メルカート・ヌオーヴォのロッジア:フィレンツェ旅行ガイド(4.3★)

壁のない市場ホール

フィレンツェには数多くのロッジア(柱廊)がありますが、このロッジアは今も建設当初の目的のまま使われている貴重な例です。メルカート・ヌオーヴォのロッジアは、石の円柱にアーチを載せたルネサンス様式の四角いホールで、四方すべてが通りに開かれています。レプッブリカ広場から南へ徒歩数分、ヴィア・ポルタ・ロッサとヴィア・カリマラが交わる場所に建っています。

コジモ1世・デ・メディチが1540年代後半に建設を命じ、設計を手がけたのはジョヴァンニ・バッティスタ・デル・タッソです。19世紀にレプッブリカ広場を造るために取り壊された旧市場、メルカート・ヴェッキオと比べて「新しい」市場という意味で、この名がつけられました。当初このロッジアには絹織物や高級布地など贅沢品を扱う商人たちが軒を連ねていました。今も同じアーチの下には、お土産店や革製品の露店が並んでいます。

フィレンツェの人々の多くは、この建物を正式名称では呼びません。南側にある青銅のイノシシにちなんで、「ポルチェッリーノのロッジア」と呼ぶのが一般的です。

イル・ポルチェッリーノと落ちるコイン

このイノシシ像は、ロッジアの端、ヴィア・ポルタ・ロッサに面した場所に鎮座しています。あまりに多くの人が鼻を撫でるため、体の暗い青銅色に対して鼻先だけが金色に輝いています。17世紀にピエトロ・タッカが、メディチ家のコレクションにあったヘレニズム時代の大理石のイノシシ像を模して、オリジナルの噴水を鋳造しました。

現在見られるのは現代のレプリカで、タッカによる青銅像はアルノ川の対岸にあるバルディーニ美術館に屋内保管されています。

儀式自体はシンプルで、実際に多くの人がその通りに行っています。

• 鼻先を撫でる。これによってフィレンツェにまた戻ってこられると言い伝えられています。
• イノシシの開いた口にコインを入れて、手を離す。
• コインの行方を見守る。下の格子を通り抜ければ幸運の印とされますが、跳ね返ってしまうと願いは叶わないとされています。

コインは格子の下にある水盤に落ち、集められて慈善事業に使われます。水はイノシシの口から出ているので、指が濡れることを覚悟しておきましょう。

床の中央にある石

屋根の下に足を踏み入れたら、足元を見てみましょう。舗装の中央には、車輪のような模様を持つ丸い大理石の円盤がはめ込まれています。これは「ピエトラ・デッロ・スカンダロ(恥辱の石)」と呼ばれるものです。中世フィレンツェが戦いに持ち出した戦車「カロッチョ」が置かれていた場所を示すものです。

この石にはもっと過酷な役目もありました。破産した商人や借金を抱えた者たちは、ここで公開の辱めを受けたのです。彼らは肌をさらけ出され、借りのある商人たちの前でこの大理石に叩きつけられるように押さえつけられました。ほとんどの人はそれと気づかずにその上を素通りしていきます。少し立ち止まってみれば、かつての市場の厳しい掟が、ぐっと生々しく感じられるはずです。

今、露店で売られているもの

商いの中身はすっかり変わりました。かつて絹の反物が並んでいた場所には、今では革製品の山や、スカーフ、フィレンツェ特産のマーブル紙、マグネット、プリント柄のエプロンなどが並んでいます。露店はヴォールト天井の下にぎっしりと列をなしているため、通路は狭く、人の流れもゆっくりとしています。

ここは職人の工房ではなく、あくまでお土産市場です。他の観光客向け露店と同じように、購入前にラベルを確認し、革製品は実際に手に取って確かめましょう。価格は一括表示されておらず、売り手ごとに設定が異なるため、露店で直接尋ねる必要があります。フィレンツェ革製品を比較したいなら、ドゥオモの北にあるサン・ロレンツォ市場の通りで、同じ種類の品がより大規模に扱われています。

建築そのものをじっくり見たいなら、露店が片付いた後がおすすめです。露店がなくなると、柱の土台や、隅にある彫像入りのニッチ(壁龕)がようやく見渡せます。

イノシシの鼻を先に撫でるには

ロッジアは毎日午前9時から午後6時まで開いています。日曜日の表示上の閉場時刻は、それより数分遅くなっています。ドゥオモとヴェッキオ橋を結ぶ観光ルートのちょうど真ん中に位置するため、午前中の半ば以降になると団体客が次々と押し寄せてきます。

週末で最も落ち着いているのは午前9時から10時の間です。この時間帯なら噴水はたいてい空いており、通路も混雑しておらず、大理石の円盤も人に踏まれずに見つけられます。時間が経つにつれ、鼻先には行列ができ始めます。ほとんどの人は礼儀正しく順番を待ち、撫でてコインを落とし、そのまま先へ進んでいきます。

その瞬間のための、いくつかのコツをご紹介します。

• 順番が来る前にコインを手に用意しておきましょう。そうすれば後ろの人を待たせずに済みます。
• 写真は、一人が撮影して他の人が場所を空けるようにすると、スムーズに進みます。
• 噴水周りの格子や舗装は濡れていることが多いので、足元に注意しましょう。
• バッグはファスナーを閉め、体の前に持つようにしましょう。ここは旧市街でも指折りの人通りの多い交差点です。

値段固定のお土産店では値引き交渉は一般的ではありませんが、革製品では比較的よく行われます。交渉は手短に、和やかな雰囲気で行いましょう。カード払いに対応する売り手が多いですが、イノシシへのお供え用も兼ねて、多少の小銭は持っておく価値があります。

20分過ごしたら、その先へ

ここでの滞在にそれほど時間はかかりません。儀式をこなし、大理石の石を眺め、露店をゆっくり一周しても20分あれば十分です。ロッジアは散策の途中の一停留所として立ち寄るのが良く、周辺の通りもそれをしやすくしてくれています。

• ダヴァンツァーティ宮殿は、ヴィア・ポルタ・ロッサを西へ少し歩いた場所にあり、裕福な商人一家が中世の塔屋敷でどのように暮らしていたかを見ることができます。
• オルサンミケーレは、ヴィア・カリマラを北へ数分歩いた場所にある、かつての穀物倉庫を改装した教会で、外壁のニッチにはギルド(同業組合)の守護聖人像が並んでいます。
• シニョリーア広場とヴェッキオ宮殿はすぐ東側にあります。
• ヴェッキオ橋はヴィア・ポル・サンタ・マリアを南へまっすぐ進んだ先で、徒歩約5分です。
• レプッブリカ広場はヴィア・カリマラを上り切った場所にあり、この市場に「新しい」という名を与えた旧市場があった跡地です。

フィレンツェの旧市街は徒歩で巡るのが一番です。サンタ・マリア・ノヴェッラ駅からは、中心部を通っておよそ徒歩15分です。空港トラムで来る場合は、ウニタ(Unità)駅で降りて、そこから南東方向へ歩いてください。