ショーウィンドウを眺める前に、まずは頭上を見上げてみてください。ネオン看板や値引きされたスニーカーの棚の上には、騎楼(きろう)がひと続きに連なっています。騎楼とは、2階から上を歩道の上へせり出させて柱で支え、その下を屋根付きの通路にした店舗兼住宅のことです。
広州の激しい夕立や真昼の暑さを避けながら買い物ができるよう、このような造りになりました。その仕組みは今も設計当時のまま役立っています。
ここは荔湾区の西関と呼ばれる一帯で、かつては広州の商人町として栄えた古い界隈です。正式には上九路、下九路、第十甫路の3本の通りがつながったもので、「上下九」という名前もそこから来ています。今ではファッションの市場であり、食べ歩きの通りであり、建築を学べる場所でもあります。
ゆっくり歩くほど面白い通り
ここは地元の人が日常的に利用する商店街です。並んでいる店の多くは普段着や靴、バッグ、スマートフォンのアクセサリーを扱っており、アーケードの奥にはショッピングモールもいくつか入っています。高級ブランドがお目当てなら、ここは方向違いです。そうした店は天河エリアに集まっています。
それでも午後をまるごと費やす価値があるのは、この街並みそのものにあります。アーケードの柱と日陰が通りに心地よいリズムを生み、その上のファサードには、何十年も前の漆喰装飾や鎧戸付きの窓、色あせた手描きの文字が残っています。外国人旅行者の多くは新しい地区へ流れてしまうため、ツアー客向けではなく、今も広州の買い物客のための通りという空気が保たれています。
頭上の騎楼を読み解く
本当の見どころはアーケードそのものです。端から端まで歩くと、ファサードの表情が次々と変わっていきます。
- 通りに面した柱が上階を支え、屋根付きの歩道をつくっています。
- 上の階には、西洋の影響を受けた漆喰細工と嶺南様式の装飾が混在しています。外の世界と長く交易を続けてきた広州ならではのスタイルです。
- 脇道は大通りから枝分かれして、狭い住宅街の路地へと続いています。そこには広州の古い民家建築が今も残っています。
ファサードをじっくり眺めたいときは、通りの真ん中まで出てみてください。アーケードの下からでは店先しか見えません。
第十甫路で食べ歩き
ここを訪れるなら、お腹を空かせておくのがいちばんです。第十甫路側には、広州でも指折りの老舗が昔から店を構えています。蓮の実あんや月餅で有名なのが蓮香楼、そして飲茶の名店として知られるのが陶陶居です。どちらも何代にもわたって西関の地で営業を続けてきました。
この界隈の名物はデザートです。広東式の2種類のミルクプリンを出す店を探してみてください。
- 双皮奶(シュアンピーナイ)は、牛乳を蒸して作る冷たくなめらかなプリンです。第十甫路の南信が、多くの人が名を挙げる店です。
- 姜撞奶(ジャンジュアンナイ)は、熱い牛乳を搾りたての生姜汁で固めたもので、ぴりっとした刺激と体が温まる味わいが特徴です。
合間には、アーケード沿いの店先で軽食をつまむのも楽しみです。
- 澄んだスープのワンタン麺
- 腸粉(米粉で作るクレープ巻き)
- 串に刺した揚げ魚団子
- 黒い薬草茶を出す涼茶スタンドの漢方茶
広東式の朝の飲茶
この界隈は、飲茶という習慣を中心に形づくられてきました。伝統的な茶楼の朝はのんびりと進み、にぎやかながらも楽しげな雰囲気です。主役は料理よりもむしろお茶のポットです。古い茶楼ではワゴンが回ってくることもありますが、今ではチェック式の注文票を使う店が多くなっています。
覚えておくと役立つ作法をいくつか紹介します。
- まずお茶を選びましょう。 迷ったらプーアル茶かジャスミン茶が無難です。
- お茶を注いでもらったら、指2本でテーブルを軽くたたきます。 さりげない「ありがとう」の合図です。
- お湯を足してほしいときは、ポットのふたを少しずらすか横向きに置きましょう。 店員さんが注ぎ足してくれます。
- 料理は数品ずつ頼みましょう。 最初の一巡には蝦餃、焼売、チャーシューまんが定番です。
気軽に買い物を楽しむコツ
この通りでの支払いはスマートフォン決済が中心です。ショッピングモールから軽食の売り場まで、どこでもウィーチャットペイとアリペイが使われており、現在はどちらも外国人旅行者が海外発行のカードを登録できるようになっています。小さな露店では海外のカードがまったく使えないこともあるので、到着前に設定を済ませておきましょう。念のため、少額の現金も持っておくと安心です。
広州の飲食店や商店では、チップの習慣はありません。茶楼によってはサービス料やお茶代が加算されることがあり、その旨はメニューに書かれています。個人経営の衣料品店では軽い値段交渉もよく行われますが、ショッピングモールやチェーン店では交渉はしません。カメラ機能付きの翻訳アプリがあれば、メニューや値札も簡単に読めます。
週末は平日よりも地元の買い物客で混み合います。立ち止まってファサードを撮影する余裕がほしいなら、平日に訪れるほうが無難です。営業時間は店ごとに異なるため、目当ての飲食店があれば出発前に確認しておきましょう。
アクセスと周辺の見どころ
いちばん簡単なのは地下鉄1号線を使う方法です。長寿路駅で降り、上下九方面の案内に従って南へ少し歩くと通りの入口に着きます。沙面側から向かう場合は、1号線と6号線が乗り入れる黄沙駅も便利です。
周辺のスポットと組み合わせて巡るのがおすすめです。
- 華林寺と玉器市場は、すぐ北の長寿路駅近くにあり、翡翠や石の彫刻を扱う露店が並んでいます。
- 恩寧路にも騎楼が立ち並び、粤劇芸術博物館があります。
- 荔湾湖公園と荔枝湾は、西関の西端に広がる水辺のエリアです。
- 沙面島は南へ歩いてすぐの場所にあります。珠江沿いの並木道に、租界時代のヨーロッパ風建築が並んでいます。
半日で巡るなら、こんなルートがおすすめです。第十甫路の近くで飲茶を楽しみ、アーケードの下を歩いて上下九を散策します。そのあと南の沙面へ向かい、夕方近くの川辺をのんびり歩きましょう。
よくある質問
上下九歩行街へ地下鉄で行くにはどうすればいいですか?
地下鉄1号線の長寿路駅で降り、南へ数分歩けば到着します。1号線と6号線が乗り入れる黄沙駅も利用でき、沙面島と合わせて巡る場合に便利です。
上下九にはどのくらい滞在すればいいですか?
アーケードを散策して、飲茶やデザートを楽しむなら2〜3時間が目安です。恩寧路や華林寺の玉器市場、沙面島まで足を延ばせば、半日コースになります。
上下九ではどんな食べ物が有名ですか?
陶陶居などの老舗茶楼で味わう広東式の点心、蓮香楼の蓮の実あん菓子、そして双皮奶や姜撞奶といったミルクデザートが有名です。ワンタン麺や腸粉もあります。
上下九では海外のカードで支払えますか?
ショッピングモールや大きめの飲食店ではたいていカードが使えますが、小さな露店はウィーチャットペイとアリペイが頼りです。どちらのアプリにも海外発行のカードを登録できるので、旅行前に設定しておき、念のため少額の現金も持っておきましょう。
上下九の近くにはほかに何がありますか?
沙面島は南へ歩いてすぐです。恩寧路と粤劇芸術博物館、荔湾湖公園、荔枝湾、華林寺の玉器市場もすべて西関エリアの近くにあります。
広州旅行の準備
上記リンクの一部はアフィリエイトリンクです。このリンクから予約すると、追加料金なしでWander Atlasが少額の手数料を受け取ります。こうしてすべてのガイドを無料で提供しています。