时候，两人同行可能要和陌生人同乘。
• 带些比索现金。山顶的手工艺品摊位可能更愿意收现金，咖啡馆则多半可以刷卡。
• 顺便逛逛公园。山脚的圣马丁公园里有个湖，可以划脚踏船，适合带孩子的家庭一边玩一边等同伴下山。

最后，沿居埃梅斯大道往市中心走回去，约20分钟就能到七月九日广场、大教堂和高山考古博物馆（Museo de Arqueología de Alta Montaña）。那时你已经在山上看过一遍，每个地方在哪儿都一清二楚。