シュトゥットガルト中国庭園 旅行ガイド（4.0★）

シュトゥットガルト北側の斜面にたたずむ塀に囲まれた庭園

住宅街の通りに面した門をくぐった途端、街の風景は視界から消えます。砂利や石を敷いた小道は、池や東屋、小さな滝の周りを縫うように続いています。角を曲がるたびに新しい景色が額縁に収まったように現れます。それこそが中国の古典庭園の真髄です。

この庭園は1993年の国際園芸博覧会（IGA）に合わせて造られました。中国語では「清音園（Qingyinyuan）」、つまり「静寂の庭」と呼ばれています。規模は小さく、ほとんどの人は30〜45分ほどで一周します。それより長くなるのは、腰を下ろしてゆっくり過ごす場合くらいです。

丘の中腹という立地も魅力のひとつです。庭園のいちばん高いところからは、盆地に広がるシュトゥットガルトの街並みと屋根の連なりを見渡せます。

ビルケンヴァルト通りへの上り方

住所はBirkenwaldstraße 65, 70174 Stuttgartで、シュトゥットガルト北区（Stuttgart-Nord）にあります。シュトゥットガルトはすり鉢状の地形に築かれた街なので、中心部からはずっと上り坂です。

• 徒歩： シュトゥットガルト中央駅（Stuttgart Hauptbahnhof）から北へ向かい、ノルトバーンホーフ（Nordbahnhof）側の住宅街を上っていきます。急な坂道で、所要時間はおよそ20分です。
• 公共交通機関： 北側の丘陵地へ上るバスが運行しています。ビルケンヴァルト通りに最も近い現在の停留所は、シュトゥットガルト交通運輸連合（VVS）の経路検索で確認してください。
• 車： 駐車は住宅街での路上駐車に限られ、台数にも限りがあります。公共交通機関を利用するほうが現実的です。

小道が静かな時間帯

開園は午前7時、閉園は午後8時です。週7日、毎日同じ時間に開いています。

最も静かなのは午前7時から午前9時の間で、平日も週末も変わりません。この時間なら、東屋で一緒になるのはせいぜいジョギング中の人が1〜2人程度でしょう。低い朝の光が水面を照らすので、人が写り込まないすっきりした写真も撮れます。

週末の午後12時から午後7時の到着はなるべく避けましょう。この時間帯が混雑のピークで、これほど小さな庭園だと、狭い小道も絶好のビューポイントもあっという間に人で埋まってしまいます。午後に訪れるなら、平日のほうがずっと確実です。

清音園の「静寂」を守るために

ここは有名な観光スポットなので、ほかの見学者がいることは覚悟しておきましょう。そして、庭園の名前がこの場所の雰囲気を物語っていることも忘れないでください。

• 声は控えめに。 静かな水面では音がよく響きます。黙って座るために訪れる人もいます。
• 小道から外れないように。 植栽や石組みは庭園の設計の一部であり、近道ではありません。
• 東屋は譲り合って。 誰もが写真を撮りたくなる場所です。撮り終えたら脇へよけましょう。
• 入口の掲示を確認しましょう。 犬や自転車、飲食に関するルールが門に掲示されているので、入る前に目を通してください。

半日かけて楽しむなら、同じ北側の高台にあるキレスベルク公園（Höhenpark Killesberg）やヴァイセンホーフ・ジードルング（Weissenhof Estate）にも足を延ばしましょう。後者は1927年に建てられたモダニズム建築の住宅展示群で、ル・コルビュジエやミース・ファン・デル・ローエの作品が並びます。まず静かなうちに庭園を訪れ、それからさらに坂を上っていくのがおすすめです。