林中有座环岛
蒂尔加滕公园不像一座城市公园,倒更像城市围着一片林地慢慢长了起来。宽阔的6月17日大街(Straße des 17. Juni)笔直地穿过公园,东起勃兰登堡门,西至恩斯特-罗伊特广场(Ernst-Reuter-Platz)。
大街走到一半,会绕过一座名叫大星广场(Großer Stern)的环岛。环岛中央立着一根高柱,柱顶是一尊镀金雕像。从大街随便拐上哪条小径,没走几分钟,车流声就渐渐听不见了。脚下是沙砾,运河两岸长着芦苇,小路通向四面八方。
公园的名字意为”动物园”。几百年来,这里一直是普鲁士宫廷的皇家猎场。到了19世纪,园林设计师彼得·约瑟夫·莱内(Peter Joseph Lenné)把它改造成了今天这座公共公园,园中小径蜿蜒,湖泊点缀,草坪开阔,是典型的英式风格。
从哪一侧进园
公园占地200多公顷,从哪里进园,整趟行程就会大不一样。不妨按想先看的景点来选:
- 东侧:乘U5线地铁或城铁到勃兰登堡门站(Brandenburger Tor)。出站就是勃兰登堡门,国会大厦就在北边不远处。
- 中部:乘城铁S3、S5、S7或S9线到蒂尔加滕站(Tiergarten)或贝尔维尤站(Bellevue),两站离胜利纪念柱都很近。
- 西南侧:动物园站(Zoologischer Garten)有地铁、城铁和区域火车停靠,出站就是柏林动物园,离新湖(Neuer See)也不远。
- 100路公交:这条线路很适合观光,往返于动物园和亚历山大广场之间,途经大星广场。
沿大街直穿公园,步行大约45分钟。走蜿蜒的小径要花上不少时间,而这正是小径的妙处。
登柱看”金色埃尔泽”
胜利纪念柱(Siegessäule)建于19世纪70年代,用来纪念普鲁士的历次战争胜利。1939年,纳粹计划改造柏林,纪念柱随之迁到了大星广场。柱顶那尊镀金的胜利女神像,被柏林人亲切地叫作”金色埃尔泽”(Goldelse)。
千万别在地面上横穿环岛。环岛外围有人行地道,可以从地下直通纪念柱底部。
柱内有一道280多级的螺旋楼梯,一直通到雕像下方的观景台。这里没有电梯,楼梯也窄,碰上有人下楼时需要互相让一让。站在观景台上往东望,大街笔直地伸向勃兰登堡门,再远处是柏林电视塔,四周则是一望无际的树冠。观景台需要购票,现行票价张贴在入口处。
湖水、小岛与老路灯
公园的魅力大多藏在水边。下面这几处值得一找:
- 新湖:位于公园西南角。新湖咖啡馆(Café am Neuen See)在湖边开着一座啤酒花园,旺季还出租划艇。
- 卢梭岛(Rousseauinsel):大蒂尔加滕池塘中的一座小岛,岛上立有让-雅克·卢梭的纪念石。环园散步时,这里是个清静的歇脚处。
- 英国花园(Englischer Garten):位于公园西北部,靠近贝尔维尤,是一片精心造景的园区,里面有一座茅草顶茶室。
- 煤气灯博物馆:这座露天博物馆收藏了来自柏林和欧洲其他城市的老式煤气路灯,沿蒂尔加滕城铁站附近的小路排开,天黑后会一盏盏亮起来。
公园北缘是贝尔维尤宫(Schloss Bellevue),德国联邦总统的官邸就设在这里。从小路上可以望见,但不能入内。附近的施普雷河畔,世界文化宫(Haus der Kulturen der Welt)弧形的屋顶格外醒目,旁边还立着一座钟楼(Carillon)。
树木记得的往事
如今的林子几乎都不是原生的。1945年后的几个冬天,柏林人饥寒交迫,几乎把园里的树砍光当柴烧,还把草坪翻开种菜。20世纪40年代末,公园开始重新植树,所以今天为你遮阴的大多是战后长起来的树。
公园东侧纪念碑林立,都可以免费参观:
- 苏军烈士纪念碑:位于6月17日大街上,建于1945年,就在勃兰登堡门以西。
- 纳粹时期受害的辛提人和罗姆人纪念碑:一方深色的圆形水池,紧挨着国会大厦。
- 纳粹时期受迫害同性恋者纪念碑:一块混凝土方碑,隔着埃伯特大街(Ebertstraße)与欧洲被害犹太人纪念碑相望。
就连大街的名字本身也是一种纪念。1953年6月17日,东德民众起来反抗共产党政府,大街便以这一天命名。
啤酒花园和草坪上的规矩
对柏林人来说,蒂尔加滕公园就是自家后院。了解几条不成文的规矩,玩起来会更顺心。
啤酒花园一般在柜台点单。排队、点餐之后,自己端着托盘去长条桌找位子坐。桌子还空着一半,就挨着陌生人坐下,这再正常不过。玻璃杯和啤酒杯通常要收押金,把杯子还回柜台就能退。
园里骑车的人可不含糊。很多小路是人车共用的,听到车铃声就靠边让一让,也别在标好的自行车道上并排走。晴天时,有些草地上会有人裸体晒日光浴。这是柏林的老习惯,没人会多看一眼。
只有在标牌允许的地方才能烧烤,拿出烤架之前先看清楚。
把握游览时间
蒂尔加滕公园每天24小时开放。即便如此,这么热门的公园,什么时候去的影响比你想的要大。
周末7:00–9:00最清静。这个时段,和你同行的多半是晨跑和遛狗的人,低斜的阳光洒在运河上。周末10:00–20:00尽量别来。这时一家老小、野餐的人群,还有从勃兰登堡门一路走来的游客,会把主路和湖边的座位挤得满满当当。
登胜利纪念柱、再绕湖走一圈,至少要留出两小时。如果再加上纪念碑、啤酒花园和煤气灯,就安排半天。天黑后,公园里除了大街附近,其他地方照明都很差,夜里穿过公园时最好只走主路。
常见问题
什么时候去蒂尔加滕公园人最少?
周末建议7:00–9:00前往,这时步道上大多只有晨跑和遛狗的人。周末10:00–20:00是公园最热闹的时段,尽量别在这段时间到达。
乘公共交通怎么去蒂尔加滕公园?
想从东侧进园,可乘U5线地铁或城铁到勃兰登堡门站(Brandenburger Tor)。想去公园中部和胜利纪念柱,可乘城铁S3、S5、S7、S9线到蒂尔加滕站(Tiergarten)或贝尔维尤站(Bellevue)。想去西南角和新湖,就在动物园站下车。100路公交车在大星广场(Großer Stern)也设有站点。
蒂尔加滕公园夜间开放吗?
开放,公园每天24小时开放。不过园区面积很大,除了6月17日大街(Straße des 17. Juni)一带,其他地方照明都比较暗,天黑后最好只走主路。
游览蒂尔加滕公园需要多长时间?
登胜利纪念柱,再绕湖走上一圈,大约需要两小时。如果还想看看国会大厦附近的几处纪念碑,去啤酒花园坐坐,再逛逛煤气灯博物馆,就得留出半天时间。
胜利纪念柱可以登顶吗?
可以。大星广场环岛下面有人行地道,可以直接走到纪念柱底部。从那里攀登280多级台阶,就能到达金色胜利女神像下方的观景台。柱内没有电梯,门票价格张贴在入口处。
规划柏林行程
以上部分链接为联盟链接——通过它们预订,Wander Atlas将获得少量佣金,你无需支付额外费用。我们正是以此让每篇指南保持免费。