正对莱比锡旧市政厅的慕尼黑啤酒馆
站在餐厅门口望向广场,映入眼帘的是旧市政厅(Altes Rathaus)那道修长的文艺复兴式立面。这座建筑落成于1550年代,钟楼并不居中,而是偏向一侧。Augustiner Am Markt就开在Markt 5-6号,这里是莱比锡老城中心最热闹的一段。
听到“巴伐利亚”这个名字,你也许会以为里面是幽暗的木质装潢,像个洞穴。其实店内色彩丰富,十分明亮。菜单只做啤酒馆传统里最拿手的几样:香肠、冷食拼盘、啤酒和糕点。在广场周边的餐厅里,它的评价数量名列前茅,价格属于中档。
点些什么
厨房的菜单很精简。这里的菜是配着啤酒大家分着吃的,并不是长长的品鉴套餐。下面几样可以作为一餐的主角:
- 香肠。 这是菜单的核心。拿不定主意时点它最稳妥。
- 冷食拼盘。 巴伐利亚人管它叫Brotzeit,一盘冷食,适合在一轮轮喝酒的间隙慢慢挑着吃。
- 啤酒。 店名取自奥古斯丁(Augustiner)啤酒厂。这是慕尼黑现存最古老的啤酒厂,历史可追溯到1328年。不妨问问店员今天有哪些生啤。
- 糕点。 记得给甜点留点肚子,上午晚些时候来喝咖啡的话更是如此。
两个人点一份拼盘加一轮香肠就很合适。如果第一轮没吃饱,再续一轮酒水即可。
挑个好时段
餐厅一周七天都营业,每天上午10点开门,午夜打烊。营业时间这么长,想错开人流并不难。
工作日上午10点到12点最清静,这时来一杯咖啡配块糕点,广场景色一览无余。周末下午1点到晚上10点是最忙的时候,找座位会比较难,尽量避开。如果只有周六有空,就在上午10点开门时到,可以躲过午餐高峰。
悠闲地吃一顿饭大约需要一个小时到九十分钟。只喝杯啤酒、吃个拼盘的话,四十分钟就够了。
德式用餐与结账规矩
德国人的餐桌习惯和英语国家不太一样,有几条在这里用得上:
- 自己找座还是等人带位? 在繁忙的啤酒馆,通常由店员领你入座。在气氛随意的店里,和陌生人拼长桌很常见,坐下前先问一句“Ist hier noch frei?”(这里有人吗?)。
- 结账。 你不开口,店员不会主动送账单。跟服务员对上眼神,说一声“Zahlen, bitte”(请结账)。
- 小费。 在账单金额上大约加百分之五到十,凑个整。递钱时直接说出你想付的总额,或者说“Stimmt so”(不用找了),零钱就留给店员。不要把硬币丢在桌上就走。
- 刷卡还是付现金。 德国餐厅能否刷卡,情况比游客想象的更不统一。如果打算刷卡,点餐前先问清楚。
- 碰杯。 说一声“Prost”(干杯),碰杯时看着对方的眼睛。
如何前往Markt 5-6号
广场正下方就是城市隧道(City-Tunnel)上的莱比锡市场站(Leipzig Markt),中德城铁(S-Bahn Mitteldeutschland)的列车从这里经过。乘自动扶梯上去,一出站就到了广场。
从莱比锡中央火车站(Leipzig Hauptbahnhof)出发,向南穿过步行化的老城,大约走十分钟。也可以沿城市隧道坐一站到市场站。老城中心大部分是步行区,开车前往不划算。
饭前饭后:步行五分钟内的景点
餐厅离莱比锡的大多数主要景点都很近,串在行程中间非常方便:
- 旧市政厅(Altes Rathaus)。 就在餐厅正对面,里面是城市历史博物馆。
- 梅德勒拱廊(Mädler-Passage)。 这条有顶棚的购物拱廊里有奥尔巴赫地窖(Auerbachs Keller),歌德把这家地窖餐厅写进了《浮士德》。
- 圣托马斯教堂(Thomaskirche)。 约翰·塞巴斯蒂安·巴赫曾在这里担任乐监,死后也安葬于教堂内。从餐厅往西南走不远就到。
- 圣尼古拉教堂(Nikolaikirche)。 1989年的“周一游行”从这里发起,推动了东德政权的倒台。教堂在餐厅以东,走几分钟即到。
将临期期间,莱比锡圣诞市场的摊位会摆满整个集市广场。那段时间的晚上,广场上人山人海,工作日上午来占个座就更有必要了。
常见问题
什么时候去Augustiner Am Markt人最少?
工作日上午10点到12点最清静。周末下午1点到晚上10点是客流高峰,尽量别在这个时段去。如果只能周六或周日去,最好赶在上午10点开门时到。
营业时间是怎样的?
从周一到周日每天营业,时间都是上午10点到午夜,全年无休息日。
怎么乘公共交通前往?
乘城铁(S-Bahn)经城市隧道(City-Tunnel)到莱比锡市场站(Leipzig Markt),出站就是广场。从莱比锡中央火车站(Leipzig Hauptbahnhof)出发,向南穿过老城步行约十分钟即到。
餐厅主要供应什么菜?
这是一家巴伐利亚风格的餐厅,供应传统香肠、冷食拼盘、啤酒和糕点。菜品分量扎实,适合多人分享,价格属于中档。
附近还有什么值得去的地方?
旧市政厅(Altes Rathaus)就在广场正对面。藏有奥尔巴赫地窖(Auerbachs Keller)的梅德勒拱廊(Mädler-Passage),以及圣托马斯教堂(Thomaskirche)和圣尼古拉教堂(Nikolaikirche),步行都只需五分钟左右。
规划莱比锡行程
以上部分链接为联盟链接——通过它们预订,Wander Atlas将获得少量佣金,你无需支付额外费用。我们正是以此让每篇指南保持免费。