陶伯河上游罗滕堡集市广场旅行指南（4.8★）

坡上的广场

集市广场顺着地势缓缓向下倾斜，从贵族街（Herrngasse）的高处望过去，整座广场一览无余。广场西侧是市政厅（Rathaus），由前后两部分组成��靠后的哥特式翼楼建于13世纪；临广场、带拱廊的文艺复兴式正立面则是16世纪末一场大火之后才加建的。

广场北侧是昔日的议员酒馆（Ratstrinkstube）。这座楼有阶梯状山墙和三面钟盘，底层如今是游客咨询中心。广场低处的角落里立着圣乔治喷泉（Georgsbrunnen）。喷泉建于1608年，当年是为防备围城而设的城中储水池。

大钟与钟楼

这里有两处景点最吸引人，时间也都不难把握。

• “豪饮传说”大钟：议员酒馆大钟两侧的小窗一打开，就会走出两个人偶：天主教联军统帅蒂利（Tilly）和前市长努施（Nusch）。相传1631年三十年战争期间，努施一口气喝下三升多葡萄酒，从而救了全城。人偶白天每逢整点出场，具体时间请到游客咨询中心查询。
• 市政厅钟楼：沿着约220级台阶，可以登上60米高的观景台。最后一段又陡又窄，几乎和爬梯子差不多，塔顶也只容得下寥寥几人。站在上面，红色屋顶和环绕全城的城墙尽收眼底。开放时间和门票价格都张贴在楼梯口。

只逛广场的话，留出20分钟就够了；若还要登塔、等一场报时表演，大约需要一小时。

像本地人一样用好广场

在罗滕堡，去哪儿几乎都要从集市广场出发，约人碰面也不妨就定在这里。

• 要么早来，要么晚来。走浪漫之路的旅游大巴一般在中午前后到达老城。早饭时分或晚饭过后再来，建筑立面前就没有人群遮挡了。
• 看大钟别挤到前面。议员酒馆楼下总是人挤人，站到市政厅台阶上或喷泉附近反而看得更清楚。
• 跟着守夜人走一趟。城里每晚的守夜人导览从广场出发，另有英语场次。出发时间请到游客咨询中心确认。
• 节庆时节再来一次。将临期间，骑士圣诞市场（Reiterlesmarkt）会摆满整座广场；圣灵降临节期间，“豪饮节”上会有人身着古装，重现1631年的那段传说。
• 尝尝本地风味。附近的面包店有卖“雪球”（Schneeballen），这是用油炸面皮条团成的本地点心。大多数地方都能刷卡，但有些小摊仍然更愿意收现金。

交通与周边漫步

陶伯河上游罗滕堡火车站位于一条地区支线上，通常需要在施泰纳赫（Steinach）换乘。出站后步行约15分钟，穿过罗德门（Rödertor），沿罗德巷（Rödergasse）一路走就到广场了。城墙内车辆通行受限，自驾的游客请把车停在城外编号为P1至P5的停车场，再步行进城。

从广场出发，几条经典路线都不远：

• 普伦莱因（Plönlein）：沿上铁匠巷（Obere Schmiedgasse）往南走约五分钟即到。这里是一条狭窄的岔路口，路口立着一栋木筋屋。
• 圣雅各布教堂（St. Jakob）：往北走两三分钟。教堂里供奉着蒂尔曼·里门施奈德（Tilman Riemenschneider）雕刻的圣血祭坛。
• 沿贵族街前往城堡花园（Burggarten）：这条宽阔的街道两旁都是昔日贵族的宅邸，一路向西经过凯特·沃尔法特（Käthe Wohlfahrt）圣诞用品店，尽头就是俯瞰陶伯河谷的城堡花园。