二つの川を見下ろす十字架
丘の先端は断崖になっています。駐車場から短い小道を上ると、淡い色の石材を積み上げた、どっしりと低い教会が現れます。その向こうは急に地面が落ち込み、眼下でアラグヴィ川とムトクヴァリ川が合流しています。川の対岸には、スヴェティツホヴェリ大聖堂の長い身廊を囲むようにムツヘタの家並みが広がっています。
言い伝えによると、4世紀にジョージアの王家がキリスト教に改宗したのち、聖ニノがこの場所に木の十字架を立てたとされています。現在の石造りの教会が建てられたのはもっと後の590〜605年頃です。「ジュヴァリ」という名前は、そのまま「十字架」を意味します。1994年からは、ユネスコ世界遺産「ムツヘタの歴史的建造物群」の一部に登録されています。
石に刻まれた物語を読む
ジュヴァリは小さな教会なので、中に入る前にまず外をぐるりと一周してみてください。平面はテトラコンクと呼ばれる形式です。中央のドームを四つの半円形のアプスが取り囲み、そのあいだに細長い隅の小部屋が収まっています。この設計はジョージアやアルメニア各地で何度も模倣されたため、今でも建築家たちは「ジュヴァリ型」と呼んでいます。
浮き彫りは外壁に施されています。東側のファサードには、キリストの前にひざまずく寄進者たちの姿が刻まれています。古いジョージア文字であるアソムタヴルリ文字の銘文には、ステパノズ、デメトレ、アダルナセといった統治者の名が見られます。南側の入口の上では、天使たちが「十字架挙栄」を掲げています。
1400年にわたって風にさらされてきた彫刻は輪郭がすっかり丸くなっており、顔を見分けるには近くまで寄る必要があります。
内部は薄暗く、壁の大部分は石がむき出しのままです。中央には八角形の石の台座があり、そこから背の高い木の十字架がそびえています。言い伝えでは、この台座こそ聖ニノの最初の十字架が立っていた場所だとされています。本堂のすぐ脇にある「ジュヴァリ小教会」の遺構もお見逃しなく。
丘の上へのアクセス
ムツヘタの町から見ると修道院はすぐそこのように思えますが、丘へ上る道は幹線道路を経由して川を渡り直す遠回りのルートになっています。頂上まで行く路線バスはありません。訪問者の多くは、次の三つのうちいずれかの方法で訪れています。
- トビリシからタクシーまたは配車アプリを利用する。 市内では配車アプリ「Bolt」が使えます。丘の上で帰りの車がつかまるとは限らないので、運転手に待っていてもらうよう頼みましょう。
- マルシュルートカでムツヘタへ行き、そこからタクシーで上る。 ムツヘタ行きのミニバスはトビリシのディドゥベ・バスターミナルから出ています。町にはタクシーが待機しているので、丘の上までは短い乗車で済みます。
- トビリシ発の日帰りツアーに参加する。 ムツヘタを巡るツアーのほとんどがここに立ち寄ります。スヴェティツホヴェリ大聖堂とセットになっていることが多く、ジョージア軍用道路をさらに北上したアナヌリまで足を延ばすツアーもあります。
教会での服装とマナー
ジュヴァリは現役の正教会です。服装の決まりはジョージアのほかの教会と変わりません。
- 女性： 髪を覆い、ひざ下丈のスカートを着用してください。入口に羽織り布が置かれていることも多いですが、ない場合に備えてスカーフを持参しましょう。
- 男性： 長ズボンを着用し、堂内では帽子を脱いでください。
- ろうそく： 教会の中で細い蜜ろうのろうそくが売られています。ほかのろうそくから火を移し、イコンの前にある砂の入った台に差し込みます。
- 写真： 祈っている人にカメラを向けないようにしましょう。礼拝が行われているときは後方に立ち、静かにしていてください。
- 結婚式： 式を終えたジョージアのカップルが訪れることがあります。展望スポットの壁際では、一行のために場所を空けてあげましょう。
トビリシからのツアーのミニバスは午前の中頃に到着することが多いため、開館直後に着けば、たいていはツアー客より先にテラスを楽しめます。また、市内から直行してくる人たちも夕方になると少なくなる傾向があります。
訪問のタイミング
現在、ジュヴァリの開館時間は毎日9:30am–5:30pmです。教会の開いている時間は祝祭日や季節によって変わるので、出かける前に確認してください。とくに正教会の復活祭や、1月7日のクリスマスの前後は要注意です。
教会と景色を楽しむだけなら30分あれば十分です。1時間あれば外壁をひと回りして、浮き彫りもじっくり鑑賞できます。丘の上は吹きさらしなので、ふもとのムツヘタが暖かく感じられる日でも上着を一枚持っていきましょう。アラグヴィ川の谷の奥まで最もくっきり見渡せるのは、たいてい春と秋です。
帰りはムツヘタの町へ
ムツヘタはかつてのカルトリ王国の都で、午後をまるごと過ごす価値のある町です。多くの人は、ジュヴァリと合わせて次のスポットを訪れています。
- スヴェティツホヴェリ大聖堂： 丘の上から眺めた11世紀の大聖堂です。キリストの衣が埋葬されていると伝えられる場所で、歴代の王の墓も数多くあります。
- サムタヴロ修道院： 最初のキリスト教徒の君主であるミリアン王とナナ王妃の墓があります。聖ニノゆかりの小さな礼拝堂もあります。
- 大聖堂周辺の旧市街： 土産物の屋台や、ひもに連なったチュルチヘラが並び、ハチャプリやヒンカリを出すレストランも軒を連ねています。
この順番で巡ると、一日の流れがよくわかります。まず丘の上から町全体を見渡し、それから先ほど見下ろしていた通りを実際に歩けるからです。
よくある質問
トビリシからジュヴァリ修道院へはどう行けばよいですか？
いちばん簡単なのは、タクシーか配車アプリ「Bolt」で丘の上まで直接向かう方法です。帰りの車がつかまるとは限らないので、運転手に待っていてもらうよう頼みましょう。ディドゥベ・バスターミナルからマルシュルートカでムツヘタへ行き、そこから短い距離をタクシーで上ることもできます。ムツヘタを巡る日帰りツアーの多くにもジュヴァリが含まれています。
ムツヘタの町から歩いて上れますか？
現実的なのは車で上る方法です。町からは近くに見えますが、道は幹線道路を経由して川を渡り直す遠回りのルートになっており、頂上まで行く路線バスもありません。ムツヘタの町には丘の上まで行くタクシーが待機しています。
開館時間を教えてください。
現在は毎日9:30am–5:30pmに開いています。教会の開いている時間は宗教上の祝日や季節によって変わることがあるので、訪問前に確認してください。
どんな服装で行けばよいですか？
女性は髪を覆い、ひざ下丈のスカートを着用してください。入口に羽織り布が置かれていることも多いですが、ない場合に備えてスカーフを持参しましょう。男性は長ズボンを着用し、堂内では帽子を脱いでください。丘の上は風が強いので、上着も一枚用意しておくと安心です。
滞在時間はどのくらい必要ですか？また、近くにはほかに何がありますか？
修道院では30〜60分ほどを見込んでください。そのあとはムツヘタの町へ下り、スヴェティツホヴェリ大聖堂とサムタヴロ修道院を訪れるとよいでしょう。合わせて巡れば、トビリシから気軽に行ける半日旅になります。
ムツヘタ旅行の準備
上記リンクの一部はアフィリエイトリンクです。このリンクから予約すると、追加料金なしでWander Atlasが少額の手数料を受け取ります。こうしてすべてのガイドを無料で提供しています。
