アンシエンヌ・ドゥアーヌ広場：コルマール旅行ガイド（4.8★）

パッチワークのように読み解ける屋根

まず何よりも先に、見上げてみてください。コルマールの旧税関であるコワフュス（Koifhus）は、緑・オーカー・赤・黒の菱形模様が組み合わさった、釉薬瓦の急勾配の屋根をまとっています。建造は1480年にさかのぼり、市内に現存する公共建築としては最古のものです。かつて商人たちはここに商品を持ち込み、売買の前に計量と課税を受けていました。

建物を囲む広場は小ぢんまりとした石畳で、四方を彩色漆喰の木骨組みの家々が取り囲んでいます。ひと目で全体を見渡せてしまうほどのコンパクトさこそが、この場所を訪れる理由です。日帰り旅行者の多くはプティット・ヴニスに流れていきますが、この広場ならまだ、立ち止まってゆっくり見渡すことができます。

コワフュスと泉

この税関建物には、ふたつの顔があります。1階はアーケードが通りに開かれ、かつては荷馬車の荷降ろし場として使われていました。2階には、デカポール（Décapole）——アルザス地方の帝国自由都市10都市による同盟——の代表たちが集った大広間があり、コルマールもその一員でした。

正面だけを写真に収めて終わらせず、建物の周囲もぜひ歩いてみてください。建物の下を通り抜ける通路は、グラン・リュ（Grand’Rue）方面へと続いています。その側から見ると、屋根の模様や木造のギャラリーがまた違った角度で見えてきます。

広場の中央にはシュヴェンディの泉があります。作者は、コルマール出身の彫刻家フレデリック・オーギュスト・バルトルディ——あの自由の女神像を手がけた人物です。ブロンズ像が表しているのは、16世紀の軍人ラザール・ド・シュヴェンディで、ぶどうの苗木を掲げた姿をしています。

地元の伝承によれば、彼はハンガリーからトカイ種のぶどう苗を持ち帰ったとされ、この広場は地平線に望むアルザスの丘のワインとも結びついています。

徒歩でのアクセス

コルマールの旧市街はコンパクトで、大部分が歩行者専用となっているため、徒歩での移動がおすすめです。周辺スポットとのつながりは以下の通りです。

• コルマール駅から： レピュブリック大通りとシャン・ド・マルスを通って東へ、おおよそ徒歩20分です。
• プティット・ヴニスおよびキ・ド・ラ・ポワソヌリから： 運河沿いの小道を北へ数分です。
• メゾン・プフィスターおよびマルシャン通りから： グラン・リュを南へ下ると、コワフュスが見えてきます。
• 車の場合： パーキング・ラップやパーキング・ラカールなど、中心部の駐車場を利用してから歩いてください。旧市街の細い通りへの車の乗り入れは避けましょう。

広場が最も美しく見える時間帯

この広場には門も入場券もなく、24時間開かれています。だからこそ、訪れる時間帯は自分で選べます。早朝には瓦屋根が輝き、テラス席がちょうど準備されているところに出会えます。日が落ちてからは、泉と木骨組みの建物がライトアップされます。日中の時間帯を避けて訪れれば、プティット・ヴニスからサン・マルタン参事会教会へと巡る団体ツアーの流れとかち合うことも少なくなります。

11月下旬から12月にかけては、この広場でコルマールのクリスマスマーケットのひとつが開かれます。泉の周りには木製のシャレーが並び、コワフュスはイルミネーションの背景となります。一年で最も賑わう時期ですが、装飾を見つつも混雑を避けたいなら、平日の午前中に訪れるのがおすすめです。

アルザス流の広場の楽しみ方

この広場は、立ち止まってひと息つくための場所です。テラス席が誘うままに過ごしてみてください。実用的なポイントをいくつか挙げます。

• まず「ボンジュール」と挨拶しましょう。 広場周辺のお店やカフェに入るときは必須です。省略するとフランスでは失礼にあたります。
• アルザス産の白ワインを頼みましょう。 何でもいいグラスワインではなく、リースリング、ピノ・グリ、ゲヴュルツトラミネールなど、シュヴェンディ像が称えるぶどう畑で作られた品種を選んでみてください。
• チップは軽めで構いません。 フランスの請求書にはサービス料が含まれているため、小銭を置くか端数を切り上げる程度で十分です。
• カードは広く使えます。 ただし12月の小さな市場の屋台では現金が好まれることもあります。
• クリスマスマーケットでは、ホットワインは記念用のマグカップで提供され、デポジット（保証金）がかかります。屋台に返却すればデポジットが戻ってきますし、そのまま記念に持ち帰ることもできます。

コワフュスの大広間は常設の博物館ではなく、展覧会やイベントのために使われています。内部の見学を計画する際は、事前にコルマール観光案内所に確認してください。

コルマール散策との組み合わせ方

この広場は、旧市街をひと巡りする散策コースの一区切りとして楽しむのが一番です。まずはマルシャン通りにあるバルトルディ美術館から始めて、彫刻家の作品をより多く鑑賞し、それから泉へと歩いてみましょう。そこからさらに南へ進めば、キ・ド・ラ・ポワソヌリとプティット・ヴニスに至ります。

反対に、メゾン・プフィスターを通り過ぎて北へ向かえば、コワフュスと呼応するような模様の屋根を持つサン・マルタン参事会教会にたどり着きます。そこからさらに少し歩けば、アンテルリンデン美術館（Unterlinden Museum）とイーゼンハイム祭壇画があります。この一周は、ゆったりと歩いて半日ほどの行程で、この広場こそが立ち止まって腰を下ろすのに最もふさわしい場所と言えるでしょう。