Un mostrador francés en Gray’s Inn Road
El nombre significa «en los panes del abuelo», y le va bien al lugar. Aux pains de papy es una panadería francesa que ocupa un estrecho rincón de Gray’s Inn Road. Tras el mostrador hay bollería, dulces y bocadillos, y para sentarse no hay más que un puñado de asientos.
Sus precios son económicos y figura entre las pequeñas panaderías mejor valoradas de los alrededores de King’s Cross. Es un sitio para una parada rápida, no para pasar la tarde como en una cafetería: en las horas de más movimiento el espacio resulta demasiado justo para quedarse.
Cómo llegar al 279 de Gray’s Inn Road
La estación de metro más cercana es King’s Cross St Pancras, donde paran estas líneas:
- Victoria
- Northern
- Piccadilly
- Circle, Hammersmith & City y Metropolitan
Al salir de la estación, aléjese del cruce de King’s Cross y baje por Gray’s Inn Road en dirección sur. En unos 5–10 minutos de paseo dejará atrás hileras de fachadas georgianas y victorianas con pequeñas tiendas a pie de calle. El código postal es WC1X 8QF y corresponde al tramo en el que King’s Cross se funde con Bloomsbury.
Si llega a St Pancras International en el Eurostar, tiene aquí uno de los lugares más próximos donde desayunar como en una auténtica panadería francesa antes de adentrarse en la ciudad.
Cómo pedir en el mostrador
Como hay pocos asientos, la mayoría de los clientes pide para llevar. Si necesita sentarse, ocupe el sitio solo después de haber pedido y déjelo libre enseguida cuando haya cola.
- Señale si tiene dudas. Si no sabe cómo se llama lo que ve en la vitrina, basta con señalarlo. No hace falta saber francés.
- Pague con agilidad. En las panaderías londinenses lo habitual es pagar con tarjeta sin contacto o con el móvil. Si solo lleva efectivo, pregunte antes en el mostrador.
- No se espera propina. En el Reino Unido no es costumbre dejar propina cuando se pide en el mostrador. Si hay un bote, la propina es voluntaria.
- Vaya temprano para tener más donde elegir. Las panaderías hornean por tandas. El mostrador suele estar más lleno a primera hora y los productos favoritos pueden agotarse a última hora de la tarde.
Gracias a los bocadillos, es una buena opción para el almuerzo. En un local tan pequeño la cola puede llegar hasta la puerta, así que conviene tener decidido el pedido antes de llegar al mostrador.
Dónde disfrutar de la compra
Lo más probable es que no coma dentro, de modo que conviene pensar en algún sitio cercano. Hay varios a poca distancia:
- Granary Square y el Regent’s Canal, al norte de la estación de King’s Cross, cuentan con amplias escalinatas junto al canal donde sentarse al aire libre.
- Coal Drops Yard, contiguo a Granary Square, es ideal para curiosear por sus tiendas después de comer.
- La British Library, en Euston Road, tiene una explanada delante y salas de exposiciones gratuitas.
- St George’s Gardens y los alrededores de Coram’s Fields, al suroeste, hacia Bloomsbury, son zonas verdes más tranquilas cerca del Foundling Museum.
- Lamb’s Conduit Street invita a pasear sin prisa entre tiendas independientes.
La visita dura 10–15 minutos si solo pasa por el mostrador, o una media hora si consigue sitio. Si la combina con el canal o con la British Library, tendrá una media jornada sencilla y económica por King’s Cross.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se llega a Aux pains de papy?
Tome el metro hasta King's Cross St Pancras, donde paran las líneas Victoria, Northern, Piccadilly, Circle, Hammersmith & City y Metropolitan. Desde allí, baje a pie por Gray's Inn Road en dirección sur durante unos 5–10 minutos hasta llegar al número 279 (código postal WC1X 8QF).
¿Se puede comer sentado en el local?
Solo unas pocas personas. El local es un rincón diminuto con muy pocos asientos, por lo que es mejor pedir para llevar. Granary Square, las escalinatas del Regent's Canal y St George's Gardens quedan a poca distancia a pie.
¿Cuál es el mejor momento para ir?
No hay previsión de afluencia para esta panadería. Como ocurre en la mayoría de las panaderías, el mostrador suele estar mejor surtido a primera hora y, a medida que avanza el día, los productos más solicitados pueden agotarse. Los horarios no figuran aquí, de modo que conviene consultarlos antes de ir.
¿Cuánto tiempo hay que reservar para la visita?
Para pedir y marcharse bastan 10–15 minutos. Si consigue sitio para sentarse, cuente con una media hora.
¿Qué hay cerca?
A pocos minutos a pie se encuentran la British Library, la estación de St Pancras International, Coal Drops Yard, Granary Square junto al Regent's Canal, el Foundling Museum y Lamb's Conduit Street.
Planifica tu viaje a Londres
eSIM y conectividad en Reino Unido →
Algunos enlaces de arriba son de afiliados: si reservas a través de ellos, Wander Atlas gana una pequeña comisión sin coste adicional para ti. Así mantenemos todas las guías gratis.