不在肉铺街上，而在它背后
第一次来的游客常常在这里犯迷糊：肉铺街市场其实并不在肉铺街上。市场占据的是一片开阔的广场，一边是那条木筋墙老街，另一边是议会街（Parliament Street），门牌地址为银街5号（5 Silver Street）。
两者之间有几条小巷相通，约克人管这种穿行于楼宇之间的窄巷叫“snickelway”。从巷子里走上几步，眼前的景象就从探出街面的中世纪店铺变成了一排排搭着顶棚的摊位。
这里是约克历史悠久的综合市场，旧称纽盖特市场（Newgate Market）。作为约克市中心评价数量名列前茅的去处之一，它早已算不上什么秘密。不妨把它当作观光途中歇脚、补给的地方，这样逛最合适。
顶棚下都卖些什么
摊位设在户外，每个摊位上方有顶棚遮挡，摊位之间的通道则是露天的。在这里能找到：
- 新鲜蔬果：水果和蔬菜，常常按碗售卖。
- 手工艺品与礼品：手作物件、版画和纪念品，价格比肉铺街上那些面向游客的商店便宜。
- 服装与配饰：日常衣物、围巾和包袋。
- 街头小吃：市场边缘设有美食区，座位大家共用。
每天出摊的商户不尽相同，周六看中的摊位，到了周二可能就不见了。遇到心仪的手工艺品，最好当场买下，错过了也许就再也找不到。
逛摊须知
付款很方便。大多数商户都支持非接触式刷卡，不过少数小型蔬果摊和手工艺摊更愿意收现金，身上最好备些硬币。在摊位上消费无需付小费。
这里没有讨价还价的习惯，价格都是明码标价的；不过一次买好几件时，客气地问一句能否优惠，也不算失礼。
街头小吃摊是先在柜台点餐付款，再到公共餐桌找座位。吃完后请自行收拾桌面。
关于时间安排：
- 赶在上午9点开门前后到达。这时一日游的游客通常还没从约克火车站步行过来，旅行团也还没结束大教堂的参观，可以抢先一步入场。
- 傍晚再来买蔬果。英国市场里的蔬果摊常会在下午5点收摊前降价清货。
- 出门前看看天气。摊位有顶棚，通道却没有，看着像要下雨的话，记得带件外套。
小巷窄得只能单人通行。想拍照，请先走到广场上再停下来。这一带大部分的拥堵，都是有人在巷子里驻足造成的。
把市场排进约克一日游
值得与市场搭配游览的景点，都在步行可达的范围内：
- 肉铺街：就在隔壁，穿过任意一条相连的小巷即到。
- 约克大教堂（York Minster）：经Low Petergate向北步行约五分钟。
- 约维克维京中心（Jorvik Viking Centre）：沿Coppergate向南步行约五分钟。
- 克利福德塔（Clifford’s Tower）：向南经过约维克维京中心，步行约十分钟。
- 约克火车站：步行约15分钟，途中经伦德尔桥（Lendal Bridge）跨过乌斯河（River Ouse）。
不要开车进市中心。城墙内街道狭窄，部分路段还限制车辆通行。约克的停车换乘（Park & Ride）巴士会把你送到离市场步行可达的地方。
市场每天营业时间都一样，上午9点至下午5点，周日也不例外。周日或周一来约克时，其他地方往往营业时间缩短甚至闭馆，这里便是一个稳妥的备选。推荐的玩法是：一早先去大教堂，中午到市场吃午饭，下午再去约维克维京中心或克利福德塔。
常见问题
肉铺街市场就在肉铺街上吗？
不是。市场位于肉铺街正后方的广场，地址是银街5号（5 Silver Street）。两者之间有当地人称为“snickelway”的窄巷相连，走几步就能穿过去。
肉铺街市场的营业时间是什么？
每天上午9点至下午5点营业，周六、周日照常开放。
从约克火车站怎么去肉铺街市场？
步行约15分钟即可。经伦德尔桥（Lendal Bridge）跨过乌斯河（River Ouse），朝约克大教堂方向走，再往南走到议会街（Parliament Street）。自驾的话，建议使用约克的停车换乘（Park & Ride）服务，不要试图在城墙内停车。
逛肉铺街市场需要多长时间？
一般留出30到60分钟；如果打算在小吃摊吃午饭，时间就要再长一些。肉铺街、约克大教堂和约维克维京中心都在步行约五分钟的范围内，很方便一起游览。
肉铺街市场可以刷卡吗？
大多数商户支持非接触式刷卡。少数小型蔬果摊和手工艺摊更愿意收现金，所以身上最好备些硬币。
规划约克行程
以上部分链接为联盟链接——通过它们预订，Wander Atlas将获得少量佣金，你无需支付额外费用。我们正是以此让每篇指南保持免费。
