新市场敞廊：佛罗伦萨旅行指南（4.3★）

一座没有围墙的市场大厅

佛罗伦萨的敞廊（loggia）不少，但这一座至今仍在履行它当初的用途。新市场敞廊是一座方形的文艺复兴式大厅，圆拱立在石柱之上，四面都朝街道敞开。它坐落在波尔塔罗萨街（Via Porta Rossa）与卡利马拉街（Via Calimala）的交汇处，从共和广场往南走几分钟便到。

科西莫一世·德·美第奇（Cosimo I de’ Medici）在1540年代末下令建造，设计者是乔瓦尼·巴蒂斯塔·德尔·塔索（Giovanni Battista del Tasso）。相对于旧市场（Mercato Vecchio），这里被称为“新”市场——旧市场在19世纪被拆除，原址建起了如今的共和广场。敞廊最初庇护的是丝绸、精纺织物等奢侈品商贩。如今同样的拱顶下，摆的是一排排纪念品和皮具摊位。

大多数佛罗伦萨人并不叫它的正式名字，而是称之为“小野猪敞廊”（Loggia del Porcellino），得名于南侧那尊青铜野猪像。

小野猪与掉落的硬币

野猪像立在敞廊边缘，正对着波尔塔罗萨街。它的鼻子被摸得太多，已经在深色的青铜身躯上泛出金色光泽。最初的喷泉仿造的是美第奇家族收藏中的一尊希腊化时期大理石野猪像，如今你看到的其实是现代复制品。塔卡（Tacca）铸造的青铜原作被收藏在阿诺河（Arno）对岸的巴尔迪尼博物馆（Museo Bardini）室内。

仪式很简单，人们也真的照做不误：

• 摸一摸它的鼻子——据说这样你就会再回到佛罗伦萨。
• 把硬币放进野猪张开的嘴里，然后松手。
• 看它落在哪里。硬币若能穿过下方的格栅，就算是好运；要是弹开了，愿望便不算数。

硬币最终落入格栅下方的水池，会被收集起来用于慈善。水是从野猪嘴里流出来的，所以摸完手指多半是湿的。

地面中央的那块石头

走进廊下，低头看看地面。铺地正中嵌着一块圆形大理石圆盘，纹路像车轮一样，被称为“耻辱之石”（pietra dello scandalo）。它标记着中世纪佛罗伦萨出征时所用战车（carroccio）停放的位置。

这块石头还有过更严酷的用途。破产的商人和欠债者曾在此当众受辱：他们被扒去衣衫，按在大理石上，让欠债的商贩们围观。如今几乎所有人都径直从上面走过，浑然不觉。若在此稍作停留，当年市场规矩的分量便不再那么抽象。

如今摊位上卖些什么

买卖的东西早已不同往昔。曾经摆放丝绸卷的地方，如今堆满了皮具、围巾、佛罗伦萨大理纹纸、冰箱贴和印花围裙。摊位在拱顶下排得很密，走道因此狭窄，人流也走得慢。

这里是纪念品市场，不是手工作坊。买之前该看的标签要看，该摸的皮质要摸，就像逛任何游客市场一样。价格并不统一标示，每个摊主自行定价，得当面问。若想比较佛罗伦萨皮具，主教座堂（Duomo）以北的圣洛伦佐（San Lorenzo）市场街区规模更大，卖的品类相近。

想看清建筑本身，最好等摊贩收摊之后。摊位一撤，柱础和四角壁龛里的雕像才终于露出来。

抢先摸到野猪的鼻子

敞廊每天9点到18点开放，周日的时间会稍晚几分钟收摊。因为它正好位于主教座堂与老桥之间的步行路线中段，从上午十点左右开始，游览团便络绎不绝地经过此地。

周末最清静的时段是9点到10点。这时喷泉通常没人占用，走道畅通，大理石圆盘也不会被人踩来踩去。到了下午，摸鼻子的地方就会排起队来。大多数人都会耐心等候，摸一摸，投个硬币，然后继续往前走。

关于这一刻，有几点小建议：

• 提前把硬币准备好，轮到你时别让后面的人干等。
• 拍照时最好一人负责拍，其他人先让开，速度更快。
• 喷泉周围的格栅和地面常常是湿的，走路要留神。
• 包要拉好拉链，随身放在前面——这里是老城区人流最密集的角落之一。

在固定标价的纪念品摊位上讨价还价不常见，买皮具则相对常见一些。语气友好、时间简短即可。大多数摊主都能刷卡，但身上还是留些硬币比较好，哪怕只是为了投给野猪。

二十分钟，然后继续往前走

这里不需要停留太久。二十分钟足够完成摸鼻子的仪式、看看那块石头，再慢慢逛一圈摊位。把敞廊当作步行路线上的一站会更合适，周边的街道也刚好方便这么安排。

• 达凡扎蒂宫（Palazzo Davanzati）：沿波尔塔罗萨街往西走几步即到，展示了富裕商人家族当年住在中世纪塔楼式宅邸里的生活。
• 奥尔·圣米凯莱教堂（Orsanmichele）：沿卡利马拉街往北走几分钟，前身是粮仓，后改建为教堂，外墙壁龛里立着各行会守护圣人的雕像。
• 领主广场（Piazza della Signoria）与旧宫（Palazzo Vecchio）就在东边不远处。
• 老桥（Ponte Vecchio）：沿波尔·圣玛利亚街（Via Por Santa Maria）一直往南，步行约五分钟。
• 共和广场（Piazza della Repubblica）：就在卡利马拉街的尽头，正是当年那座旧市场的原址，也是这座“新”市场名字的由来。

佛罗伦萨老城最适合步行游览。从新圣母玛利亚车站（Santa Maria Novella station）出发，穿过市中心大约走十五分钟即到。若是搭机场电车前来，可在乌尼塔站（Unità）下车，往东南方向步行过去。