萨拉戈萨皮拉尔节：日期、门票与场地

十月里的九天

10月12日这天，萨拉戈萨老城的街巷里走满了身着阿拉贡传统服饰、怀抱大束鲜花的人们。男士穿黑色马甲，头上系着打结的头巾；女士则披着绣花披肩。他们的目的地都一样：埃布罗河畔的那座广场。

这段献花之路，正是萨拉戈萨一年中规模最大的节庆——皮拉尔节的核心。2026年的皮拉尔节从10月10日（星期六）持续到10月18日（星期日），围绕该城的守护神皮拉尔圣母的节日展开。

短短九天，节目排得满满当当：宗教游行、霍塔民间舞（jota）、在街头巡游的巨型纸塑人偶“巨人与大头”（gigantes y cabezudos）、各类音乐会，还有倾巢而出的民间社团（peñas）和通宵热闹的酒吧。

10月12日的皮拉尔广场

想看皮拉尔节，行程最好围绕献花仪式来安排。来自阿拉贡各地、西班牙其他地区乃至拉丁美洲的团体一队接一队地走进皮拉尔广场，把手中的鲜花交给志愿者。志愿者再把花一束束插到皮拉尔圣母大教堂（Basílica del Pilar）前搭起的高大框架上。

随着时间推移，鲜花在圣母像四周渐渐堆成一件巨大的花毯。广场狭长开阔，一侧是大教堂铺着彩色瓷砖的穹顶，游客可以在广场边缘找地方观看，但游行路线本身是用围栏隔开的。

10月12日同时也是西班牙国庆日，全城人气达到顶峰。2026年的这一天恰逢星期一，西班牙本地游客正好借此把开幕周末延长成小长假。

门票、场地与免费活动

皮拉尔节的活动大多在街头进行，以下项目无需门票即可观看：

• 皮拉尔广场的献花仪式
• 宗教游行和“巨人与大头”人偶巡游
• 露天霍塔舞表演
• 闭幕时埃布罗河上空的烟花

也有一些活动需要购票。大牌音乐会，以及在米塞里科迪亚斗牛场（Plaza de Toros de la Misericordia）举行的皮拉尔斗牛节（Feria del Pilar）都单独售票，票价和购票条件各不相同。节目、场地和票务信息请以萨拉戈萨市政厅主办的皮拉尔节官网为准，每一届的场地和开始时间都可能有所调整。

前往萨拉戈萨与老城

萨拉戈萨位于马德里和巴塞罗那之间的高铁线中段。无论从哪座城市出发，乘AVE高铁到萨拉戈萨-德利西亚斯站（Zaragoza-Delicias）都不到90分钟。从德利西亚斯站可乘公交或出租车进城。节庆期间，市中心步行要比开车方便得多。

1号线有轨电车南北向贯穿全城，在广场西端设有Plaza del Pilar-Murallas站。九天里的大部分时间，老城周边都会实行交通管制，10月12日尤其如此。

住宿务必尽早预订。皮拉尔节周末期间，大教堂附近的酒店很快就会订满，不少人退而求其次，选择住在德利西亚斯一带或河对岸。

如何应对献花仪式的人潮

献花仪式从早上一直持续到傍晚，没必要非抢某一个时刻不可。观看位置最好避开广场的主入口。各团体入场的那个拐角最为拥挤，拉塞奥主教座堂（La Seo）附近的小街通常要清静得多。

以下几点值得留意：

• 给游行队伍让路。 各团体举着旗帜列队前进，不要从舞者或献花者的队伍中间横穿。
• 事后再去看花毯。 完工的花毯会保留好几天。本地人常在13日和14日回来欣赏完整的花毯，那时已没有献花当天那么拥挤。
• 不只旁观，也可以参与。 游客只要通过已登记的团体报名，就能参加献花仪式。传统服饰并非必须，但街上随处可见。
• 晚点吃饭。 西班牙人本来就吃得晚，节庆期间还会更晚。广场以南的埃尔图博（El Tubo）是一片狭窄的小吃街巷，那里的酒吧直到深夜依然人满为患。

大多数酒吧和商店都可以刷卡。不过最好备些硬币，在小摊上用得着；街头小贩卖的那种大家系在脖子上的围巾（pañuelo），也得用现金买。

广场之外

皮拉尔节的热闹遍及整个老城，记得给周边街巷也留点时间。横跨埃布罗河的石桥（Puente de Piedra）是回望大教堂塔楼的经典取景点。哥特与文艺复兴风格兼具的交易所（La Lonja）和拉塞奥主教座堂就坐落在皮拉尔广场上。

往西步行一小段或乘公交不远，便是阿尔哈费里亚宫（Aljafería）。这座11���纪的伊斯兰宫殿如今是阿拉贡议会所在地，环境清幽，与市中心的喧闹形成鲜明对比。

想既看到献花仪式，又体验一些其他节目，至少要留出两整天。最后一个周末，埃布罗河上空的烟花为九天的节庆画上圆满的句号。