Una fachada verde junto al muelle
Busque la fachada verde y el letrero amarillo. Shakespeare and Company se encuentra en la Rue de la Bûcherie, una calle corta que discurre paralela al Sena, justo enfrente de Notre-Dame, al otro lado del agua. Al lado está el Square René Viviani, donde una acacia apuntalada, plantada en 1601, presume de ser el árbol más antiguo de París, según se suele decir.
Fuera, los libros desbordan las estanterías y las mesas hasta ocupar la acera. Dentro, los techos son bajos y las baldas llegan hasta ellos. No hay rincón ni hueco sin su pila de libros. De la entrada parten estrechos pasillos en varias direcciones, por los que hay que avanzar con los codos pegados al cuerpo para esquivar a los demás curiosos.
Por qué esta librería es especial
Fue el estadounidense George Whitman quien la abrió en 1951, con libros en inglés nuevos y de segunda mano. En 1964 la rebautizó como Shakespeare and Company en homenaje a la librería original de Sylvia Beach en la Rue de l’Odéon, que frecuentaban Hemingway y Fitzgerald y desde la que Beach publicó el Ulises de Joyce en 1922.
La librería de Whitman forjó su propia leyenda. Desde hace décadas, escritores de paso, conocidos como los Tumbleweeds, duermen en camastros encajados entre las estanterías. A cambio, echan una mano en la tienda, leen a diario y escriben una autobiografía de una página. Hoy la dirige su hija, Sylvia Whitman, que mantiene viva la tradición.
No se trata de un hallazgo secreto. Pocas librerías del mundo acumulan tantas reseñas, y en una tarde concurrida se nota.
En el piso de arriba, el tiempo se detiene
Una escalera estrecha y crujiente sube hasta la biblioteca de lectura. Esos libros no están a la venta, pero puede tomar cualquiera de la estantería y leerlo en uno de los bancos o en alguno de los gastados sillones. Arriba también hay un viejo piano, una máquina de escribir y ventanas que miran hacia la catedral.
Sobre una de las puertas figura la frase que Whitman convirtió en lema de la casa: «No seas inhospitalario con los extranjeros, no vaya a ser que sean ángeles disfrazados». Tómese su tiempo aquí arriba: la planta baja es para curiosear, y la de arriba, para sentarse.
Cómo esquivar la cola
El horario actual es de 10am a 8pm de lunes a sábado. Los domingos abre a las 12pm y cierra a las 7pm. Conviene consultar la web de la librería antes de ir, ya que el horario puede cambiar en torno a los festivos.
Las previsiones de afluencia no dejan lugar a dudas:
- Entre semana: la franja más tranquila va de 10am a 12pm, así que lo ideal es llegar a la hora de apertura.
- Sábados: hay menos gente entre las 10am y las 11am.
- Tardes del fin de semana: es el momento de mayor afluencia, de 1pm a 8pm. Evítelo si puede.
- Domingos: como no abre hasta el mediodía, toda la jornada coincide con las horas punta del fin de semana.
Calcule entre 30 y 45 minutos para curiosear, y algo más si se acomoda en el piso de arriba. Por las tardes la librería organiza a menudo lecturas y encuentros con autores, que se anuncian en su web. Para los más solicitados puede ser necesario reservar con antelación.
Cómo entrar y conseguir el sello
Lo más rápido es llegar en la línea 4 del metro hasta Saint-Michel, o en el RER B o C hasta Saint-Michel Notre-Dame. Desde cualquiera de las dos estaciones bastan unos minutos a pie por el muelle en dirección este. Igual de cerca, pero desde el sur, queda Maubert–Mutualité, en la línea 10.
Así funciona la visita:
- La cola: cuando la tienda se llena, el personal retiene a la gente en la puerta y la va dejando pasar a medida que otros salen. La fila avanza a buen ritmo, así que no se desanime.
- Mochilas: las grandes resultan incómodas en los pasillos. Llévela por delante o viaje ligero de equipaje.
- Fotos: dentro hay carteles que piden no hacer fotografías. Fotografíe la fachada desde fuera y guarde el móvil entre las estanterías.
- El sello: pídalo en caja y le estamparán en el libro el sello de Shakespeare and Company. Es el recuerdo que se lleva la mayoría de los visitantes, y vale mucho más que una foto.
- El pago: en caja se admiten tarjetas. El personal habla inglés, aunque en París sigue siendo de buena educación saludar con un «bonjour» al entrar.
La mejor manera de apoyar la librería es comprar un libro. Mucha gente sale con las manos vacías; procure no ser una de ellas y elija algo.
A la vuelta de la esquina
Al terminar, no hace falta ir muy lejos. En el Square René Viviani le esperan el viejo árbol y una de las mejores vistas de Notre-Dame a pie de calle. Si le apetece estrenar su libro con un café, la cafetería de la librería está justo al lado.
Basta cruzar el Pont au Double para plantarse en la Île de la Cité, frente a la fachada de la catedral. Si prefiere ir hacia el este, encontrará a los bouquinistes de la ribera, que venden grabados antiguos y libros de bolsillo en sus cajones verdes a lo largo del pretil. A sus espaldas, hacia el oeste, se extienden la Rue de la Huchette y las callejuelas del Barrio Latino.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el momento más tranquilo para visitar Shakespeare and Company?
Entre semana suele haber menos gente de 10am a 12pm, y los sábados, de 10am a 11am. Las tardes del fin de semana, de 1pm a 8pm, son las de mayor afluencia. Como además el domingo no abre hasta el mediodía, lo más recomendable es ir una mañana de entre semana.
¿Cómo se llega a Shakespeare and Company?
La dirección es 37 Rue de la Bûcherie, 75005 Paris. Las paradas más cercanas son Saint-Michel (línea 4 del metro), Saint-Michel Notre-Dame (RER B y C) y Maubert–Mutualité (línea 10 del metro). Desde cualquiera de ellas se llega a pie en pocos minutos.
¿Cuál es el horario?
Actualmente abre de lunes a sábado de 10am a 8pm y los domingos de 12pm a 7pm. Como el horario puede variar en días festivos, consulte la web de la librería antes de ir.
¿Se pueden hacer fotos en el interior?
Dentro hay carteles que piden a los visitantes que no hagan fotos, así que es mejor fotografiar la fachada desde fuera. Si compra un libro, pida en caja que le pongan el sello de la librería.
¿Qué más hay cerca?
Justo al lado se encuentra el Square René Viviani, con una acacia plantada en 1601 y vistas a Notre-Dame, que queda al otro lado del Pont au Double. A pocos pasos están también los bouquinistes de la ribera y las callejuelas del Barrio Latino que rodean la Rue de la Huchette.
Planifica tu viaje a París
eSIM y conectividad en Francia →
Algunos enlaces de arriba son de afiliados: si reservas a través de ellos, Wander Atlas gana una pequeña comisión sin coste adicional para ti. Así mantenemos todas las guías gratis.