皇帝に取り入るために築かれた泉
大理石敷きのクレテス通りは、ゆるやかな下り坂になっています。その中ほどまで来ると、右手に円柱の並ぶ背の高いファサードがそびえています。これがトラヤヌスの泉で、トルコ語では「トラヤン・チェシメスィ（Trajan Çeşmesi）」と呼ばれます。2世紀初頭、エフェソスの富豪ティベリウス・クラウディウス・アリスティオンが私財を投じて建て、当時ローマを治めていた皇帝に捧げました。
この建物はニンファエウムと呼ばれる、記念碑的な公共の泉でした。上層から流れ落ちた水は、通りの高さにある細長く浅い水盤にたまります。人々はそこで水がめを満たしたり、水面から漂う涼しい空気に当たったりしていました。壁龕にはずらりと彫像が並んでいました。町じゅうの人が行き交う場所にこの泉を捧げることは、皇帝への忠誠を公に示す行為だったのです。
球体を踏む足
まずはひとつの細部を探してみてください。中央の壁龕に残る壊れた彫像の台座には、球体に乗せられた片足の彫刻が今も残っています。これはトラヤヌスの巨像の足で、足元の球体は皇帝が治めた世界を表しています。
くるぶしから上は何も残っていません。失われた姿は頭の中で思い描くしかありませんが、それこそがこの場所でいちばん心に残る体験になります。そのあと通りの端まで下がり、建物全体を眺めてみましょう。
- 2層の円柱：考古学者がもとの部材を使って一部を組み直したものです
- 壁龕：かつては神々や寄進者ゆかりの人々の彫像が収められていました
- 水盤の輪郭：手前に残り、水がたまっていた場所を示しています
- 碑文：すり減ってはいますが、皇帝と寄進者の名前が読み取れる箇所もあります
目の前にあるのは、アナスティローシスと呼ばれる手法による部分的な復元です。もとの石材と現代の補填材が混在しており、石の色の違いで見分けられます。
遺跡めぐりのどこにあるか
エフェソスは斜面に沿って広がっているため、泉の位置によって出会い方も変わってきます。上のゲートから入ると、国家のアゴラ、オデオン、ドミティアヌス広場を順に通り過ぎます。続いてヘラクレスの門をくぐるとクレテス通りに出て、ほどなく右手に泉が現れます。
さらに坂を下ると、ハドリアヌス神殿とスコラスティカの浴場があります。その先には保護屋根に覆われたテラスハウスがあり、坂の下ではケルスス図書館が視界いっぱいに広がります。誰もが写真を撮りに来る一帯のすぐ手前にあるため、この泉は足を止めずにちらりと見られるだけで終わりがちです。
けれども、そこがこの泉のひそかな魅力でもあります。団体客がケルスス図書館へと流れていく間、柵の一角を独り占めできることも珍しくありません。
セルチュクの町からのアクセス
泉はエフェソス遺跡の中にあり、セルチュク中心部からは約3kmです。セルチュクには鉄道駅があり、空港を含むイズミルから近郊列車が走っています。バスターミナルには長距離バスのほか、ドルムシュと呼ばれる地元の乗り合いミニバスも発着しています。
- 徒歩：下のゲートまでは町から平坦な道が続きますが、日陰はほとんどありません
- ドルムシュ：パムッカクやクシャダス方面のミニバスに乗れば、下のゲートへ向かう道の近くで降ろしてもらえます。運転手には「エフェス」と伝えましょう
- タクシー：上のゲートへ行くにはいちばん手軽な方法です。タクシーで上まで行き、遺跡全体を歩いて下る人がたくさんいます
上から下へ歩くと、泉はちょうど半分あたりで現れます。脚も集中力もまだ疲れていないうちに見られますし、歩き終える下のゲートは町にも近くて便利です。
古代の石と現代の日差し
計画を立てるうえで、いちばん気にかけたいのは日陰です。クレテス通りは大理石がむき出しで遮るものがほとんどなく、夏には石からの照り返しが厳しくなります。泉の前でゆっくり過ごすなら、春と秋のほうがずっと快適です。
クシャダスのクルーズ港から来る客を中心に、大型の団体ツアーは午前中半ばに到着する傾向があります。開場直後に着けばたいてい大半の団体より先に回れますし、夕方近くになると観光バスが引き上げて人が少なくなります。エフェソスの開場時間は季節によって変わります。古いガイドブックを鵜呑みにせず、その月の時間を公式サイトで確認してください。
人混みを避けてエフェソスを歩く
ちょっとした心がけで、見学の快適さは大きく変わります。泉の前で特に役立つのは次のようなことです。
- 団体客をやり過ごしましょう。 ガイド付きツアーがファサードの前で立ち止まったら、先にハドリアヌス神殿まで進み、数分後に戻ってきてください。通りはすぐに空きます。
- 石には上らないでください。 水盤の縁や崩れ落ちた石材はベンチのように見えますが、腰掛けていると遺跡の警備員に注意されます。大理石も遺跡の一部です。
- ファサードは通りの反対側から眺めましょう。 2層全体が見渡せるのは向かい側の縁石からだけで、人の流れの邪魔にもなりません。
- 支払いの準備をしておきましょう。 ゲートのチケット売り場では、たいていカードが使えます。トルコの博物館パス「ミュゼカルト（Müzekart）」は、エフェソスのような国営の遺跡で利用できます。最新の条件は博物館パスの公式サイトで確認してください。
- 水は持参しましょう。 遺跡内の設備は限られていて、そのほとんどがゲート付近に集まっています。
テラスハウスについては、出発前に確認しておくとよいでしょう。チケットは別料金で、泉のすぐ下手にあります。見学するつもりなら、クレテス通りの途中で迷うより、ゲートで決めておくほうが楽です。
町で失われたトラヤヌスの彫像を探す
物語の結末はセルチュクの町に戻ってきます。泉で見つかった彫刻のいくつかは、現在は町の中心部にあるエフェソス博物館に収められています。遺跡を見たあとにこれらを目にすれば、先ほど通り過ぎた空っぽの壁龕が頭の中で埋まっていきます。
セルチュクはこぢんまりとした町なので、博物館と合わせてほかの見どころも歩いて回れます。
- 聖ヨハネ教会：アヤスルクの丘に立つ教会跡で、使徒ヨハネの墓と伝えられる場所の上に建てられています
- イサ・ベイ・ジャーミィ：同じ丘のふもとにある14世紀のモスクです
- アルテミス神殿跡：かつて世界の七不思議のひとつに数えられた神殿で、今は湿地の中に再建された円柱が1本立っているだけです
丸1日あれば、午前中にエフェソス、午後に町を回れます。泉そのものの見学は15分ほどで終わります。それでも多くの人が素通りしてしまう場所だからこそ、時間をかけて向き合う価値があるのです。
よくある質問
トラヤヌスの泉は具体的にどこにありますか？
エフェソス遺跡内のクレテス通り沿いにあり、セルチュク中心部からは約3kmです。上のゲートから坂を下っていくと、ヘラクレスの門を過ぎてすぐ右手に見えてきます。ハドリアヌス神殿とケルスス図書館の少し手前です。
泉の見学にはどのくらいの時間が必要ですか？
15〜20分ほど見ておきましょう。球体を踏む足の彫刻を探し、碑文を読み、通りの向かい側からファサード全体を眺めるにはそのくらいかかります。エフェソス全体ではたいてい2〜3時間、テラスハウスも見るならさらに時間が必要です。
セルチュクからエフェソスへはどう行けばよいですか？
下のゲートまでは歩いて行けます。パムッカクやクシャダス方面のドルムシュに乗り、運転手に「エフェス」と告げる方法や、タクシーを使う方法もあります。タクシーで上のゲートまで行き、遺跡全体を下りながら歩く人が多く、その途中で泉の前を通ります。
訪れるのに最適な時期はいつですか？
クレテス通りには日陰がほとんどないため、過ごしやすいのは春と秋です。開場直後に着けば、午前中半ばに押し寄せる団体ツアーより先に回れることが多いでしょう。開場時間は季節によって変わるので、出発前に公式サイトで確認してください。
泉にあった彫像は今どこにありますか？
泉から見つかった彫刻のいくつかは、セルチュク中心部のエフェソス博物館で展示されています。遺跡見学のあとに訪れるのがおすすめで、近くの聖ヨハネ教会やイサ・ベイ・ジャーミィと合わせて回れます。
セルチュク旅行の準備
上記リンクの一部はアフィリエイトリンクです。このリンクから予約すると、追加料金なしでWander Atlasが少額の手数料を受け取ります。こうしてすべてのガイドを無料で提供しています。
