ジャン・タロン市場（Marché Jean-Talon）：モントリオール旅行ガイド（4.6★）

季節ごとに表情を変える通路

長い屋根の下に売り場がずらりと並び、どの店先にも木箱が積み上げられています。6月にはその木箱をケベック産のイチゴが埋め、8月になるとトウモロコシが並びます。10月にはカボチャやリンゴ、たくさんの種類のスクワッシュが顔をそろえます。この場所で市場が開かれるようになったのは1933年のことです。年月を重ねるうちに、農家の露店に加えて、肉や魚、チーズ、パンを扱う店も外周に集まってきました。

売り手が切った果物を試食用に並べている光景からも、ここが地元の暮らしを支える現役の市場だとわかります。農産物の隣にはメープル製品やケベック産のチーズ、瓶詰めの保存食も並んでいます。ひと回りするだけで、ピクニックのお弁当もスーツケースに詰めるお土産もそろうでしょう。寒い季節には中央の売り場が囲いで覆われ、市場はそのまま営業を続けます。

地元の人も観光客も大勢訪れるので、混雑は覚悟しておきましょう。

アンリ・ジュリアン通りへの行き方

市場の住所は、プティット・イタリー（Petite-Italie）地区の7070 Avenue Henri-Julienです。

• 地下鉄： 最寄りはブルーラインのド・カステルノー駅で、東へ少し歩けば到着します。オレンジラインとブルーラインが通るジャン・タロン駅（Jean-Talon）は少し離れていますが、ダウンタウンからオレンジラインで来るなら便利です。
• 自転車： 周辺にはBIXIのステーションが点在しています。サン・ローラン通りやサン・ドニ通り（Saint-Denis）沿いに走れば、市場のすぐ近くまで行けます。
• 車： 専用駐車場がありますが、週末は人出がピークを迎える時間帯にちょうど満車になってしまいます。

売り場をひととおり見て回るなら1〜2時間を予定しておきましょう。食べ歩きもするなら、さらに1時間ほどみておくと安心です。

週末の混雑を避けるには

混雑状況のデータを見ると傾向ははっきりしています。平日は午前8時〜11時が最も落ち着いています。週末に空いているのは午前8時〜9時だけです。土日の午前11時〜午後6時は通路が人でぎっしり埋まり、ベビーカーもほとんど進めません。週末の昼前の訪問は避けるのが賢明です。

現在は毎日午前8時に開店します。閉店は月曜〜土曜が午後6時、日曜はそれより1時間早い午後5時です。営業時間は時期によって変わることがあるので、夕方に訪れる場合は事前に公式サイトで確認してください。開店と同時に訪れれば、ベリー類やペストリーが売り切れる前に、いちばん良いものを選べるという利点もあります。

売り場で上手に買い物するコツ

やりとりはほとんどがフランス語ですが、たいていの売り手は英語でも応じてくれます。まず「ボンジュール」とひと声かけると、スムーズに対応してもらえます。

• 品物は売り手に選んでもらいましょう。 青果を扱う多くの店では、スタッフがかごに詰めてくれます。果物には自分で触れず、指さしで伝えて頼むのがマナーです。
• まずは味見を。 試食が出ていれば、自由に食べてかまいません。買う前に味を確かめるのは、ここではごく普通のことです。
• 支払い方法は好きなもので。 ほとんどの店でカードやタッチ決済が使えます。ただ、小さな農家の露店のなかには現金を好むところもあります。値段は各店の黒板や札に書かれています。
• 袋を持参しましょう。 ここで買い物をする人たちは、繰り返し使えるトートバッグやキャリーカートを持ってきています。丈夫な袋があれば、地下鉄の中で桃がつぶれる心配もありません。

買い物のあとは南へ歩いてリトル・イタリーに入り、サン・ローラン大通りでエスプレッソを味わってみてください。数ブロック先のノートルダム・ド・ラ・デファンス教会にも足を運べます。天井画で知られる教会です。