マルクト広場：ローテンブルク・オプ・デア・タウバー観光ガイド（4.8★）

坂の上から眺める広場

マルクト広場は下り方向にゆるやかに傾いているため、ヘルンガッセ（Herrngasse）の上手から見渡すのがおすすめです。広場の西側に建つのが市庁舎（Rathaus）で、2つの棟から成り立っています。奥にあるゴシック様式の棟は13世紀に建てられました。一方、広場に面したアーケード付きのルネサンス様式の正面部分は、火災のあと16世紀後半に増築されたものです。

北側に建つのは、かつて市議会議員たちが集った市議宴会館（Ratstrinkstube）です。階段状の破風と3つの文字盤が目を引く建物で、現在は1階に観光案内所が入っています。広場の低い側の角には、ゲオルクの泉（Georgsbrunnen）があります。1608年に造られたこの泉は、かつて包囲に備えて町の水を蓄える役割を担っていました。

仕掛け時計と市庁舎の塔

この広場には人だかりのできる見どころが2つあります。どちらも時間を合わせて訪れやすいのが嬉しいところです。

• マイスタートゥルンクの仕掛け時計： 市議宴会館の時計の両脇にある窓が開くと、2体の人形が現れます。カトリック軍のティリー将軍と、元市長のヌッシュです。伝説によれば、三十年戦争さなかの1631年、ヌッシュは3リットルを超えるワインを一気に飲み干して町を救ったといわれています。人形は日中の毎正時に登場します。詳しい時刻は観光案内所でご確認ください。
• 市庁舎の塔： 約220段の階段を登ると、高さ60メートルの展望台に出ます。最後の区間は急で狭く、ほとんどはしごのようです。頂上には数人しか立てません。そこからは赤い屋根の連なりと、町をぐるりと囲む城壁を一望できます。開館時間と入場料は、階段の下に掲示されています。

広場だけなら20分ほどで十分です。塔に登り、仕掛け時計の上演も待つのであれば、1時間ほどみておきましょう。

地元の人のように広場を使いこなす

ローテンブルクでは、たいていのことがマルクト広場から始まります。待ち合わせ場所にもぴったりです。

• 早めか遅めに訪れましょう。 ロマンチック街道を巡る観光バスは、たいてい昼ごろに旧市街へ到着します。朝食どきや夕食後なら、人混みに遮られることなく建物の正面を眺められます。
• 仕掛け時計は少し離れて見ましょう。 市議宴会館の真下は人でぎっしり埋まります。市庁舎の階段や泉のそばからのほうが、よく見えます。
• 夜警ツアーに参加しましょう。 夕方に行われる町の夜警ツアーは、この広場から出発します。英語のツアーもあります。開始時刻は観光案内所で確認してください。
• 季節の行事に合わせて再訪しましょう。 待降節には、クリスマスマーケット「ライタースマルクト（Reiterlesmarkt）」が広場を埋め尽くします。聖霊降臨祭には、マイスタートゥルンク祭りが開かれ、1631年の伝説が衣装をまとった人々によって再現されます。
• 名物を味わいましょう。 近くのパン屋では、細く切った生地を丸めて揚げた町の名物菓子、シュネーバル（Schneeballen）が売られています。カード払いが広く使えますが、小さな屋台のなかには今も現金を好むところがあります。

アクセスと周辺の散策

ローテンブルク・オプ・デア・タウバー駅は地方の支線にあり、通常はシュタイナッハ（Steinach）駅で乗り換えて向かいます。駅からはレーダー門（Rödertor）をくぐり、レーダーガッセ（Rödergasse）を歩いて15分ほどで広場に着きます。城壁の内側は車の通行が制限されています。車の場合は、城壁の外にある番号付きの駐車場（P1〜P5）に停めて、歩いて入りましょう。

広場から定番の名所までは、いずれもすぐです。

• プレーンライン（Plönlein）： オーベレ・シュミードガッセ（Obere Schmiedgasse）を南へ下って5分ほどです。木組みの家が建つ、細い二股の路地として知られています。
• 聖ヤコブ教会： 北へ2〜3分ほどです。内部には、ティルマン・リーメンシュナイダーが彫り上げた「聖血の祭壇」があります。
• ヘルンガッセからブルクガルテンへ： 貴族の邸宅が並ぶ広い通りで、西へ向かうとケーテ・ウォルファルトのクリスマス専門店の前を通ります。通りの突き当たりは、タウバー谷を見下ろす城跡の庭園、ブルクガルテン（Burggarten）です。