蘭桂坊（ランカイフォン）｜上環エリア旅行ガイド（4.2★）

坂の上へと延びる路地

蘭桂坊（ランカイフォン）は坂の上にあります。L字形の短い路地が、德己立街（ダギラー・ストリート）から雲咸街（ウィンダム・ストリート）へ向かって上っています。石畳の路面にはバーのテラス席が張り出し、1階のカウンターも歩道にそのまま面しています。にぎわう夜には、店の中にとどまる人はいません。

中国語の名前「蘭桂坊」は、蘭（ラン）と木犀（カイ）に、路地や広場を表す古い言葉「坊（フォン）」を組み合わせたものです。ただ、この名前から庭園を想像すると裏切られます。実際に目に入るのは、ネオンと何重にも重なる看板、そしてグラスを手に車道の真ん中に集まる人たちです。

場所と上環との位置関係

住所は香港島の1 Lan Kwai Fong, Centralです。上環（ションワン）に泊まる旅行者の多くは、ここをいちばん近い夜遊びの繁華街として利用しています。皇后大道中（クイーンズ・ロード・セントラル）か荷李活道（ハリウッド・ロード）を東へ進む道はほぼ平坦で、上環側からは15〜20分ほどで着きます。

MTRを使う場合は、中環駅（港島線・荃湾線）で降ります。D2出口から德己立街の坂を数分上ってください。そこから先は、案内板と騒がしさをたどれば迷わずに着きます。

位置をつかむのに役立つ目印は、次のとおりです。

• 雲咸街（ウィンダム・ストリート）：エリアの上端にあたる通りで、レストランやカクテルバーが並びます
• ミッドレベル・エスカレーター（中環至半山自動扶梯）：西へ少し歩いたところにあり、ソーホー（SoHo）へ上れます
• 荷李活道（ハリウッド・ロード）：文武廟や上環方面へ戻るときに使える、比較的静かな道です
• 皇后大道中（クイーンズ・ロード・セントラル）：坂を下りきったところにあり、タクシーをいちばん拾いやすい通りです

歓楽街ができるまで

1980年代より前、このあたりの路地には屋台や小さな商店が並んでいました。変化のきっかけは、駐在員や会社員向けのレストランが開業し始めたことです。その発展に深く関わったのが実業家のアラン・ジーマン（盛智文）で、いまでもこの界隈といえば、彼の蘭桂坊グループの名前がまず挙がります。

痛ましい歴史もあります。1992年の大晦日にこの坂道で群衆が折り重なって倒れ、21人が亡くなりました。そのため現在では、大きな祝日の夜になると警察が厳しく規制します。バリケードが設けられ、歩行者は一方通行になり、入口が封鎖されることもあります。

路上で飲むのがここの流儀

蘭桂坊では、通りそのものが飲みの場です。香港には公共の場での飲酒を全面的に禁じる規則がないので、店内でお酒を買って道へ持ち出す人がたくさんいます。混み合う夜には、店の外にいる人のほうが中より多くなることもあります。

周辺のコンビニでは冷えた缶のお酒を売っており、まずはそこで1杯目を買ってから店に入る人も多くいます。入口近くの冷蔵ケースをのぞいてみてください。同じアスファルトの上に、社員証を首から下げたままの会社員と観光客、学生のグループが肩を並べる光景が広がります。

ハロウィンとカウントダウンの夜

年に数回、この路地ががらりと姿を変える夜があります。いちばん有名なのはハロウィンの路上パーティーです。德己立街から路地の端まで、仮装した人たちで埋め尽くされます。大晦日や大きなスポーツの決勝戦の夜にも、同じくらいの人出があります。

こうした夜には、次のような状況を覚悟してください。

• 警察が入場口を管理し、歩くルートが決められます
• バーに入る前に、通りに入るだけで行列ができます
• 入場料を取る店やチケット制の店もあります（料金は入口かオンラインで案内されています）
• 深夜0時をかなり過ぎるまで、タクシーはまずつかまりません

人混みが苦手なら、これらの日は避けるか、1週間前に行くのがおすすめです。

混雑を避けて楽しむコツ

ここは香港でも指折りの人気の夜遊びエリアなので、穴場を探すより時間帯を選ぶほうが大切です。仕事帰りの人がぽつぽつと集まり始める夕方の早い時間に着けば、たいていテラス席に座れます。この時間帯はハッピーアワーを実施しているバーも多く、内容は店先の黒板に書かれています。

覚えておくと便利なポイントをまとめました。

• 支払いはオクトパス（八達通）かカードで。 コンビニではオクトパスが使え、ほとんどのバーではカードが使えます。小さなカウンター店に備えて、現金も少し持っておきましょう。
• チップの前に伝票を確認しましょう。 レストランや着席式のバーでは、10パーセントのサービス料が加算されていることがよくあります。加算されていれば、別にチップを払う必要はありません。
• ドレスコードに注意しましょう。 クラブではビーチサンダルやスポーツウェアだと入店を断られることがありますが、路面のバーではほとんど気にされません。
• 営業時間を調べておきましょう。 通りが閉まることはありませんが、バーやクラブの営業時間は店ごとに違います。
• 金曜と土曜の夕食は雲咸街で予約を。 この2日間はテーブルがすぐに埋まります。

人混みがいちばん激しいところでは、バッグのファスナーをしっかり閉めておきましょう。坂道なので押し合うと危険です。流れに逆らわず、人の波に合わせて進んでください。

メインの路地の外へ

路地の騒がしさに疲れたら、どの方向でもいいので1ブロック歩いてみてください。德己立街から少し入った榮華里（ウィンワー・レーン）には、屋外席のある気軽なアジア料理店が集まっています。夜が本格的に盛り上がる前に、ゆっくり食事をとるのにぴったりです。

西へ坂を上るとソーホーに出ます。ミッドレベル・エスカレーターが士丹頓街（ストーントン・ストリート）と伊利近街（エルギン・ストリート）の上を通っており、どちらの通りもレストランが多いわりに人出は控えめです。そこから荷李活道をたどれば、ギャラリーや骨董品店の前を通って上環方面へ戻れます。道の終わりにある文武廟は、昼間に訪れると蘭桂坊とは対照的な落ち着いた雰囲気を味わえます。

普段の夜なら、近くで夕食をとり、路上で1杯飲んでから、クラブへ行くか歩いて帰るという流れで2〜3時間を見ておくとよいでしょう。昼間なら20分もあれば路地の全体像はつかめますが、この街が本当に目を覚ますのは日が暮れてからです。