歩道に屋根がある街
ボローニャでは、800年も前から歩道に屋根をかけてきました。市内のポルティコは全部で約62 kmあり、そのうち約40 kmが旧市街に集まっています。土砂降りの日でも、歴史地区のほとんどをほとんど濡れずに歩けます。
2021年には、そのうち12の区間がユネスコの世界遺産リストに加わりました。それでも、行列ができる観光名所にはなっていません。ほとんどの観光客は、天井を見上げもせずに通り過ぎてしまいます。だからこそ、ゆっくり歩いてみる価値があるのです。
カヴール広場から歩き始める
案内されている住所をたどると、カヴール広場(Piazza Cavour)に出ます。こぢんまりとした端正な広場で、中央には庭園があり、四方をパラッツォが囲んでいます。広場を囲���回廊は市内でも指折りの壮麗さで、ヴォールト天井には絵や装飾が施されています。ぜひ頭を後ろに傾けて見上げてみてください。
ここから西へファリーニ通り(Via Farini)を進むと、アーチが途切れることなく続き、ガルヴァーニ広場(Piazza Galvani)とアルキジンナージオ宮(Archiginnasio)に着きます。アルキジンナージオ宮はかつての大学本部で、長いポルティコは「パヴァリオーネ(Pavaglione)」の名で知られています。そこから北へ5分ほど歩けば、マッジョーレ広場とサン・ペトロニオ聖堂です。
アーチを読み解く
ポルティコは、もともと住宅不足への対策として生まれました。中世のボローニャには学生があふれていました。そこで家主たちは、部屋を増やそうと上の階を通りの上に張り出して建てたのです。1288年の都市条例では、新しい建物にポルティコを設けることが義務になりました。あわせて、馬に乗った人がくぐれるだけの最低限の高さも決められました。
さまざまな姿のポルティコが見られるのは、この決まりがあったからです。様式は実に多彩です。
- カーサ・イゾラーニ(Casa Isolani)、ストラーダ・マッジョーレ: 背の高いオーク材の梁が支える、今では珍しい中世のポルティコです。上には2階部分が張り出しています。
- セルヴィのポルティコ(Portico dei Servi)、ストラーダ・マッジョーレ: サンタ・マリア・デイ・セルヴィ教会の前に、ほっそりとした柱と幅の広いアーチが並びます。
- ザンボーニ通り(Via Zamboni): 大学地区です。回廊沿いには学部の建物や学生向けのカフェが並んでいます。
- サラゴッツァ通り(Via Saragozza): サン・ルーカへ向かうルートの出発点です。奥へ進むほどアーチは飾り気がなくなり、住宅街らしい雰囲気になっていきます。
サン・ルーカへの長い道のり
サン・ルーカのポルティコ(Portico di San Luca)は、世界一長いポルティコです。サラゴッツァ門(Porta Saragozza)からグアルディアの丘(Colle della Guardia)に建つマドンナ・ディ・サン・ルーカ聖堂まで、666のアーチの下を約3.8 km歩きます。平坦な最初の区間は、メロンチェッロのアーチ(Arco del Meloncello)で終わります。そこから先は、階段と坂道がずっと上り続けます。
上りには、たいていの人が1時間ほどかかります。雨のあとは石畳が滑りやすくなるので、靴は滑りにくいものを選びましょう。雨はしのげても夏の暑さはしのげないので、水も忘れずに持っていきましょう。頂上からは、丘陵と平野を見渡せます。
地元の人と回廊を分け合う
ポルティコは今も暮らしに使われている通りで、人々はアーチの下を通って街を行き来しています。次のようなことを心がけると、歩きやすくなります。
- 右側を歩き、立ち止まらないようにしましょう。 インディペンデンツァ通り(Via dell’Indipendenza)やストラーダ・マッジョーレの幅の狭いポルティコは、通勤の人が行き交う道です。天井の写真を撮るときは、柱のそばに寄りましょう。
- カフェの席はお店のものです。 アーチの下に席を出しているバールがたくさんあります。そこに座るとテーブルサービスになり、店内のカウンターで立って飲むより、ふつうは高くつきます。
- 番号に注目しましょう。 サン・ルーカへのルートでは、アーチと、その間にある小さな祠に番号がふられています。どこまで進んだかの目安になります。
- 聖堂では肌の露出を控えましょう。 サン・ルーカは今も礼拝が行われている教会です。中に入るつもりなら、肩を覆うものを持っていきましょう。
- 早朝か夕方がおすすめです。 ポルティコは閉まることがないので、人の少ない早朝にも、街灯がともる夕暮れにも歩けます。中心部では、お店が開く前に行けば、たいてい人のいないアーチを写真に収められます。
時間の組み立て方
予約は不要で、チケットを買う必要もありません。カヴール広場、アルキジンナージオ宮、ストラーダ・マッジョーレ、ザンボーニ通りを歩いてつなぐなら、2時間あれば十分です。サン・ルーカにも行くなら、さらに半日を足しましょう。
ボローニャ中央駅(Bologna Centrale)からは、インディペンデンツァ通りを南へ歩きます。マッジョーレ広場まではほぼずっとポルティコの下なので、カヴール広場に向かう前の小手調べにぴったりです。
ポルティコがいちばん本領を発揮するのは、雨の日と真夏の暑い時期です。もともとそのために造られたものだからです。ほかの観光客が屋内から出られない雨の午後でも、何時間も街歩きを楽しめます。
よくある質問
ボローニャのポルティコはどこから歩き始めればよいですか?
ポルティコは中心部のあちこちの通り沿いに続いているので、決まった入口はありません。マッジョーレ広場から南へ徒歩数分のカヴール広場から歩き始めるとよいでしょう。そこからファリーニ通り(Via Farini)を進むと、アルキジンナージオ宮に向かえます。
ポルティコは夜も通れますか?
はい、通れます。ポルティコは公道なので、毎日24時間開放されています。中心部の区間は日が暮れると明かりもともります。
サン・ルーカまで歩くとどのくらいかかりますか?
サラゴッツァ門(Porta Saragozza)から聖堂までは約3.8 kmで、ポルティコのアーチは666もあります。上りは1時間ほどで着く人がほとんどです。いちばん急な坂は、メロンチェッロのアーチ(Arco del Meloncello)を過ぎたところから始まります。
どのくらいの時間を見ておけばよいですか?
カヴール広場、アルキジンナージオ宮、ストラーダ・マッジョーレ、ザンボーニ通りなど、中心部の主なポルティコは2時間ほどで回れます。サン・ルーカまで足を延ばすなら、半日を見ておきましょう。
ポルティコはなぜユネスコ世界遺産に登録されたのですか?
ボローニャのポルティコは、長さも、途切れずに続く連続性も、歴史の古さも、ほかに例がありません。そのため2021年に、ユネスコが12の区間を世界遺産に登録しました。1288年の都市条例で定められて以来、新しい建物にはポルティコを設けることが義務づけられています。
ボローニャ旅行の準備
上記リンクの一部はアフィリエイトリンクです。このリンクから予約すると、追加料金なしでWander Atlasが少額の手数料を受け取ります。こうしてすべてのガイドを無料で提供しています。