莱希河畔高处有一排浅色的巴洛克建筑,紧挨着它的是双穹顶的圣芒大教堂,体量厚重。大多数游客赶着去坐开往新天鹅堡的巴士,从这里经过时连头都不回。这对你反倒是好事。菲森市立博物馆就设在这座老修道院里,阿尔高地区的这座小城当年为何能把鲁特琴卖到大半个欧洲,答案都在馆内。
建在圣徒修行小屋上的修道院
“圣芒”是当地人对圣马格努斯的叫法。这位传教修士在8世纪来到这里,在河岸高处定居下来。后人为纪念他,逐渐聚成了一个本笃会团体,修道院的历史可以追溯到9世纪。此后约一千年间,这里一直是全城信仰与经济的支柱。
如今看到的建筑,大部分是18世纪初按巴洛克风格重建的,设计者是菲森本地出身的建筑师约翰·雅各布·赫尔科默(Johann Jakob Herkomer)。19世纪初,修道院被收归世俗所有。建筑群的一部分现在是菲森市政厅,最气派的几间厅堂则改成了菲森市立博物馆(Museum der Stadt Füssen)。
值得放慢脚步的展厅
博物馆的参观路线沿用了修道院原本的格局。走一圈下来,你经过历任院长的礼仪厅堂,路线和当年来访的显贵大致相同。灰泥装饰的天顶、彩绘墙面随处可见,走廊上还能俯瞰回廊庭院。
不可错过的亮点:
- 鲁特琴与小提琴收藏。 从16世纪起,菲森就是欧洲鲁特琴制作的重镇。城里的作坊把乐器和工匠送往威尼斯、帕多瓦和里昂,馆内一个个展柜清楚地勾勒出这段贸易往来。
- 王侯厅(Fürstensaal)。 这是当年接待贵宾的大厅,也是整座建筑里最能代表巴洛克风格的空间。
- 图书馆。 修士们在这间带回廊的巴洛克厅堂里收藏书籍。
- 圣安妮礼拜堂(Annakapelle)。 礼拜堂内保存着17世纪初绘制的《菲森死亡之舞》(Füssener Totentanz)。画中一具具骷髅牵着上至教皇、下至农夫的各色人物,把他们一一带离人世舞台。
《死亡之舞》值得你静下心来看上几分钟。每幅画上都配有一小段押韵的古德语诗句。就算读不懂,骷髅们在社会各阶层之间一路巡行,个个难逃一死,这层意思一看便知。
前往Lechhalde 3
修道院地址是Lechhalde 3,位于老城下缘,街道从这里一路向河边倾斜。菲森火车站是从慕尼黑开来的地区线终点站,多数车次需在布赫洛厄(Buchloe)换乘,全程约两小时。
出站后穿过步行街赖兴街(Reichenstraße),朝高地城堡方向走,再转向下坡往大教堂走去,步行约10–15分钟。自驾的话,可以把车停在老城边缘的公共停车场。修道院附近巷道狭窄,部分路段只允许步行。
和城堡行程怎么搭配
开放时间很好记:周二至周日,上午10点至下午5点。周一闭馆。不少人打算参观完城堡后找一天轻松逛博物馆,结果偏偏选在了周一。如有需要,不妨把两天的行程对调一下。
修道院很适合跟新天鹅堡拼成一日游。施万高的几座城堡在东边约四公里处。上午晚些时候参观城堡,午后早些坐巴士回来,赶在下午5点前仍有充裕时间在这里游览。展厅分布较散,下午4点左右之后才到就会很赶。
在仍在使用的教堂建筑群中参观
博物馆里十分安静,但隔壁的大教堂至今仍是堂区教堂。进去时请像在巴伐利亚任何一座教堂里那样守规矩:
- 进入大教堂前先看看有没有宗教仪式。 弥撒和婚礼优先。仪式进行时请留在后排,或者稍后再来。
- 记得找找地下墓室。 大教堂唱诗堂下方是圣马格努斯地下墓室,里面的壁画约绘于公元1000年前后,在巴伐利亚属于最古老的一批。能否进入要看教堂当天的安排。
- 在礼拜堂内说话请压低声音。 圣安妮礼拜堂空间小、回声大,尤其要注意。
- 拍照前先询问,并留意现场告示。 博物馆展厅和教堂对拍照及闪光灯的规定可能不同。
门票在博物馆入口处购买,现行票价也在那里公示。过去曾推出过与高地城堡美术馆合用的联票,付款前不妨先在柜台问一句现在有没有,免得花两份钱。
参观前后
从修道院临河的一侧出来就是莱希河,城墙下的河水绿得惊人。往上游走一小段便到莱希瀑布(Lechfall):河水漫过堰坝,泻入一道窄窄的峡谷,峡谷上方架着一座步行桥。
再往坡上走,高地城堡俯瞰着整座老城。这里曾是奥格斯堡采邑主教的行宫,以墙上以假乱真的彩绘窗户闻名。修道院、城堡,加上两者之间的老城小巷,足够你不紧不慢地逛上半天,一辆旅游大巴都不会碰到。
常见问题
圣芒本笃会修道院几点开放?
周二至周日上午10点至下午5点开放,周一闭馆。想从容看完各个展厅,最好下午3点左右之前到。
参观圣芒修道院需要多长时间?
博物馆部分建议安排1.5–2小时,重点看鲁特琴收藏、王侯厅、图书馆,以及圣安妮礼拜堂里的《死亡之舞》。如果还想去隔壁的大教堂看看,就得再多留些时间。
从菲森火车站怎么过去?
穿过老城,沿赖兴街(Reichenstraße)前行,再下坡朝大教堂和Lechhalde 3的方向走即可,步行约10–15分钟。
能和新天鹅堡安排在同一天吗?
可以。新天鹅堡所在的施万高(Schwangau)离这里大约四公里。上午参观城堡,下午来修道院,这样的安排完全行得通,只要别赶上周一。
附近还有什么值得去?
高地城堡就在坡上。从修道院临河的一侧出来,走几步就是莱希河畔和莱希瀑布(Lechfall)峡谷。
规划菲森行程
以上部分链接为联盟链接——通过它们预订,Wander Atlas将获得少量佣金,你无需支付额外费用。我们正是以此让每篇指南保持免费。