マルシェ・サンタントワーヌ:リヨン旅行ガイド (4.6★)

このガイドについて: 編集者による確認とAIによる支援を組み合わせて作成しています。データはGoogle Placesのライブ情報から取得し、画像はライセンス取得済みまたはパブリックドメインのものを使用しています。詳しくは編集方針をご覧ください。

訪れる理由

プラス・ベルクール(Place Bellecour)から石段を下りて来るか、ヴィユー・リヨン(Vieux Lyon)側からソーヌ川(Saône)沿いを歩いてくると、突然、河岸に縞模様のオーニングとつやつやしたナスの木箱が長く連なる光景が広がり、売り手たちが早口の切れのあるフランス語で値段を叫ぶ低いざわめきが聞こえてきます。マルシェ・サンタントワーヌは観光客向けに装飾されているわけではありません——ブランディングもなければ、お土産物屋化されたバージョンもなく——ここは単に、第2区の住民の多くが実際に食料の買い物をしている場所なのです。それこそがこの市場の魅力です。329件という決して多くはないものの安定した評価から生まれた4.6の高評価は、リヨンの「必見スポット」リストに名前が挙がるような場所ではなく、地元の人々が頼りにしている市場であることを物語っています。つまり、ここでは本物の商取引が行われ、最後の一箱のイチゴを巡る本物の値切り交渉があり、観光バス向けに作られた市場にあるような行列管理の演出は一切ありません。

ここで見つかるもの

市場はケ・デ・セレスタン(Quai des Célestins)沿いに広がり、ソーヌ川がプレスキル地区(Presqu’île)を回り込むあたりに位置しています。その距離は長く、数百メートルにわたって固定式の金属製オーニングの下に出店が並び、ポップアップ式の路上市場に比べるとやや工業的で恒常的な雰囲気があります。フランスの食料品市場らしい品々が一通り揃っています——サン・マルスラン(Saint-Marcellin)やこの地方のリゴット・ド・コンドリュー(Rigotte de Condrieu)のホールチーズを扱うチーズ商、ブレス鶏(Bresse chicken)やソーシソン(saucisson)を並べる肉屋、氷詰めの地中海産の魚を並べる魚屋、そして季節によって山積みになる果物・野菜の出店——春にはさくらんぼやアスパラガス、秋にはミラベル(mirabelle)プラムやセップ茸(ceps)といった具合です。その間には、立ったまま川を眺めながら食べられるクレープや、キッシュの一切れ、紙コーンに入ったフリット(frites)を売る軽食スタンドも点在しています。ここは座って過ごすカフェ文化の場所ではなく、買ってその場で少しずつ食べる市場です。数歩先にあるソーヌ川そのものが、購入したものを広げて休むのにちょうどいい場所になります。

行き方

市場は川のプレスキル側、11 Quai des Célestinsに位置しており、プラス・ベルクール(Place Bellecour)や、対岸のヴィユー・リヨン(Vieux Lyon)地区からポン・ボナパルト(Pont Bonaparte)やパスレル・デュ・パレ・ド・ジュスティス歩道橋(Passerelle du Palais de Justice)を渡って歩いて行くのも簡単です。最寄りの地下鉄駅はDライン(Line D)のヴィユー・リヨン駅で、川を渡って徒歩約10分です。あるいは、AラインまたはDラインでベルクール駅まで行き、歩行者専用の通りを通って河岸まで歩くこともできます。プレスキル地区のアーケード街(passages)やリュ・サント=エレーヌ(Rue Sainte-Hélène)付近のアンティークショップを既に散策しているなら、ここは特別に足を運ぶというより、自然な立ち寄りスポットになるでしょう。

いつ行くべきか

これは毎日開催される市場ではないため、タイミングが重要です。開催は火曜、木曜、土曜、日曜の午前のみで、月曜、水曜、金曜は休業です。火曜と木曜は午前6時から午後1時まで、土曜は午後1時30分まで、そして日曜は最も遅くまで、午後2時まで開いており、出店の種類も最も充実し、最も賑わう時間帯になる傾向があります。野菜を最初に選びたい、あるいはショッピングカートに邪魔されずに出店の間を移動したいなら、できれば午前9時前の早い時間に到着するのがおすすめです。土曜と日曜の午前遅くになると、通路は週末の買い物をする地元の人々で埋まり、見栄えの良い果物や一番新鮮な魚はすでに売り切れていることが多いです。

地元の人のように訪れる方法

自分のバッグを持参しましょう——折りたたんだトートバッグやバスケットを持っていると、写真を撮るだけの人ではなく、定期的にここで買い物をする人だと分かってもらえますし、そもそも出店側に配るための余分な袋は用意されていません。小銭や現金も持っておきましょう。小規模な生産者の出店の中には、特に朝早い時間、まだお釣り用の現金が溜まっていない時間帯には、カード対応が少なく現金を好むところもあります。チケットも入場料も予約も必要ありません——ただ河岸を歩いて、気になったところで立ち止まるだけです。基本的な市場フランス語が大いに役立ちます——「un peu de ça, s’il vous plaît(これを少しください)」と指差しながら言えば十分通じますし、たとえ桃を一つ買うだけでも、急かされずゆっくり買い物をすることを売り手は喜んでくれます。訪問者がよくやってしまう間違いは、ここを観光地として扱い、何も買わずに素通りしてしまうことです。さくらんぼの袋一つでも、ペイストリー一つでも何か買えば、ただ見て回るだけの場合よりも、より温かく、より速やかな対応をしてもらえるでしょう。リヨンのこのエリアは対岸のヴィユー・リヨンの小道に比べて観光客がはるかに少ないため、誰かの邪魔になっていると感じることなくゆっくり過ごせますが、常連客はスケジュールに沿って動いていること、そして狭い通路は長居する団体向けには作られていないことを念頭に置いておきましょう。