购物街里的红色缆车
山下的起点站很不起眼,一不留神就会走过头。兰姆顿码头街是惠灵顿写字楼和商铺最集中的主街,车站就藏在街边一条窄巷里,夹在店面之间,身旁尽是西装革履、行色匆匆的上班族。顺着窄巷走到尽头,眼前豁然开朗:站台上停着一节鲜红的车厢,轨道陡然向山上延伸。
这条缆车线自1902年运营至今,是新西兰唯一仍在运行的缆车,而且从来就不只是一个观光项目。学生、通勤族和凯尔本的居民每天都靠它回家,所以它一大早就开始发车。
五分钟,四个站
全程只需五分钟左右。这是一条索道式缆车:两节车厢固定在同一根钢缆上,你乘坐的车厢往上爬,另一节就往下走,两车在线路中段的错车点相会。
沿途设有几个停靠站,常能看到当地人在这些站上下车:
- Clifton Terrace:紧挨城区上方
- Talavera:两车交会的错车点
- Salamanca:维多利亚大学凯尔本校区就在这一站
- Kelburn(凯尔本):山顶终点站,观景台和博物馆都在这里
轨道途经几段短隧道,还要跨过几座桥。车内座位顺着坡度呈阶梯状排列。上山时想看城市在身后徐徐展开,就面朝山下坐;下山时则面朝前方坐。
凯尔本的风景
在凯尔本下车,脚下的平台比出发地高出约120米。凭栏远眺,惠灵顿中央商务区一直铺展到港湾边,左手边是弧线优美的东方湾,再往远处便是维多利亚山。
惠灵顿本就以多风闻名,这里又毫无遮挡。就算兰姆顿码头街上风平浪静,也最好带件外套,因为山顶的风比山下有建筑庇护的街道猛烈得多。
观景台值得留出20分钟。不开车、不费力爬坡就能看到的城市全景,这里是免费观景点里最好的一处。
昔日的绞盘房
缆车博物馆就在山顶终点站旁边,所在的砖砌建筑当年是安放绞盘机械的地方。馆内展示了这条线路在1979年改建前的运作方式,还保存着早期系统的原装车厢,车身依旧刷着当年的配色。
博物馆规模不大,20至30分钟就能逛完。这座城市山势起伏,当初为什么非要修一条笔直上坡的轨道?来这里就能找到答案。博物馆的开放时间与缆车不同,安排行程前请先查看官网。
穿过植物园步行下山
第一次来的游客大多会买往返票,其实更好的玩法是坐缆车上山、步行下山。惠灵顿植物园紧邻凯尔本终点站,园中小径曲折而下,穿过原生灌木林、针叶树林和大片草坪,一直通到城市的索恩登(Thorndon)一侧。
下山途中,别错过这几处:
- 卡特天文台太空馆(Space Place at Carter Observatory):从山顶终点站步行片刻即到
- 诺伍德夫人玫瑰园(The Lady Norwood Rose Garden):靠近植物园底部
- 博尔顿街墓地(Bolton Street Cemetery):城中历史最悠久的墓地之一,位于返回市区的步行道上
悠闲地走,大约需要30至45分钟。出口在国会大厦和蜂巢大楼附近,从那里沿平路走一小段就回到兰姆顿码头街。整条路一路下坡,这正是推荐按这个方向走的原因。
避开排队的乘车攻略
缆车深受游客欢迎。天气晴好的周末,起点站的队伍甚至会沿着缆车巷排出老远。解决办法就是挑对时间:
- 工作日:上午8点至9点、晚上7点至9点人最少。目前周一至周四晚上8点收车,所以晚间的空档其实只有7点至8点;周五运营到晚上9点。
- 周末:上午9点至11点、下午5点至晚上9点人最少。上午11点至下午5点容易排长队,尽量避开。目前周日晚上7点收车,所以傍晚的空档是5点至7点。
请先在兰姆顿码头街终点站买好票,再去排队上车。最新票价和支付方式以惠灵顿缆车官网为准,常坐的乘客一般刷交通卡。如果打算步行下山,买单程票即可。
上车后请扶好扶手或坐下,因为缆车是在真正的陡坡上起步和停车的。工作日早高峰和傍晚通勤时段,会有学生赶往Salamanca站,请主动让一让,别举着相机堵在车门口。
按时段安排行程
目前的运营时间为:周一至周四上午7:30至晚上8点,周五上午7:30至晚上9点,周六上午8:30至晚上9点,周日上午8:30至晚上7点。以上为本周时间,可能有所调整,打算晚些乘坐的话,请先上官网确认。
工作日一早上山,可以赶在上午9点上班高峰前,俯瞰城市渐渐苏醒。傍晚人少的时段上山,则能看到观景台下方的中央商务区华灯初上。到达时天色有多暗,要看季节而定。
如果加上博物馆和植物园步行,整趟行程需要两到三小时;只想坐缆车看看风景的话,45分钟就够了。
常见问题
在哪里乘坐惠灵顿缆车?
山下起点站位于惠灵顿市中心兰姆顿码头街(Lambton Quay)280号旁的缆车巷(Cable Car Lane)。巷子很窄,夹在两排店面之间,在兰姆顿码头街上留意缆车的指示牌即可找到。缆车一路开到凯尔本(Kelburn),观景台、缆车博物馆和植物园都在那里。
什么时候乘坐人最少?
工作日上午8点至9点、晚上7点至收车前最清静。目前周一至周四晚上8点收车,周五晚上9点收车。周末建议上午9点至11点或下午5点以后前往。周末上午11点至下午5点队伍会越排越长,最好避开。
全程需要多长时间?
乘车本身约五分钟。只坐缆车加上观景台,留出45分钟即可;如果还要参观缆车博物馆、再穿过植物园步行下山,则需要两到三小时。
买往返票还是单程票?
很多游客选择坐缆车上山,再穿过惠灵顿植物园步行下山。这段路全程下坡,需要30至45分钟,出口在索恩登(Thorndon)的国会大厦附近。现行票种和票价可在兰姆顿码头街终点站及官网查询。
山顶站附近还有什么可玩?
缆车博物馆就在凯尔本终点站旁边。卡特天文台太空馆(Space Place at Carter Observatory)和惠灵顿植物园步行片刻即到。步行返回市区的途中,还会经过诺伍德夫人玫瑰园(The Lady Norwood Rose Garden)和博尔顿街墓地(Bolton Street Cemetery)。
规划惠灵顿行程
以上部分链接为联盟链接——通过它们预订,Wander Atlas将获得少量佣金,你无需支付额外费用。我们正是以此让每篇指南保持免费。