登上市中心以西的小山
甘丹寺不是博物馆,至今仍有僧人在这里修行。身披绛红僧袍的僧人在课业间隙穿过庭院,步道两旁是一排排转经筒。
寺院建筑群位于巴音高勒区,在苏赫巴托广场以西约2公里。乌兰巴托没有地铁,过去只能步行或打车。从广场走过去大约需要25–30分钟,沿途是苏联时期的楼房,快到时有一段缓坡。如果路上不堵,打车几分钟就能到正门。
甘丹寺始建于19世纪。20世纪30年代末,蒙古遭遇共产主义清洗运动,大部分寺院被毁,甘丹寺得以幸存。在此后几十年的社会主义时期,它是全国唯一获准继续开放的寺院。所以别看它规模不大,在当地人心中的地位却非同一般。
走进观音殿
主庭院深处那座高大的白色殿堂里,供奉着甘丹寺的镇寺之宝——鎏金观音立像(Megjid Janraisig)。观世音是象征慈悲的菩萨,这尊立像高25米,从地面一直顶到殿顶。
原来的佛像在1938年被苏联人运走。如今看到的这尊是蒙古独立后重新铸造的,于20世纪90年代开光。佛像四周的墙壁上开有壁龛,里面供奉着数百尊小佛像。
寺内其他看点:
- 经堂:僧人常在上午聚在这里,诵读长篇藏文经卷
- 转经廊:沿殿墙环绕一周
- 露天庭院:鸽子成群聚集,有游客会买些谷粒来喂
参观礼仪
甘丹寺里随时都有法事在进行,因此比起一般景点,这里更讲究对宗教的尊重。
- 按顺时针方向绕行殿堂和佛塔,转经筒也要用右手顺时针转动。
- 不要踩殿门的门槛。按蒙古习俗,踩门槛不吉利,进出时请跨过去。
- 遮住肩膀和膝盖,进殿后要脱帽。
- 不要把脚底对着佛坛或僧人。诵经时如果坐在后排,请把脚收到身下。
- 留意各殿门口的拍照规定。 殿内拍照有限制,是否需要许可或付费都会在门口公示。僧人正在祈祷时,未经同意绝对不要拍照。
诵经期间,可以安静地站在后面旁听。很多当地人进来供奉一下,几分钟后就离开,所以请不要堵在门口。
参观时间安排
建议早点去。甘丹寺目前每天上午9点至下午5点开放,但开放时间会随季节和宗教节日调整,出发前最好到官网确认一下。
工作日上午9点至11点、周末上午9点至10点最为清静。周六、周日尽量不要过了中午再去:中午12点到下午5点之间,观音殿里挤满了人,想挤到佛像脚下只能一步步慢慢往前挪。
早去还有一个好处:上午最有机会在经堂里听到诵经。乌兰巴托的冬天早晨极其寒冷,庭院又没有遮挡,在殿与殿之间走动时一定要穿暖和。
参观结束后,往东往回走,就能到苏赫巴托广场和蒙古国家博物馆。三处连在一起,正好是半天的步行路线。
常见问题
什么时候去甘丹寺人最少?
工作日上午9点至11点、周末上午9点至10点人最少。周末中午12点到下午5点是最拥挤的时段,最好避开。
从市中心怎么去甘丹寺?
甘丹寺位于巴音高勒区,在苏赫巴托广场以西约2公里。步行大约25–30分钟,最后有一小段上坡;也可以打车直接到正门。乌兰巴托没有地铁。
参观需要多长时间?
参观观音殿、沿转经廊走一圈,再到经堂里坐一会儿,留出1–1.5小时就够了。
殿内可以拍照吗?
殿内拍照有限制。具体规定以及是否需要办理拍照许可,请留意各殿门口的告示。给僧人拍照前一定要先征得同意。
有着装要求吗?
衣着要遮住肩膀和膝盖,进殿要脱帽。绕行时请按顺时针方向走,进殿门时要跨过门槛,不要踩在上面。
规划乌兰巴托行程
以上部分链接为联盟链接——通过它们预订,Wander Atlas将获得少量佣金,你无需支付额外费用。我们正是以此让每篇指南保持免费。