悉尼要明堂旅行指南

亚历山德里亚的Retreat Street是一条又短又不起眼的住宅街，稍不留神就会错过这座庙。附近大多是砖砌联排屋和由仓库改建的房子，走着走着，眼前忽然出现一栋华南风格的庙宇：屋檐曲线起翘，满眼红金二色，门楣上题着汉字。它在悉尼内城的这一隅已经伫立了一百多年。

一个县的乡亲建起的庙

庙名本身就是地名。“要明”指的是中国华南广东省的一个地区。20世纪初，代表当地移民的同乡会建起了这座庙。当年许多男子远赴新南威尔士州谋生，这里既是他们的同乡会馆，也是他们的精神寄托。

这样的来历决定了它的规模。它算不上什么宏伟的公共庙宇，而是由一群同乡家族为自己修建的，如今仍由他们的后人打理，香火延续至今。它的文化遗产价值已获新南威尔士州认可，也是悉尼现存最古老的华人庙宇之一。

要明堂和格利伯区（Glebe）的四邑庙（Sze Yup Temple）是悉尼仅有的两座老庙。时间允许的话，不妨两处都去看看。广府人移民悉尼的历史，两座庙合在一起讲，比任何博物馆展览都讲得透彻。

庙里有什么

一跨进门，澳大利亚郊区的红砖景致便换成了一间以神坛为中心的殿堂。粤式庙宇该有的陈设这里一样不少，而且件件都在使用，并非摆来展示：

• 神坛位于入口内侧深处，上面供奉着神像
• 香炉的沙中常插着正在燃烧的香
• 四处可见红金两色的挂饰和精雕的木作
• 信众供奉的鲜果或鲜花
• 书法匾额，以及刻着捐赠者或先人名字的牌匾

殿内空间不大，几分钟就能看个大概。真正值得专程一趟的，是放慢脚步细看那些细节：地面的磨痕，层层叠叠的烟熏印迹，还有这座远离中国的建筑如何从20世纪初一直守着旧日的习俗。

怎样去Retreat Street

庙门口没有火车站。最近的大型铁路枢纽是雷德芬站（Redfern Station），从那里往南穿过雷德芬和滑铁卢区（Waterloo），步行约15到20分钟就到亚历山德里亚。附近的Botany Road上有好几路公交，乘车能省掉不少脚程。

这一带的小街弯弯绕绕，Retreat Street又很短，出发前最好先用地图软件查好路线。亚历山德里亚的路边车位大多属于居民停车区，而且常有限时，停车前务必看清标牌。相比之下，乘公共交通更省心。

在9:30到4点之间安排时间

庙宇一周七天开放时间相同，周一至周日都是9:30am至4pm，没有夜间开放，只能白天去。下午3:30以后才到的话，可能会看得比较匆忙。

多数人在这里待30到45分钟，足够细细观赏、读读说明牌，再坐下来歇一会儿。既然关门早，不如上午去，剩下的大半天就空出来了：可以到雷德芬吃午饭，或者之后步行去四邑庙。

春节和农历其他节日前后，前来上香的信众更多，庙里也更热闹，想看祭祀仪式就挑这些日子去。想要清静，就选一个普通的工作日。

在香火庙里如何守礼

请把这里当作别人礼拜的地方，而不是观光景点。比起悉尼的热门景点，这里游客少得多，殿里可能只有寥寥几人，你的一举一动都会被人看在眼里。以下几点习惯值得留意：

• 跨过门槛，不要踩在上面，这是华人庙宇的规矩。
• 拍摄神坛或正在祈祷的人之前先征得同意。有人在祈祷时，请收起相机。
• 说话要轻声。殿堂不大，声音很容易传开。
• 不要触碰神像和供品，更不可拿走神坛上的食物或水果。
• 力所能及的话留下一点香油钱。这类庙宇靠社区捐助维持，入口附近通常设有功德箱。

想上香的话，可以先看看信众怎么做，或者问问看庙的人。一般是双手持香鞠躬，再把香插进香炉。没人要求游客参与，但如果有人教你，跟着做也是一种敬意。

和参观任何庙宇一样，衣着得体、遮住肩膀最为稳妥。不要用脚或手指对着神坛。

值得走一走的亚历山德里亚

庙宇周围的寻常街景，本身就是一种魅力。亚历山德里亚和相邻的滑铁卢区过去是工业区，遍布工厂和作坊，更早的时候还有菜园。这座庙正建于华人社区融入这片劳作之地的年代。

如今这些街区已变成仓库改建房、咖啡馆和新建公寓楼交织的模样。从雷德芬步行到Retreat Street，沿途能看到这几层变迁的痕迹。周遭早已换了天地，唯有这座庙依然如故，而这一点只有步行才能体会到。

哪些人最适合来

这里适合作为一个短而专的停留点，不必花上半天。对华裔澳大利亚人的历史、建筑或宗教习俗感兴趣的旅行者会觉得不虚此行。已经逛过达令港（Darling Harbour）谊园（Chinese Garden of Friendship），想找个规模更小、更质朴去处的人，也很适合来这里。

如果你期待的是带礼品店和导览团的大型庙宇群，恐怕会失望。来这里，看的是一座朴素且至今香火不断的建筑，享受的是在悉尼一个大多数游客从未涉足的角落度过的安静上午。