Librería Wangfujing: guía de viaje de Pekín

Una librería en la calle comercial más concurrida de Pekín

La calle Wangfujing está llena sobre todo de centros comerciales acristalados y puestos de comida callejera. La librería es la excepción. Su nombre en chino es 王府井书店 (Wángfǔjǐng Shūdiàn) y en ella se venden libros sobre una enorme variedad de temas: desde libros de texto escolares y manuales de caligrafía hasta mapas, cuentos infantiles ilustrados y novelas traducidas.

La mayoría de quienes pasean por la calle peatonal la dejan atrás camino de los puestos de comida. Por eso sus pasillos están mucho más tranquilos que la acera de fuera. Es un buen sitio para escapar del bullicio sin dejar de estar en pleno centro de la ciudad.

Qué encontrarás en sus estanterías

La tienda es grande, y casi todo su fondo está en chino. Hay una sección en inglés, pero es pequeña. Ven a curiosear, no a llenar una maleta de libros de bolsillo en inglés. Estas son las secciones más útiles para un visitante internacional:

• Material para aprender chino: lecturas graduadas, cuadernos de caracteres y preparación para el examen HSK, normalmente más baratos y con mejor surtido que cualquier cosa que encuentres fuera de China.
• Mapas y guías de Pekín: algunos son bilingües y resultan un buen recuerdo de viaje.
• Libros de arte y caligrafía: muy ilustrados, así que no hace falta saber chino para disfrutarlos.
• Libros infantiles: un sencillo cuento ilustrado en chino es un regalo ligero y fácil de llevar.

Si lo que buscas son títulos en inglés, la Librería de Lenguas Extranjeras (Foreign Languages Bookstore) está a poca distancia por la misma calle y tiene muchos más.

Cómo llegar y qué hay cerca

Toma el metro hasta la estación de Wangfujing, servida por las líneas 1 y 8, y sigue las indicaciones hacia la calle Wangfujing. La librería se encuentra en el tramo peatonal, así que puedes llegar caminando sin tener que lidiar con el tráfico. La Ciudad Prohibida queda aproximadamente un kilómetro al oeste, lo que convierte esta librería en una parada cómoda antes o después de visitar el palacio.

Lugares a los que se puede llegar a pie:

• Iglesia de San José (Dongtang): una iglesia católica de ladrillo gris con una plaza delante, algo más adelante en la misma calle.
• Oriental Plaza: un gran centro comercial en el extremo sur, cerca de la avenida Chang’an.
• Calle de los tentempiés de Wangfujing (Wangfujing Snack Street): un callejón de puestos de comida justo al lado de la calle principal.
• Librería de Lenguas Extranjeras: el lugar al que ir para encontrar una mayor variedad de títulos en inglés.

Curiosear y pagar a la manera pekinesa

El pago es lo que más puede complicarte las cosas. En Pekín, casi todo el mundo paga con el móvil, a través de Alipay o WeChat Pay. Ambas aplicaciones permiten ahora a los visitantes extranjeros vincular una tarjeta emitida en el extranjero, así que conviene configurarlas antes del viaje. Lleva algo de efectivo como respaldo y no des por hecho que una tarjeta extranjera funcionará en la caja. En las tiendas no se da propina.

En las librerías chinas es habitual quedarse un buen rato. No es raro ver a lectores sentados en el suelo o en los escalones leyendo un capítulo entero antes de decidirse a comprar, y nadie les pedirá que se muevan. Puedes hacer lo mismo si te apetece, pero procura dejar los pasillos libres para el resto de clientes.

Para localizar una sección, muestra al personal el término en chino: 英文书 (libros en inglés) o 地图 (mapas). No se ha podido confirmar el horario para esta guía, así que conviene comprobarlo en una aplicación de mapas antes de salir. Las mañanas entre semana suelen ser más tranquilas que los fines de semana, cuando toda la calle se llena de compradores.