Zwinger de Dresde: guía de viaje (4.7★)

Cuatro alas de galerías de arenisca clara rodean un césped hundido. Sátiros y ninfas de piedra sostienen las cornisas, y por el centro discurren las fuentes. Augusto el Fuerte, príncipe elector de Sajonia, mandó construir el Zwinger entre 1710 y 1728 como escenario para las fiestas de la corte. Hoy es el edificio más visitado de Dresde.

El patio puede recorrerse sin entrada. Los museos alojados en los pabellones, en cambio, son de pago y cada uno tiene su propia entrada.

Un patio concebido para la fiesta

El proyecto fue obra del arquitecto Matthäus Daniel Pöppelmann, y la mayoría de las figuras talladas se deben al escultor Balthasar Permoser. Entre ambos lograron que el Zwinger se perciba como una larga pieza teatral: galerías bajas de una sola planta enlazadas por pabellones más altos, con esculturas sobre casi cada superficie.

Estos son los elementos que no debe perderse:

• Kronentor (Puerta de la Corona): portada rematada por una cúpula bulbosa y coronada por una corona polaca dorada. Se levanta sobre el antiguo foso, en el lado oeste.
• Wallpavillon: el pabellón de decoración más profusa, en cuya cima Hércules carga con el globo terráqueo.
• Nymphenbad (Baño de las Ninfas): patio de fuentes con aire de gruta, escondido detrás del Wallpavillon. Muchos visitantes pasan de largo sin verlo.
• Glockenspielpavillon: su carillón está formado por campanas de porcelana de Meissen que suenan a horas fijas a lo largo del día.

Los bombardeos aliados de febrero de 1945 dejaron en ruinas la mayor parte del Zwinger, y lo que hoy se contempla es fruto de la reconstrucción de las décadas siguientes. Fíjese en los fragmentos de piedra más clara y reciente que asoman entre los bloques oscurecidos.

Qué hay dentro de los pabellones

Aquí se alojan tres colecciones de las Staatliche Kunstsammlungen Dresden.

La Gemäldegalerie Alte Meister ocupa el Semperbau, el ala que Gottfried Semper añadió para cerrar el lado norte del patio. Su cuadro más célebre es la Madonna Sixtina de Rafael, y es muy posible que ya conozca los dos angelitos aburridos de su parte inferior. La pinacoteca reúne además obras de maestros antiguos como Giorgione, Vermeer y Rembrandt.

La Porzellansammlung nació de la obsesión de Augusto por la porcelana. Conserva piezas de Asia oriental y loza temprana de Meissen, entre ella animales de porcelana a tamaño natural.

El Mathematisch-Physikalischer Salon expone relojes históricos, globos terráqueos e instrumentos científicos en uno de los pabellones del Zwinger.

Cada colección tiene su propio horario, independiente del del patio. Antes de organizar la visita en torno a alguna de ellas, consulte la web de las SKD.

Cuándo recorrerlo

Las puertas del patio abren a diario de 6am a 10pm, de modo que el margen es amplio.

Entre semana, el flujo de visitantes se mantiene constante y llevadero de 7am a 10pm. El fin de semana es otra historia: la mayor afluencia se da de 11am a 8pm, cuando llegan los grupos organizados desde la Frauenkirche y la ribera del Elba. Si solo dispone de un sábado o un domingo, venga antes de las 11am o después de las 8pm.

La visita nocturna es el mejor motivo para acudir tarde. Con las galerías iluminadas, el patio se vacía mucho antes del cierre.

En cuanto al tiempo, calcule:

• entre 30 y 45 minutos para el patio y el paseo por la terraza
• unas dos horas solo para la pinacoteca de los maestros antiguos
• buena parte del día si suma la porcelana y los instrumentos

Cómo llegar y moverse

El Zwinger se encuentra en el extremo occidental del casco antiguo. Las paradas de tranvía de Theaterplatz y Postplatz quedan a pocos minutos a pie, y por Postplatz pasan muchas líneas de la ciudad.

Desde la estación central (Dresden Hauptbahnhof) hay unos 20 minutos caminando hacia el norte. Suba por la Prager Straße y deje atrás el Altmarkt.

El acceso más vistoso es el de la Theaterplatz: tras cruzar el arco bajo el Semperbau, el patio se despliega de golpe ante sus ojos.

Todo lo que hay en los alrededores queda a menos de diez minutos a pie:

• la Semperoper, justo enfrente, en la Theaterplatz
• el Residenzschloss, sede de la Bóveda Verde (Grünes Gewölbe)
• la Hofkirche (catedral)
• la Terraza de Brühl (Brühlsche Terrasse), asomada al Elba
• la Frauenkirche, unas calles más al este

Por las murallas, como un dresdense

La terraza superior recorre la parte alta de las galerías y ofrece el mejor mirador gratuito del conjunto. Se sube por las escaleras situadas junto al Wallpavillon. Desde arriba se domina todo el patio con sus fuentes, y al otro lado del foso aparece la Kronentor.

Algunas costumbres prácticas facilitan la visita:

• Compre con antelación las entradas a los museos. Las SKD venden en línea entradas con hora asignada, y la cola del fin de semana en la taquilla de la pinacoteca es lo más lento de toda la visita.
• Pague con tarjeta. Las taquillas de los museos de Dresde la aceptan. Aun así, lleve algunas monedas, porque ciertos aseos públicos son de pago.
• No pise el césped. El parterre está para contemplarlo; la gente se sienta en los bordes de las fuentes o en los bancos.
• Cuente con el alemán. Tanto los carteles como el personal le recibirán en alemán, y lo habitual es saludar con un «Guten Tag» al llegar a la taquilla.

Para terminar, recorra el lado del foso. El sendero que bordea el Zwingerteich, detrás de la Kronentor, es verde y tranquilo, y descubre las murallas exteriores que la mayoría de los visitantes nunca llega a ver.