Mädler-Passage: guía de viaje de Leipzig (4.7★)

Una galería milanesa en la Grimmaische Straße

Nada más entrar, levante la vista. Sobre las fachadas de piedra y los escaparates relucientes se extiende una cubierta de cristal. El pasaje lo mandó construir entre 1912 y 1914 Anton Mädler, fabricante de maletas, como edificio para las ferias comerciales. Su modelo fue la Galería Víctor Manuel II de Milán, y el parecido no es casual.

La galería se encuentra en Grimmaische Str. 2-4 y atraviesa la manzana hasta el Neumarkt, por lo que sirve de atajo a cubierto entre el Markt y las calles situadas al sur. Bajo la rotonda central cuelga un carillón de campanas de porcelana de Meissen que suena a horas fijas a lo largo del día.

Como recibe muchas visitas, no espere estar solo. Hay quien viene por la arquitectura, y también quien viene por Goethe.

Fausto a la entrada

A ambos lados de la escalera que baja a la Auerbachs Keller se alzan dos grupos escultóricos de bronce. Uno representa a Fausto y Mefistófeles; el otro, a los estudiantes a los que Mefistófeles hechiza en la escena de la taberna de Fausto I. Goethe, que estudió Derecho en Leipzig, bebía en este lugar, y fue precisamente en esta bodega donde ambientó aquella escena.

El restaurante sigue abierto y continúa sirviendo cocina sajona en sus salas abovedadas, algunas de ellas decoradas con murales sobre la leyenda de Fausto.

Qué no debe perderse:

• El zapato izquierdo de Fausto, al que los visitantes han sacado un brillo dorado de tanto frotarlo para atraer la buena suerte
• El carillón de porcelana de la rotonda
• La salida al Neumarkt, más tranquila que el extremo de la Grimmaische Straße
• Specks Hof y Barthels Hof, otros antiguos pasajes feriales situados a pocos minutos

Cómo disfrutar de la galería casi a solas

En pocos lugares del casco antiguo importa tanto elegir bien el momento. Los sábados, la franja de mayor afluencia va de las 11am a las 6pm, cuando compradores y grupos de turistas abarrotan la rotonda. Si quiere hacer fotos sin desconocidos en el encuadre, evite esas horas.

Actualmente las tiendas abren de lunes a viernes de 10am a 7pm, y los sábados cierran una hora antes, a las 6pm. Los domingos el pasaje permanece cerrado. Si lo visita un día laborable poco después de las 10am, tendrá la vista más despejada a lo largo de la galería.

Algunas normas de cortesía:

• Frote el zapato y apártese. Ante la estatua se forma cola, y quien se entretiene hace esperar a todos.
• Reserve con antelación en la Auerbachs Keller si piensa cenar, sobre todo durante las ferias de Leipzig y en diciembre. Su horario es independiente del de la galería, así que consulte la web del propio restaurante.
• Pague y deje propina a la alemana. Las tarjetas se aceptan casi en todas partes, aunque conviene llevar algo de efectivo para los comercios pequeños. Al pagar, indique al camarero el importe total que desea abonar, redondeado al alza. No deje la propina sobre la mesa.
• Hable en voz baja en la escalera de la bodega, porque desde abajo los comensales oyen lo que sucede en el pasaje.

Media hora y, después, el casco antiguo

Para recorrer solo la galería bastan entre 20 y 30 minutos; si va a comer abajo, calcule unas dos horas. La parada ferroviaria más cercana es Leipzig Markt, en las líneas de S-Bahn del City-Tunnel, a un corto paseo cruzando el Markt.

Desde la entrada de la Grimmaische Straße, el Altes Rathaus (Antiguo Ayuntamiento), con sus hastiales renacentistas, queda a dos pasos. A pocos minutos hacia el este se encuentra la Nikolaikirche, donde comenzaron las manifestaciones de los lunes de 1989. La Thomaskirche, la iglesia de Bach, está a un corto paseo hacia el oeste por la Thomasgasse.

Un buen recorrido breve consiste en partir del Markt, atravesar la Mädler-Passage y salir por el Neumarkt. Desde allí puede seguir hasta la Moritzbastei o volver hacia la Thomaskirche para escuchar al Thomanerchor, si hay oficio ese día. Consulte antes el programa de la iglesia.