红街市：澳门旅行指南（4.0★）

罗利老马路上的红砖楼

人如其名，这座楼确实是红色的。红街市坐落在罗利老马路（Avenida do Almirante Lacerda）的一处街角，红砖墙身配浅色饰边，路口上方立着一座钟楼。四周是低矮的住宅楼，中葡双语的招牌随处可见。

走进去，就是一座照常营业的菜市场：冰块上码着鲜鱼，肉档摆着砧板，菜摊一字排开，瓷砖地面总是湿漉漉的，耳边是剁肉的刀声和粤语讨价还价的声音。这里从来不是为游客而建，也正因如此，值得你花上一个早晨的一小时。

比起大三巴牌坊和议事亭前地，这里的人流只是零头。在这里，你可以从容地看看澳门北区的居民平日是怎样买菜做饭的。

1936年落成，营业从未停歇

街市于1936年启用，由葡萄牙建筑师 Júlio Alberto Basto 设计，采用当时风靡各殖民港口的装饰艺术风格。简洁的竖向线条、横向排列的窗户和街角的钟楼，都是当年设计的原貌。

它的中文名“红街市”（粤语读作 Hung Gaai Si）意思就是“红色的市场”。出租车司机认的是这个中文名，而不是葡文名 Mercado Vermelho。

在这一带，同样年代的市场如今仍保留原本用途的已寥寥无几。在这里，建筑并非博物馆里的展品，而是日常买卖的背景。不妨从摊位间抬起头，看看挑高的天花板和窗框，一旦留意，便能轻易辨认出20世纪30年代的建筑骨架。

怎样前往罗利老马路街角

红街市位于澳门半岛北部，介于历史城区与通往内地的关闸（Portas do Cerco）之间。以下几种走法都很方便：

• 从关闸出发：向南步行约15至20分钟，或者打车，车程很短。
• 从议事亭前地出发：打车，或搭乘沿罗利老马路北行的众多公交线路之一。路程不远，从车窗就能一眼看到那座钟楼。
• 打车：把写着“红街市”的字条给司机看即可。字写对了，发音标不标准倒无所谓。

澳门轻轨并不经过半岛的这一带，所以请准备搭公交、打车或步行。

早上7点的空档与11点后的人潮

什么时候去，决定了你看到什么样的街市。街市每周七天均在6:00 AM开门，无论平日还是周末，7am至9am之间最为清静。

这段时间里，货品刚刚摆好，过道也还宽敞，你可以停在鱼档前慢慢看，不会挡住别人买菜。

周末尽量别在11am之后到。从那时起直到7:00 PM收市，是一天中最热闹的时段：过道挤满了人，地面更湿，拿着相机慢悠悠闲逛的游客就成了障碍。

如果只能周末去，那就早点到，等人多起来时再去附近吃个早餐。

逛摊位，别碍事

这里是做生意的地方，把自己当成买菜的顾客，而不是旁观者，会顺利得多。以下几点习惯能让参观更省心：

• 带上现金。澳门的小摊往往更喜欢收现金。港币与澳门元在全澳通用，但找零通常给澳门元。
• 拍人前先征得同意。摊主们正在干活，指指相机、点个头示意，对方多半会很友好。拍大厅全景也比凑近拍别人剁肉更不打扰人。
• 用手指，比数字。很多摊主主要讲粤语。指着想要的东西，再伸出手指表示数量，完全行得通。
• 当心脚下。海鲜区和肉类区的地面经常冲水，穿防滑的包头鞋比穿凉鞋强。
• 过道里别停步。想停下来时请靠边站，在繁忙的摊位前尤其如此。

在街市摊位买东西无需给小费。价格不一定都标出来，如果想买些水果边走边吃，最好在摊主称重前先问好价钱。

不下厨，买点什么

大多数游客没有厨房，但也不必空手而归。最理所当然的选择是新鲜水果：华南当季出产什么就买什么，按重量计价，方便带回酒店。

干货、零食和小包装食品也便于携带。鱼肉区则以“看”为主，在这里能见识到澳门人餐桌上的各色海产，日后看餐厅菜单也会更容易明白。

三盏灯周边

澳门这一带是大多数一日游游客会错过的地方，以红街市为起点度过一个上午正合适。

• 三盏灯（San Kio）：向西南步行不远即到，以嘉路米耶圆形地（Rotunda de Carlos da Maia）为中心。这里街铺林立，平价服饰和小食店密集，东南亚及缅甸风情浓厚。
• 莲峰庙：一座清代庙宇，供奉天后与观音，位于往关闸方向的北面。
• 观音堂（普济禅院）：位于望厦一带，坐车或步行很快就到。1844年中美《望厦条约》即在此签订。
• 关闸：如果你要往返珠海，不妨与红街市安排在一起。

逛街市本身预留45分钟到1小时即可；若还要步行前往各座庙宇或三盏灯，再加上几个小时。