一座广场，六百年市集
早在1434年，老市场广场就开始举办这个市集，施特里策尔市集也因此成为德国历史最悠久的圣诞市集。2026年已是第592届，会期为2026年11月25日至12月24日。
在这一个月里，德累斯顿老城（Altstadt）这座宽阔的广场上会摆满一排排木屋摊位。广场东南角矗立着十字教堂（Kreuzkirche），北面则以文化宫（Kulturpalast）为界。市集就在老城中心，走几分钟便能到圣母教堂（Frauenkirche）和易北河畔。
如何前往老市场广场
无论步行还是坐有轨电车，去广场都很方便。
- 有轨电车：老市场站就在广场边上，皮尔纳广场站（Pirnaischer Platz）和邮政广场站（Postplatz）也只需步行片刻。
- 从德累斯顿中央火车站出发：沿步行街布拉格大街（Prager Straße）一路向北，约15分钟即可走到市集南侧。
- 从新城（Neustadt）出发：过奥古斯都桥（Augustusbrücke），经过圣母教堂和新市场广场（Neumarkt），再往南走就到老市场广场。
将临期期间开车进老城行驶缓慢，市中心的停车楼也常常爆满。因此大多数游客选择乘有轨电车，或干脆住在老城、布拉格大街一带，步行即可到达。
市集之名来自一款糕点
这个市集得名于一种点心。“施特里策尔”是当地对斯托伦面包的旧称。这种圣诞面包呈长条形，分量十足，用黄油、葡萄干和糖渍果皮制成，表面撒满糖粉。德累斯顿圣诞斯托伦是受保护的地方特产，城里和周边地区的面包师在市集各处都设有摊位出售。
斯托伦通常整条卖，或切成厚片用纸包好出售。整条面包质地紧实，可以存放好几个星期，所以很多游客都会塞一条进行李箱带回家。
德累斯顿斯托伦节是市集最隆重的压轴活动，按传统在将临期第二个星期日前的那个星期六举行。一只重达数吨的巨型斯托伦会被抬着穿过老城巡游至老市场广场，再用一把特大号的仪式用刀切开，分块售卖。每年的巡游日期都会公布在主办方的官方活动日程上。
李子小人、圣诞塔与厄尔士山工艺
市集上的商品很多来自德累斯顿以南的木雕之乡厄尔士山脉（Erzgebirge），常见的有：
- 胡桃夹子和熏香小人：这种木雕人偶点上熏香后，会从嘴里吐出袅袅香烟
- 烛光拱门：专为摆在窗台上设计的拱形烛台
- 圣诞塔：一层层的木制转盘，靠蜡烛的热气推动旋转
- 赫恩胡特星：产自上卢萨蒂亚的多角星灯，用纸或塑料制成
市集还有一座属于自己的厄尔士山巨型阶梯式圣诞塔，塔上一层层木雕人偶在摊位上方缓缓转动，是广场上最醒目的地标之一。因为谁都找得到，大家常常约好“圣诞塔下见”。
此外还有李子小人。这种扫烟囱小人用李子干串在木棍上做成，配着小小的纸梯子，头戴高礼帽，是市集最古老的幸运象征。它价格便宜，又极具本地特色，很适合当伴手礼。
热红酒摊前的门道
在施特里策尔市集喝东西有一套固定流程，提前了解，到了窗口前就不会手忙脚乱。
点一杯热红酒或无酒精潘趣酒，摊主会用陶瓷杯盛给你。所付的钱里包含杯子押金。把杯子还给同一押金体系内的任意摊位，就能拿回押金；如果不还，杯子就归你了。施特里策尔市集的杯子每年都换新图案，所以很多人会留一只，作为标有年份的纪念品。
几个小窍门：
- 能说德语的话，就用德语点单：“Einen Glühwein, bitte”（请来一杯热红酒）。想加一份朗姆酒或杏仁酒，就说“mit Schuss”。
- 如今不少摊位都能刷卡，但小型手工艺品和小吃木屋仍以现金为主。备好硬币，付款更快。
- 这里很少正式排队，大家在柜台前松散地挤成一团。所以要守住自己的位置，和摊主对上眼神，轮到你站到最前面时再点单。
- 大多数人站在木屋之间的高脚桌旁吃东西。在桌边多待一会儿没关系，但别把空杯子留在桌上，否则摊位就少了一只杯子。
不妨尝尝夹在面包里的烤香肠、炸凝乳奶酪饼，以及火腿芝士馅的烤面包。
门票、时间与游览时长
施特里策尔市集免费入场，无需门票。市集由德累斯顿市政府主办，每日开放时间和舞台演出安排均在其官网公布。12月24日是最后一天，和德国各地的平安夜一样，市集当天会提前收摊。
如果想慢慢逛一圈，吃点东西、喝一杯、再看看摊位，留出一个半到两个小时比较合适。周末晚上最拥挤；斯托伦节那个星期六更是如此，巡游会把大批人潮吸引到老城。想安安静静欣赏木雕的游客，一般会挑工作日天还亮的时候来。
11月下旬到12月的德累斯顿天气寒冷，还常常阴湿。广场铺着石板，四面无遮挡，与其穿一件厚重得坐不下的大衣，不如多穿几层，再配一双防水鞋。
老城的其他将临期市集
施特里策尔市集是城里最古老的市集，但并非唯一。不少游客会在一个晚上连逛好几个：
- 新市场广场将临期市集：围绕圣母教堂而设，以重建后的巴洛克广场为背景
- 马厩庭院中世纪市集：位于德累斯顿王宫（Residenzschloss）狭长的马厩庭院（Stallhof）内，商贩身着古装，四周火把通明
- 奥古斯都市集：过了奥古斯都桥，就在新城的主街（Hauptstraße）上
从老市场广场出发，步行5到15分钟就能到达以上任何一处。有一条路线能把它们全部串起来：从老市场广场走到新市场广场，穿过马厩庭院，再过河。
常见问题
2026年施特里策尔市集什么时候举办？
第592届施特里策尔市集于2026年11月25日至12月24日在德累斯顿老城的老市场广场举行。平安夜是最后一天，当天收摊比平时早。每日开放时间以德累斯顿市政府官网公布为准。
逛施特里策尔市集需要买票吗？
不需要。市集设在开放的公共广场上，免费入场。只有在摊位购物时才需付钱，其中包括可退还的杯子押金。
从德累斯顿中央火车站怎么去施特里策尔市集？
沿步行街布拉格大街（Prager Straße）向北走约15分钟，就到了老市场广场南侧。也可乘有轨电车，在老市场站或附近的皮尔纳广场站（Pirnaischer Platz）、邮政广场站（Postplatz）下车。
斯托伦节是什么？
斯托伦节是市集的圣诞果脯面包节，按传统在将临期第二个星期日前的那个星期六举行。届时，一只重达数吨的巨型斯托伦面包会被抬着穿过老城巡游至老市场广场，经过隆重的切分仪式后分块出售。
逛施特里策尔市集需要多长时间？
大多数游客会在老市场广场停留一个半到两个小时。之后，不少人还会步行5到15分钟，去圣母教堂旁的新市场广场市集、马厩庭院里的中世纪市集，或是新城的奥古斯都市集接着逛。
规划德累斯顿行程
以上部分链接为联盟链接——通过它们预订，Wander Atlas将获得少量佣金，你无需支付额外费用。我们正是以此让每篇指南保持免费。
