锡耶纳圣母升天节赛马（Palio dell'Assunta）观赛要点

为何值得一去

锡耶纳赛马节（Palio di Siena）既非历史重演，也不是专为游客排演的表演。这项城市仪式已经延续了几百年，锡耶纳的家家户户一年到头都为它牵肠挂肚。赛马每年举行两次，分别在7月2日和8月16日。全城17个街区（contrade）中的10个各派出一匹马和一名骑手，沿田野广场（Piazza del Campo）外圈狂奔三圈，全程不过90秒左右。

8月这一场叫作圣母升天节赛马（Palio dell’Assunta），是为纪念圣母升天而办的，恰好落在意大利的八月节（Ferragosto）假期里，所以城里宗教气氛浓厚，天气也格外炎热。成千上万的锡耶纳人挤进田野广场高唱本街区的歌，随着胜负揭晓或落泪或欢呼。这种场面带来的震撼远超比赛本身。

赛事流程

2026年8月16日的正赛是连日预热的高潮。赛前几天会进行试赛（prove），让骑手和马匹熟悉广场上狭窄而倾斜的弯道，其中最险的是圣马蒂诺（San Martino）弯道。比赛当天，名为“历史游行”（Corteo Storico）的长长队伍穿过全城，再绕田野广场行进。数百名参与者身着文艺复兴时期服饰，其中有旗手（alfieri）、鼓手和各街区代表。队伍中还抬着赛马节得名的“帕里奥”（palio），也就是那面彩绘丝绸锦旗。

游行结束后，马匹还要在各街区自己的教堂里接受祝福，然后比赛才开始。骑手不用马鞍，就算骑手中途落马，马匹照样可以夺冠。

交通与入场

比赛当天，锡耶纳老城对大部分车辆封闭，观众或从城外围的停车场步行进城，或从佛罗伦萨（约90分钟）、罗马乘火车和大巴前来。田野广场就在老城中心，从大教堂和教堂广场（Piazza del Duomo）往下坡走几步就到。广场中央的免费站立区位于赛道圈内，而不是沿着赛道，下午就开放了，比傍晚开赛早几个小时，而且会被挤得满满当当。人一旦进去，基本就得在烈日和酷热中站上好几个小时，出不去，也没有厕所。

俯瞰赛道的看台和阳台座位是收费的，要通过酒店、街区里的熟人或票务代理提前安排。官方没有售票处出售现场购买的阳台观赛座位。

赛马之外

即便不在比赛周，田野广场、曼贾塔楼（Torre del Mangia）和市政厅（Palazzo Pubblico）也都很值得一看。17个街区各有一座小型博物馆，陈列历届锦旗、服饰和奖杯。8月16日前后几天的晚上，各街区会举办“街头晚宴”（cena in strada），居民们在街上围坐同餐。这里的气氛比赛马现场的人潮平和得多，也更能看出当地人的日常生活。

何时前往

不少游客至少提前一天来到锡耶纳看一场试赛（prova）。那时田野广场上人少得多，不必挤在正赛当天的人潮里，就能轻松看懂赛道，也能感受现场的喧闹。8月中旬是锡耶纳最热闹也最炎热的时候，只有清晨和深夜在老城闲逛才算舒适。

像本地人一样观赛

锡耶纳人看赛马从来不是以旁观者的身份，而是以街区一员的身份。游客最大的误区就是把比赛日当成随意闲逛的节庆。田野广场中央的站位，属于那些午后早早带着水、戴上帽子、耐着性子占好位置的人。那里没有一处阴凉，人群一旦站定，出去就回不来了。

各街区的颜色和围巾最好留给懂它们的人去佩戴。街区之间积怨很深，外人保持中立更安全，也更显尊重。官方座位和导览的费用都是提前以书面形式结清的，没有随到随买的售票窗口。如果坐不上看台，就提前很久订一家有露台朝向田野广场的酒吧或餐厅，这才是贴近本地人的现实选择。

日期、封路安排和开赛时间每年都会略有变化。官方日程和票务信息由锡耶纳旅游局和锡耶纳市政府（Comune di Siena）的赛马节页面发布。