Feria Nacional del Libro de Camboya: fechas, entradas y sede (Nom Pen)

Cuatro días de letra impresa jemer

Las fechas de la edición de 2026 son del 17 al 20 de diciembre, de jueves a domingo, ya casi al cierre del calendario cultural con el que Nom Pen despide el año.

Se trata de un acontecimiento nacional de periodicidad anual dedicado a la literatura y al mundo editorial. El visitante encontrará hileras de casetas de editoriales repletas de títulos en alfabeto jemer: novela, poesía, historia, libros de texto y álbumes ilustrados infantiles. Para quien viene de fuera, es uno de los pocos lugares donde puede contemplarse de una sola vez el conjunto de la edición camboyana, frente a los escasos estantes que le reserva cualquier librería de la ciudad.

Nom Pen a mediados de diciembre

Estas fechas coinciden con la estación seca y fresca. En la capital es la época más agradable del año, con menos humedad y apenas lluvias. No es un detalle menor en un evento donde buena parte del paseo entre libros suele transcurrir entre casetas abiertas por los lados.

Todo lo relativo a la sede, el horario y el acceso corresponde al organizador. Para desplazarse por Nom Pen, lo habitual es recurrir a estas opciones:

• Tuk-tuk o remork, que se paran en plena calle o se piden mediante aplicación
• PassApp o Grab, cuya tarifa se conoce de antemano y que ahorran el regateo
• Mototaxi, la alternativa más rápida entre el tráfico para quien viaja solo

En tuk-tuk, los trayectos por el centro de Nom Pen desde las zonas de Riverside o BKK1 son cortos fuera de las horas punta. Al caer la tarde, con la salida del trabajo, las calles próximas al centro se colapsan.

Recorrer las casetas a la camboyana

Las formas de pago y las normas de cortesía son las de la vida diaria en Nom Pen, aunque una feria del libro tiene sus particularidades.

• Moneda: en las casetas suelen admitirse tanto dólares estadounidenses como rieles camboyanos. Es frecuente que el cambio pequeño se devuelva en rieles, así que conviene contar con billetes de ambas monedas.
• Pagos con QR: los compradores camboyanos pagan mayoritariamente escaneando códigos KHQR desde aplicaciones bancarias como ABA. Quienes no tienen cuenta en el país suelen llevar billetes pequeños.
• Regateo: el precio de los libros suele ser fijo y aparece impreso. Regatear como se haría en el Mercado Ruso resulta aquí de mala educación.
• Saludo: un discreto sampeah (las palmas juntas y una leve inclinación) o un sencillo chum reap suor («hola») se agradecen mucho entre los autores que firman en las casetas.
• Vestimenta: la feria es un acto público y familiar al que a menudo asisten autoridades. Llevar hombros y rodillas cubiertos es lo que hacen los visitantes locales.

El jueves y el viernes son laborables, por lo que suelen ser más tranquilos que el fin de semana, cuando familias y estudiantes tienen el día libre. Muchos visitantes con escaso conocimiento del jemer se decantan por los álbumes infantiles bilingües y por los títulos en inglés sobre la historia de Camboya, fáciles de leer y ligeros en la maleta.

Aprovechar el resto del día

Unas pocas horas bastan para recorrer la feria con calma, de modo que queda tiempo para conocer la ciudad. Los amantes de los libros suelen combinarla con estas visitas:

• Museo Nacional de Camboya, edificio de estilo jemer y tejado rojo situado junto al Palacio Real, que alberga escultura de época angkoriana
• Palacio Real y Pagoda de Plata, en el bulevar Sothearos
• Monument Books, la veterana librería de la ciudad especializada en títulos en inglés
• Muelle Sisowath (Sisowath Quay), el paseo fluvial, ideal para caminar al atardecer junto a la confluencia del Tonlé Sap y el Mekong

Como la feria cae justo antes de Navidad y Año Nuevo, diciembre es también un mes de mucha ocupación hotelera en Riverside y BKK1. Quienes organizan el viaje en torno a la feria suelen alojarse en estos barrios por su ubicación céntrica.