霓虹一街之隔的两条小巷
说起大阪,明信片上印的就是道顿堀:会动的巨型螃蟹,运河边铺天盖地的广告牌,人挤着人的街头。往南走一个街区,喧嚣便退了下去。街道越收越窄,最后成了一条石板小巷,宽度不过比张开的双臂多出一点。两侧低矮的木结构店铺挨得很近,门口挂着纸灯笼和布制暖帘。
这里就是法善寺横丁。说是一条巷,其实是两条并行的小巷,各长约80米,中间由几条窄窄的横向通道相连。脚下是石板路,头顶是低垂的木屋檐,木板与灰泥砌成的店面,比大街上任何地方都更接近旧时商人的大阪。
小巷因西端一座小小的净土宗寺院法善寺而得名。寺与巷几百年来一直相依相伴:香客来此参拜,为他们果腹的小吃摊也随之兴起。一边拜佛、一边小吃的格局,至今仍决定着这里的气质。
为青苔不动尊泼水
大多数人来这里,都是冲着水挂不动。这是一尊石造的不动明王像,也就是佛教中怒目威严的护法神,如今从头到脚都覆满了厚厚的绿苔。1945年大阪遭遇空袭,法善寺被烧毁,唯独这尊石像幸存下来,此后便一直被信众浇水供奉。
“水挂”就是泼水的意思,这也正是参拜的仪式。石像旁有一个水槽,备有长柄木勺。信众舀起水泼向不动尊,然后双手合十许愿。几十年的泼水下来,青苔长得极厚,连石像的面容和手中的剑都被遮住了。
寺院不大,院内还有一座小小的金毘罗堂和其他几处佛龛,四周散落着石灯笼和木制绘马。入夜后,整座寺院在灯笼映照下泛着暖光,青苔看上去几乎是黑色的。
石板路边觅食
小巷两旁开满了传统餐馆、咖啡馆和居酒屋。很多店不足十几个座位,常常只有一排吧台。风格从大阪家常味道到安静的割烹料理都有,在割烹吧台,厨师就在你面前烹制精致的时令小菜。也有居酒屋式的小酒馆,本地人下班后爱来这里喝点清酒或啤酒,慢慢消磨时光。
店门外贴出的菜单上,常见以下几样:
- 大阪烧:大阪招牌的卷心菜面糊铁板煎饼
- 串炸:肉类和蔬菜裹上面包糠串起来油炸
- 关东煮:鱼糕、白萝卜和鸡蛋在高汤里慢炖
- 时令割烹套餐:在规模较小的吧台料理店可以吃到
- 清酒和烧酒:通常可以按杯点
价格和菜单会有变动,很多店会贴在门口或橱窗里,拉开店门之前先看清楚。有些吧台小馆价格偏高,有些则很随意,别想当然。
夫妇善哉:点一份,上两碗
夫妇善哉是小巷里最有名的甜品店,自1883年起就只卖一样东西:善哉,也就是加了烤年糕的热甜红豆汤。点一份,会分盛在两只小碗里端上来。店名意为“夫妻善哉”,据说这两碗能为情侣带来好运。
让这家店在文坛声名远扬的,是大阪作家织田作之助。他1940年的小说《夫妇善哉》讲述了一对生活困顿的夫妻在这一带的故事,书中两人就曾来这里吃过善哉。小说后来被改编成一部知名电影,这家街坊甜品店也因此成了朝圣之地,尤其受情侣青睐。
从难波前往法善寺
小巷位于中央区难波1丁目,夹在道顿堀与千日前商店街之间。可选的铁路线路有好几条:
- 难波站(御堂筋线、四桥线、千日前线及南海电铁):向北步行约5到10分钟
- 日本桥站(堺筋线、千日前线及近铁):向西步行,距离相近
- 大阪难波站(近铁及阪神):同样离得不远
从道顿堀过来的话,先走到运河南岸,再到寺院附近找那几处窄窄的巷口。每个巷口都挂着写有“法善寺横丁”的木招牌。这两块招牌分别出自两位大阪著名艺人之手:喜剧演员藤山宽美和落语家三代目桂春团治。
窄巷里的礼仪
法善寺横丁至今仍是一处清静的好去处,这有赖于游客们像在居民区街道上一样自觉守礼。巷子仅容两人错身而过,遇到送货的推车请主动让开,也别突然在巷子正中停下来拍视频。
在寺院参拜,步骤很简单:微微鞠躬,往功德箱里投一枚硬币;拿起水勺,轻轻往不动尊身上泼水,一般泼三次;然后双手合十许愿。泼水要轻柔,别使劲甩,不然水会溅到旁边人的鞋上。
在餐馆里,拍摄吧台、厨师或其他食客之前请先征得同意。小店可能只收现金,进门前确认一下。日本没有给小费的习惯。在居酒屋,店家常会主动送上一小碟叫作“お通し”的开胃小菜,并作为餐位费计入账单,这很正常。
许多吧台小店空间极小,常被熟客坐满。去割烹类的店最好提前预约,一般可以请酒店前台代为打电话。各店营业时间不同,有些逢固定的工作日休息,安排行程前请逐一确认。
灯笼之外:周边去处
在这个极其热闹的街区里,这条小巷是难得的一处清静,很适合与“南区”的其他景点串联游览。参拜寺院再闲逛一圈,需要30到45分钟;若留下来吃顿饭,便是一整个晚上。
附近可去:
- 道顿堀:运河、格力高跑步人招牌和道顿堀水上步道,就在北边一个街区
- 难波豪华花月:吉本兴业的大本营喜剧剧场,往南走几步就到
- 千日前道具屋筋:厨具一条街,可以淘刀具和食品模型
- 黑门市场:大阪的室内美食市场,向东步行约10分钟
- 心斋桥筋:长长的带顶棚购物商店街,在运河对岸的北边
比较理想的安排是:先逛道顿堀的霓虹夜景,等灯笼亮起时,再悄悄拐进法善寺横丁。
常见问题
法善寺横丁具体在哪里?
地址是大阪市中央区难波1丁目,紧邻千日前商店街,位于道顿堀运河以南一个街区。法善寺和那尊长满青苔的水挂不动就在巷子西端。
离哪个车站最近?
从难波站步行约5到10分钟即可到达,地铁御堂筋线、四桥线、千日前线以及南海电铁都在此停靠。东边的日本桥站(堺筋线、千日前线及近铁)距离也差不多。
法善寺的泼水仪式是怎么回事?
先投一枚硬币作为供奉,再用水勺舀水浇在长满青苔的不动明王像(水挂不动)身上,最后双手合十许愿。这尊石像躲过了1945年的空袭,几十年来被香客不断泼水,如今已覆满厚厚的青苔。
什么时候去最好?
推荐傍晚前往,那时小巷两侧和寺院里的纸灯笼都已点亮。各家店营业时间不一,有些逢固定的工作日休息,出发前最好先查一下想去的那家餐馆。
在那里待多久合适?
参拜寺院、把两条小巷走一遍,大约需要30到45分钟。如果想在夫妇善哉吃碗红豆汤,或在哪家吧台小馆吃顿饭,就再多留一个小时以上。
规划大阪行程
以上部分链接为联盟链接——通过它们预订,Wander Atlas将获得少量佣金,你无需支付额外费用。我们正是以此让每篇指南保持免费。