第九市场大厅（Markthalle Neun）：柏林旅行指南（4.4★）

一排排木质摊位上方，铁柱撑起一片天窗屋顶。整座大厅狭长而高挑，柜台上摆满蔬果、面包和奶酪，一盘盘菜肴从摊位间传到公共餐桌上。这里就是第九市场大厅（Markthalle Neun）。19世纪90年代，柏林市政府兴建了一批市场大厅，它是其中第九座，时至今日仍在发挥当初的作用：人们来这里买菜、吃饭。

一座险些消失的市场大厅

这座建筑落成于1891年。当时，柏林市推行一项计划，要把沿街的食品买卖统一搬进有顶棚的大厅。此后一百年间，这批大厅大多关闭或改作他用。唯独这一座撑到了21世纪初，只是早已破败不堪，场内大半被折扣零售店占据。

2011年，一个本地民间组织接手了大厅，并以本地区的生产者、独立餐饮商户和各类活动为核心对它进行了改造。正因如此，如今的大厅才呈现出这样的混搭格局：有的摊位卖可以拎回家的食材，有的摊位卖站着就能吃的午餐。各处介绍里常见的那句概括并不夸张——国际美食摊、各色小店，加上不时举办的社区活动，全都汇聚在同一个屋檐下。

如何前往Eisenbahnstraße

地址是Eisenbahnstraße 42/43，位于克罗伊茨贝格区被当地人称作SO36或朗格尔街区（Wrangelkiez）的一带。

• 地铁：在格尔利茨车站（Görlitzer Bahnhof，U1和U3）下车，沿小街向北步行约五分钟即到。
• 其他选择：从科特布斯门站（Kottbusser Tor，U1、U3、U8）出发，沿Skalitzer Straße一路向东走，路程稍远，但路线很简单。
• 骑车：这一带骑行十分方便，大厅各入口附近都有停车架。

完全没必要开车前往。街区里路边车位紧张，而地铁站几乎就在门口。

什么时候清静，什么时候拥挤

营业时间很好记：周一至周六上午9点至晚上8点，周四延长至晚上10点。周日闭馆，不少周末来的游客都在这上面吃了亏。

根据工作日的客流数据，最清静的时段是上午9点至晚上9点，也就是说，周一至周五只要开门，什么时候来都很舒服。麻烦在周六：上午11点至晚上7点之间最好别来，这时过道里挤满了人，餐桌也很难找到空位。如果只有周六有空，不妨赶在上午9点开门时来喝杯咖啡、买个面包，或者在打烊前最后一小时溜进来。

周四比较特别。延长营业正是为了晚间的街头美食活动，大厅也正是靠这项活动出的名。周四白天很清静，晚上则有意营造得热热闹闹。当周有哪些活动，请查看官方网站。

进场后怎么吃

这里没有统一的厨房，也没有服务员点餐。你需要沿着过道逛，挑中一家摊位就到柜台点单，然后自己端着食物找张公共餐桌坐下。长桌本来就是给大家拼桌用的，和陌生人挨着坐再正常不过。

记住以下几点，会顺利不少：

• 付款：很多摊位可以刷卡，但在德国，小店仍以现金为主。身上备些欧元，以防遇到不收卡的柜台。
• 押金（Pfand）：饮料常用玻璃杯或杯子盛装，需要另付押金。把杯子还回购买的柜台，押金就会退还。
• 小费：在柜台消费时，把零头凑整或留下零钱即可，没人会指望你像在餐厅那样按比例给小费。
• 收拾餐具：用完的盘子和杯子请自己送回去，别留在桌上。
• 语言：几乎每家摊位都能用英语沟通。再说一句德语”Einmal, bitte”（来一份，谢谢），配合手指一指，剩下的就都不成问题了。

每家摊位都标有价格。排队前先看看价目牌，因为有的柜台卖的是小吃分量，有的则是一顿正餐。

大厅里的采购天地

许多游客只是来吃午饭，但让这座大厅与众不同的，其实是那些生产者摊位。面包、奶酪、蔬菜、肉类和干货，都是卖给来做每周采购的居民的。工作日的上午，这里就是街坊邻里自家的菜市场，有些游客恰恰错过了大厅的这一面。

如果你住的地方带厨房，不妨来这里采购，别去超市了。即便没有厨房，买一条面包、几块奶酪，稍后也能凑成一顿野餐。各摊位在大厅营业时间内的开门时间不尽相同，所以来得越早，能逛到的摊位就越多。

饭后逛逛朗格尔街区

大厅所在的这一带是克罗伊茨贝格区最适合步行的街区之一，离开时不妨安步当车。

• 格尔利茨公园（Görlitzer Park）：往南走几分钟即到，是一片宽阔却有些杂乱的绿地，很多人爱来这里晒太阳。
• 劳西茨广场（Lausitzer Platz）：就在拐角处，广场上矗立着以马忤斯教堂。
• 奥拉宁街（Oranienstraße）：往西北方向走一小段，酒吧、书店和深夜食肆云集。
• 施普雷河与奥伯鲍姆桥（Oberbaum Bridge）：向东穿过朗格尔街区走到河边，就能看到这座通往弗里德里希斯海因区的双层红砖桥。

吃一顿饭、把摊位逛一圈，一小时就够了。如果赶上周四晚上，或者既要吃饭又要采购，就得留出两小时甚至更久。