Tsutaya Books Daikanyama: guía de viaje de Tokio (4.5★)

Tres pabellones blancos en Kyu-Yamate-dori

Lo primero que se ve desde la calle son tres edificios blancos de poca altura. Cubre sus fachadas una celosía de pequeñas «T» entrelazadas: la inicial de la librería, repetida tantas veces que acaba convirtiéndose en textura. Gracias a la planta baja acristalada, las estanterías se distinguen desde la acera. Entre un edificio y otro discurren senderos flanqueados por árboles.

El conjunto se llama Daikanyama T-Site, y Tsutaya Books ocupa la primera y la segunda planta de los edificios 1 a 3. Se encuentra en Sarugakuchō 17-5, en la zona más tranquila y residencial de Shibuya. No espere un rincón secreto: figura entre las librerías con más reseñas de Tokio y casi todos los días hay bastante gente.

Un paseo por Magazine Street

El eje del lugar es un pasillo cubierto que atraviesa los tres edificios. Tanto el personal como los habituales lo conocen como Magazine Street («la calle de las revistas»). A ambos lados se alinean revistas en japonés y en otros idiomas sobre moda, interiorismo, automóviles, fotografía, gastronomía y viajes. Muchas de ellas son difíciles de conseguir fuera de Japón.

Del pasillo parten las distintas áreas, y cada edificio se dedica a sus propias materias. En lugar de agruparse por editorial, los libros se ordenan por temas, así que en una misma estantería de cocina pueden convivir recetarios, ensayos gastronómicos y literatura de viajes. Estas son algunas de sus secciones más completas:

• Arte, diseño y arquitectura, con libros de fotografía de gran formato
• Viajes, donde guías y mapas comparten espacio con la literatura de viajes
• Automóviles y motor
• Cocina y cultura gastronómica
• Humanidades y literatura

Es fácil perder la noción de en qué edificio se encuentra uno, y en eso reside buena parte del encanto. En cada entrada hay carteles con el plano de las secciones.

En la planta superior: música, cine y la cafetería

Arriba, el ritmo se vuelve más pausado. Según la propia librería, en esta planta hay música y películas además de libros. Con su luz tenue y sus butacas repartidas entre las estanterías, las salas recuerdan más a una biblioteca que a una tienda.

El complejo cuenta también con una cafetería. Tsutaya es famosa por permitir hojear libros con un café al lado, y muchos visitantes se sientan a una mesa con un montón de revistas antes de decidir qué comprar. Las normas para llevar libros sin pagar a las zonas de asientos pueden cambiar de un área a otra, así que conviene seguir las indicaciones de la entrada de la cafetería.

Buenos modales entre las estanterías

Las librerías japonesas tienen su propio protocolo, y aquí también rige. En la planta superior, donde la gente pasa largos ratos leyendo, hable en voz baja. Devuelva los libros a su sitio en vez de dejarlos sobre las butacas.

La fotografía suele generar dudas. En muchas librerías japonesas se pide a los clientes que no fotografíen páginas de libros ni de revistas, y puede que aquí haya carteles que restrinjan las fotos en el interior. La mayoría de la gente hace sus fotos en el exterior de los edificios y en los senderos.

En la caja, conviene tener en cuenta lo siguiente:

• Si compra un libro de bolsillo, lo habitual es que le ofrezcan forrarlo con papel (kabā). Es gratuito, y basta con responder «hai, onegaishimasu» (sí, por favor) o «daijōbu desu» (no, gracias).
• Las grandes cadenas japonesas aceptan casi siempre tarjetas bancarias y tarjetas IC de transporte como Suica; lleve otro medio de pago por si alguno falla.
• No se dejan propinas, ni en la librería ni en la cafetería.

Cómo evitar las aglomeraciones en T-Site

Aunque no existen previsiones de afluencia para esta librería, la lógica es sencilla. Abre a las 9am, antes que la mayoría de las tiendas de Daikanyama. Si llega durante la primera hora, lo normal es encontrar pasillos tranquilos y mesa libre en la cafetería sin problema. Las tardes de fin de semana atraen a quienes salen de compras desde Shibuya y Nakameguro, de modo que entonces habrá más gente.

El cierre tardío juega a su favor: actualmente permanece abierta hasta las 10pm todos los días de la semana. Si las mañanas no le encajan, una buena alternativa es acercarse por la noche después de cenar por la zona. De noche, con las paredes de cristal iluminadas, el paseo desde la estación resulta muy agradable.

Cómo llegar a Daikanyama

La parada más cercana es la estación de Daikanyama, en la línea Tokyu Toyoko, a una sola parada de Shibuya. El trayecto en tren desde Shibuya dura apenas unos minutos. Desde la estación hasta T-Site hay unos cinco minutos a pie por Kyu-Yamate-dori.

Si viaja por la línea JR Yamanote, la estación de Ebisu queda a unos 15–20 minutos andando, casi todo cuesta arriba por calles residenciales. Desde la estación de Nakameguro (líneas Tokyu Toyoko y Hibiya del metro de Tokio) se tarda más o menos lo mismo, y ese recorrido permite combinar fácilmente la librería con el río Meguro.

Una tarde en Daikanyama

La librería se halla en un tramo de Kyu-Yamate-dori conocido por su arquitectura de baja altura. Muy cerca hay varios lugares que se pueden combinar con la visita:

• Hillside Terrace: conjunto de edificios bajos de Fumihiko Maki, construido por fases a partir de finales de la década de 1960, con galerías y tiendas en la misma calle.
• Casa Kyu-Asakura (Kyu-Asakura House): residencia de madera de 1919, de la era Taisho, con jardín. Está a pocos minutos a pie y contrasta vivamente con el cristal de T-Site.
• Río Meguro, en Nakameguro: a unos 10–15 minutos cuesta abajo, con sus orillas bordeadas de cerezos, cafeterías y pequeñas tiendas.

Calcule entre 1–2 horas para Tsutaya y alrededor de medio día para el barrio. Un buen itinerario consiste en visitar la librería por la mañana, comer por los alrededores y bajar después a Nakameguro para pasar allí la tarde.