プレーンライン｜ローテンブルク・オプ・デア・タウバー観光ガイド（4.7★）

道がふたつに分かれる場所

マルクト広場（Marktplatz）からオーベレ・シュミートガッセ（Obere Schmiedgasse）を南へ下っていくと、目の前で道が二股に分かれます。この分かれ道こそが、「小さな広場」を意味するプレーンライン（Plönlein）です。ふたつの道に挟まれた三角形の土地には、背が高く間口の狭い木組みの家が建っています。家の左奥では、石畳の坂がジーバース塔（Siebersturm）へと上っていきます。

ジーバース塔は石造りの門塔です。右手のコボルツェラー・シュタイゲ（Kobolzeller Steige）は、コボルツェラー門（Kobolzeller Tor）に向かって下り坂になっています。

角には小さな噴水があり、周りの家々には商店が入っています。ローテンブルク・オプ・デア・タウバーで最も多く写真に収められている眺めであり、ドイツ全体でも指折りの有名な街角です。滞在時間は15–20分ほどを見ておくとよいでしょう。人のいない写真を狙って待つなら、もう少し長めに考えておいてください。

分かれ道への行き方

旧市街はこぢんまりとしているので、移動は徒歩が基本です。

• マルクト広場から： オーベレ・シュミートガッセを南へ歩くと、道はやがてウンテレ・シュミートガッセ（Untere Schmiedgasse）に変わります。その坂を下りきったところがプレーンラインで、所要時間はおよそ5分です。
• ローテンブルク駅から： 駅へはシュタイナッハ（Steinach）経由のローカル列車で到着します。駅からは西へ歩いてレーダー門（Rödertor）をくぐり、マルクト広場まで進んだら、そのまま南へ向かってください。
• 車で： 城壁に囲まれた中心部には基本的に車が入れません。城壁の外にある案内表示付きの駐車場に車を停め、門をくぐって歩いて入りましょう。

路地では、配達のバンや住民の車がときおり通ります。道幅が狭く石畳なので、十分に気をつけてください。

人混みを避けて撮影するには

プレーンラインはとても人気の高いスポットです。午前の半ばを過ぎると観光バスがマルクト広場で団体客を降ろし、その多くがまっすぐここへやって来ます。早めに着けば、たいていは団体より先に撮影できます。日帰り客が帰ったあとの夕方も比較的落ち着いており、家々の壁に沿って街灯がともり始めます。

撮影のコツをいくつかご紹介します。

• 立ち位置： 定番のアングルは、ウンテレ・シュミートガッセの坂の上側から分かれ道を見下ろす構図です。道の真ん中ではなく、端に寄って立ちましょう。
• 住民への配慮： 周りは実際に営業しているお店や、人が暮らしている住宅です。玄関先に三脚を立てるのは避け、夜間は声を控えめにしてください。
• 両方の道を歩いてみる： ジーバース塔をくぐって進むとコボルツェラー門の稜堡に出て、タウバー川の谷を見渡せます。帰りはコボルツェラー・シュタイゲを上って戻れば、分かれ道を下側から眺めることもできます。
• 食べ歩き： 近くのパン屋では、この町名物の丸いお菓子シュネーバレン（Schneeballen）が売られています。旧市街の小さなお店では現金払いが好まれることが多いです。

周辺の見どころ

プレーンラインを起点に、旧市街の南側を短く一周することもできます。

• ジーバース塔とコボルツェラー門： どちらも分かれ道から数歩の距離にあり、中世の町を守った防御施設の一部です。
• シュピタール門（Spitaltor）： ジーバース塔を過ぎてさらに南へ進むと、町で最大の門の複合施設があります。この近くからは城壁の上の通路に上ることができます。
• マルクト広場： 坂を上って戻ると、市庁舎（Rathaus）や、マイスタートゥルンク（Meistertrunk）の人形が動く市参事会宴会館（Ratstrinkstube）の仕掛け時計があります。
• ブルク庭園（Burggarten）： 町の西端にある城跡の庭園で、タウバー川を見下ろせます。

クリスマスの時期にはマルクト広場でライターレスマルクト（Reiterlesmarkt）が開かれ、プレーンラインを含め旧市街全体がぐっと賑わいます。夜には、夜警と歩く街歩きツアーがマルクト広場から出発します。スケジュールは季節によって変わるため、広場にある観光案内所で確認してください。