献给圣婴的十一天
圣婴节日程为2027年1月8日至18日。节日敬奉的是圣婴像,也就是麦哲伦船队于1521年带到宿务的那尊童年耶稣像。如今这尊像供奉在奥斯梅纳大道(Osmeña Boulevard)上的圣婴大教堂(Basilica Minore del Santo Niño)内。
节日名称源自宿务语中意为“水流”的 sulog 一词,舞步也模仿水流的节奏:前进两步,后退一步。各支舞蹈队身着缀满羽毛和亮片的服装,随着鼓点起舞,舞者手中高举圣婴像的复制品。从节日第一天到最后一天,街头巷尾都回荡着同一句呼喊:“Pit Señor!”
日程安排
节日期间,宗教和市民两套日程同时进行。
- 九日敬礼弥撒:正日到来之前,教堂的露天朝圣中心每天都座无虚席。
- 与耶稣同行:天亮前的徒步宗教游行,穿行于市中心街道,按惯例拉开主周末的序幕。
- 海上游行:正日前的星期六,船只载着圣婴像渡过马克坦海峡。
- 大巡游与仪式舞蹈展演:按惯例在1月的第三个星期日举行,2027年为1月17日。
星期日是全程最漫长的一天。各舞蹈队要沿着巡游路线跳上好几个小时,随后才进入评比环节的仪式舞蹈展演。
场地、门票与交通
市中心是整个节日的核心。圣婴大教堂与麦哲伦十字架相邻,步行不远就到科隆街(Colon Street)和独立广场(Plaza Independencia)。巡游路线把这片核心区域与比赛场地连在一起。近几届的比赛场地在宿务市体育中心(Cebu City Sports Center)和South Road Properties之间更换。
站在巡游路线旁观看完全免费。比赛场地的看台座位则凭票入场,门票由主办方Sinulog基金会(Sinulog Foundation)发售,巡游路线和场地也由该基金会每年确定。
多数游客搭乘航班抵达拉普拉普市的麦克坦-宿务国际机场(Mactan-Cebu International Airport),再经马克坦岛上的一座跨海大桥进入市区。宗教游行期间,市中心主干道实行封闭,人们一般步行走完最后一段路。奥斯梅纳喷泉环岛(Fuente Osmeña)和IT园区(IT Park)一带的酒店,在节日周末前几个月就已客满。
巡游日如何穿行人潮
圣婴节是菲律宾人流最密集的盛事之一,当地人应对人潮自有一套沿袭已久的习惯。
- 入乡随俗:大家穿上节日T恤,请沿途的街头画师在脸上彩绘,游客参与其中也是理所当然。
- 烛光舞者:教堂外有妇女售卖蜡烛,还会为你跳一段简短的圣婴节祈福舞。多数游客会付给她们小面额现金。
- 轻装出行:科隆街一带街道拥挤,手机要放在身前的口袋里,包要拉好拉链。
- 敬重圣像:教堂内气氛虔诚,人们安静排队触摸圣像的玻璃罩,随后举起双手,应一声“Pit Señor!”
- 边走边吃:沿途的摊档和平民小食堂(carinderia)供应烤乳猪(lechon,宿务特色的炭火烤全猪)和普索饭(puso,用椰叶编成的小包煮熟的米饭)。
舞蹈进行时,每当一尊圣婴像经过,人们都会朝它举起双手。观众与舞者同时挥手,汇成一片。
常见问题
2027年圣婴节是哪几天?
2027年宿务市圣婴节日程为1月8日至18日。按惯例,大巡游在1月的第三个星期日举行,2027年为1月17日。
观看圣婴节需要买票吗?
看街头巡游不需要,站在沿线观看不收费。门票只用于仪式舞蹈展演场地的看台座位,由主办方Sinulog基金会(Sinulog Foundation)发售。
圣婴节在哪里举行?
宗教活动的中心是市中心的圣婴大教堂和麦哲伦十字架。参加评比的仪式舞蹈展演则在更大的场地举行,近几年先后使用过宿务市体育中心(Cebu City Sports Center)和South Road Properties。
什么是海上游行?
圣婴节正日前的星期六,圣婴像由船只载着渡过马克坦海峡(Mactan Channel),一路有装饰一新的船队簇拥随行,重现圣婴像当年抵达宿务的情景。
圣婴节期间游客一般怎么出行?
宗教游行期间市中心道路实行封闭,多数人会乘出租车或用网约车,在封路范围外尽量靠近的地方下车,再步行前往教堂或巡游路线。
规划宿务行程
以上部分链接为联盟链接——通过它们预订,Wander Atlas将获得少量佣金,你无需支付额外费用。我们正是以此让每篇指南保持免费。