城市尽头,青山脚下
到了这里,京都城区就到头了。桂川对岸,覆满林木的低矮山丘拔地而起,长长的渡月桥架着木栏杆,朝山的方向横跨过去。这段河在桥的上游叫保津川,下游叫大堰川。岸边系着一排手划船,桥头有人力车夫在等客。
岚山属于京都右京区,横跨桂川两岸。北岸叫嵯峨野,竹林和大部分寺院都在这一侧;南岸则一路向上,连着岩田山的山林。游人从一大早就会多起来,这是京都最热门的角落之一,谁也不会把它当成什么秘境。
晨光中的竹林
竹林小径其实比照片里看上去要短。小路从天龙寺北门旁出发,延伸几百米,通往大河内山庄。山庄是默片演员大河内传次郎在山坡上建造的别墅。小径两侧围着干柴编成的篱笆,篱笆后面,青翠的竹竿直插高空,在头顶合拢成一片竹冠,所以即使正午时分,洒落在路面上的光线也是柔和的。
竹林是开放的公共步道,不用买票,所以在商铺和寺院开门之前就可以进去走走。早点到,就能拥有午后绝对得不到的东西:一条空无一人的小路。等旅行团一到,这里就变成两堵手机墙之间缓缓挪动的人流。
- 从天龙寺那一头进入,沿上坡朝大河内山庄方向走。
- 拍照时找人群的空隙,不要在路中间停下。
- 走完竹林后继续往北,过了竹林,人很快就少了。
爬上山去看猕猴
猴子住在南岸。岩田山猴子公园位于河边的山坡上,要爬一段陡坡,大多数人要走20分钟左右。记得带水。山路在树林里来回盘绕,沿途设有长椅。
山顶有一片空地,日本猕猴在这里自由活动,向东望去,整个京都尽收眼底。游客在一间小屋里买饲料,隔着铁丝网喂猴子。只有这间小屋里允许投喂,屋外的猴子会在游客身边随意走动。
入口处贴着工作人员定下的几条严格规定,请务必遵守:
- 不要直视猴子的眼睛。
- 不要触摸猴子,也不要蹲下来和它们平视。
- 在小屋外面,别让猴子看到食物和塑料袋。
开放时间随季节和天气调整,大雨天公园可能关闭。上山之前先查一下官网。
天龙寺与竹林以北的寺院
天龙寺是整个地区的核心。它创建于1339年,如今已列入联合国教科文组织世界遗产“古都京都的文化财”。寺内庭园出自禅僧梦窗疏石之手,以一池清水为中心,把岚山群山借作背景,是日本现存同类庭园中最古老的之一。
大多数游客走完竹林就折返了。不妨继续往北走,街巷渐渐变成安静的住宅区。沿途可以看到:
- 野宫神社:紧邻竹林,鸟居用未剥皮的黑木搭成。
- 常寂光寺:沿长满青苔的山坡而建,秋景尤其有名。
- 祇王寺:一座小小的尼寺,地面铺满苔藓。
- 化野念佛寺:数千尊小石像整齐排列。
各寺院的开放时间全年都有变化,请到各自官网查询当月的时间。
坐火车去岚山
有三条铁路通往岚山,各有各的车站:
- JR嵯峨野线(山阴本线):从京都站出发,到嵯峨岚山站,是从交通枢纽过来最快的方式。出站步行约10分钟到竹林。
- 京福岚电:从四条大宫出发,到岚山站,车站就在主街上。站台两侧立着一排排灯光映照的布艺柱子,名为“和服森林”。
- 阪急岚山线:在桂站换乘,到南岸的阪急岚山站,走几步就是渡月桥和猴子公园。
三条线路都可以刷ICOCA等交通卡。京都市营巴士也能到这里,但堵车时走得很慢,游客多的日子还特别挤,所以建议坐火车。
在嵯峨避开人潮
岚山人气极高,避开人群是游览的头号功课。一日游团队和旅游大巴通常在上午十点前后抵达,聚集在主街、渡月桥和竹林一带。日出后马上从竹林开始,再逐步往外走,一般就能抢在他们前面。
游览路线最好和人流反着走。如果到达时已经接近中午,可以先往北去祇王寺和化野,或者过河去看猴子。渡月桥留到傍晚再去,那时阳光低低地洒在山间。
主街两旁都是小吃摊。买了东西就在摊位旁吃完,不要边走边吃,在京都拥挤的街巷里,这被视为不礼貌的行为。垃圾桶很少,垃圾请自行带走。刷卡和手机支付很普遍,不过一些小寺院和小摊可能还是只收现金。当地没有给小费的习惯。
保津川的四季
什么时候去最好,要看河边的景致。4月上旬,两岸樱花盛开。11月,红叶染红山坡,竹林小径也迎来全年最拥挤的时候。夏夜的河上有鹈饲(鸬鹚捕鱼),渔船上燃着篝火篮。冬季是最清静的季节。
最理想的到达方式是走水路。嵯峨野观光小火车是一种侧面敞开的观光列车,沿峡谷一路开到龟冈。从龟冈再乘坐保津川游船,由船夫撑篙,顺着急流漂回岚山。两者都是季节性运营,秋天很快订满,请提前预约。
说到吃,嵯峨一带以汤豆腐闻名:一锅昆布汤摆在桌上,豆腐在里面慢慢煮着吃。天龙寺内的筛月餐厅供应精进料理,也就是佛门素斋。两家的价格都在门口和官网上标明。
常见问题
从京都站怎么去岚山?
乘坐JR嵯峨野线(山阴本线)到嵯峨岚山站,出站步行约10分钟即到竹林。也可以坐京福岚电到岚山站,或者乘阪急线在桂站换乘,到南岸的阪急岚山站。
什么时候去岚山能避开人潮?
尽量清晨到达,最好选工作日。竹林是开放的公共步道,可以趁旅行团到来之前先去走一走。11月红叶季和4月上旬樱花季是人最多的时候。
岚山需要玩多久?
竹林、天龙寺和渡月桥半天就能逛完。如果还要爬山去猴子公园,去祇王寺、化野念佛寺等北边的寺院,或者乘坐嵯峨野小火车和保津川游船,就要留出一整天。
去岩田山猴子公园之前需要了解什么?
公园位于河的南岸,要爬约20分钟的陡坡才能到达。只能在山顶的小屋里喂猕猴,不要直视它们的眼睛或触摸它们,食物要收好,别让猴子看到。开放时间随季节和天气变化,出发前请先查官网。
岚山竹林需要门票吗?
不需要,竹林小径是公共道路,不是收费景点。不过天龙寺庭园和小径尽头的大河内山庄需要门票,现行票价在入口处和各自官网上都有公布。
规划京都行程
以上部分链接为联盟链接——通过它们预订,Wander Atlas将获得少量佣金,你无需支付额外费用。我们正是以此让每篇指南保持免费。