从山体中凿出的僧院
王后洞（Rani Gumpha）并不是建在山上，而是直接从山体中凿出来的。这座“王后洞”是乌达耶吉里（Udayagiri）石窟群的1号窟。浅黄色的砂岩被直接凿成上下两层带柱的廊道。廊道后面的岩壁上开凿着一间间小石室，当年耆那教僧侣就在里面起居。
“王后洞”这个名字是后人起的。学者们推断，石窟开凿于公元前1世纪或公元前2世纪前后。那是羯陵伽国王卡拉维拉（Kharavela）统治的时代，他曾在这对双子山上供养耆那教苦行僧。至于曾有哪位王后住在这里，并没有任何记载。尽管如此，王后洞仍是乌达耶吉里石窟中最宏伟的一座，也最值得放慢脚步细细品味。
细读石刻浮雕
记得抬头看看门楣上方。上层廊道横贯着长长的浮雕带，这正是此行的精华所在。画面上人物密密麻麻：
- 大象与骑象人
- 舞者与乐师
- 狩猎场景，其中有一个形象常被解读为带翼的鹿
- 行进的队伍，有些史学家认为与王室的战功有关
几处入口两侧立着守护神像。千百年来，砂岩风化得深浅不一，有的面孔依旧棱角分明，有的已磨成模糊的轮廓。观赏时最好斜对着墙面，而不要正对。阳光正照时，浮雕看上去扁平无奇；斜射的光线则能把浅浮雕的层次衬托出来。
下层更为素朴，也更深地隐在阴影里。两翼之间的庭院正对着雕满浮雕的立面，仿佛一座露天舞台。难怪人们一直猜测，这里当年是否曾有过表演。
如何前往坎达吉里
石窟位于布巴内斯瓦尔西郊，紧挨着坎达吉里（Khandagiri）街区。从老城的寺庙群或布巴内斯瓦尔火车站出发，最方便的是乘坐电动三轮车或用打车软件叫车。从比朱·帕特奈克国际机场过去，车程也不远。
跟司机说目的地时，别说“王后洞”，而要说“Udayagiri Khandagiri caves”（乌达耶吉里-坎达吉里石窟），当地司机都用这个名字称呼这两座山。进山的道路一侧是乌达耶吉里，另一侧是坎达吉里。王后洞在乌达耶吉里一侧，从入口沿一小段石阶上去就到。
避开人潮登乌达耶吉里
比起城里的大寺庙，这里游客少得多，开放时间也很宽裕：每周七天，早上6:00至下午6:00。因此什么时候来，可以从容选择。以下是游客们常用的游览建议：
- 早点出发。 早上6:00开门后不久就到，台阶还很凉爽，浮雕上的光线也很柔和。通常还能赶在学生团和家庭游客之前，他们一般要晚些时候才来。
- 在门口购票。 景区由印度考古调查局负责管理。现行门票价格张贴在入口旁的售票处，请以现场公示为准。
- 当心猴子。 两座山上都住着猕猴。食物要藏好，墨镜、水瓶之类的随身小物件也要拿稳。
- 不要触摸石雕。 倚靠浮雕或爬上廊道的石台拍照都会磨损石面，看守人员会出面制止。
- 带足饮用水。 石窟之间遮阴处不多。4月至6月天气炎热，到了上午晚些时候，岩石会散发出灼人的热气。
参观主要石窟时不用脱鞋。坎达吉里山顶那座仍在使用的耆那教寺庙则不同，进门前要脱鞋，着装也须得体。
象窟及周边石窟
王后洞只是游览的第一站。沿乌达耶吉里往上走几分钟，就是象窟（Hathigumpha）。窟内有一篇很长的婆罗米文铭文，是研究卡拉维拉统治时期的重要史料之一。途中别错过象头神窟（Ganesha Gumpha），台阶两侧各有一尊石雕大象。
接着穿过马路，前往坎达吉里。那里的石窟规模较小，登到山顶便是耆那教寺庙，可以回望布巴内斯瓦尔的城景。大多数游客从容游完两座山需要一到两小时。如果想仔细研究浮雕，就要多留些时间。
与市区景点搭配游览
坎达吉里安排半天就能轻松游完。从这里往东开车，很快就能到老城林伽拉贾神庙（Lingaraj）和穆克台斯瓦尔神庙（Mukteshwar）一带的寺庙群，同一趟行程可以一并游览。先看公元前的耆那教僧院，再看一千年后建起的印度教神庙，便能体会布巴内斯瓦尔的石雕传统有多么源远流长。
一年当中，10月初至次年2月最适合登山。这段时间早晨气候温和，雨季过后石阶也已干爽。
常见问题
王后洞的开放时间是几点？
每天早上6:00至下午6:00开放，周末也不例外。
从布巴内斯瓦尔市中心怎么去王后洞？
乌达耶吉里和坎达吉里石窟位于城市西郊，可以乘坐电动三轮车或用打车软件叫车前往。王后洞是乌达耶吉里一侧的1号窟，从入口往上爬一小段就到。
需要安排多长时间？
先在乌达耶吉里参观王后洞、象窟和象头神窟，再穿过马路去坎达吉里看石窟和山顶的耆那教寺庙，总共预留一到两小时即可。
什么时候去最好？
最好在早上6:00开门后不久就到。那时台阶还很凉爽，照在浮雕上的光线也很柔和。10月至次年2月天气最舒适，最适合爬山。
有什么需要注意的吗？
两座山上都有猴子出没，食物和随身小物件要收好，别让它们看见。不要触摸石雕。进入坎达吉里山顶的耆那教寺庙前，需要脱鞋。
规划布巴内斯瓦尔行程
以上部分链接为联盟链接——通过它们预订，Wander Atlas将获得少量佣金，你无需支付额外费用。我们正是以此让每篇指南保持免费。
