ウィラメット川沿いに並ぶ白いテント
マーケットは川のすぐそばに位置しています。トム・マッコール・ウォーターフロント・パークの芝生と歩道に沿って、白いポップアップ式のキャノピーが何列も並びます。北側の頭上にはバーンサイド橋の鋼鉄の橋桁が架かり、東へ数歩進めばウィラメット川が静かに流れています。
会場に足を踏み入れると、ブースとブースの間に細い通路が続いています。テーブルには陶器や革製品、ジュエリー、版画、衣類などが並び、テーブルの向こうに立つ人は多くの場合その品を実際に作った本人です。どこかしらで大道芸人や小さなステージのパフォーマーが観客を沸かせています。エンターテインメントもこのマーケットの一部だからです。
これはポートランドではよく知られた名物であり、隠れた穴場ではありません。1974年から続いており、アメリカで最も長く継続して運営されている屋外アート&クラフトマーケットとしばしば紹介されています。混雑は覚悟のうえで、計画を立てましょう。
「自分で作ったものを売る」というルール
これがこのマーケットを特別なものにしているポイントです。設立当初からの理念は、出店者が自分自身で作った品物を販売するというもの。出店には審査があるため、輸入土産物を転売するような業者はここには馴染みません。
実際に、どうやって作られたのか尋ねれば、きちんとした答えが返ってきます。陶芸家なら釉薬について、木工職人なら継手について説明してくれるでしょう。そうした会話こそが、ここで買い物をする醍醐味の半分を占めています。ブースが混み合っていなければ、たいていの出店者は喜んで話に応じてくれます。
よく見かけるものとしては、以下が挙げられます。
- ハンドメイドのジュエリーや金属工芸品
- 陶器、ガラス、木工品
- シルクスクリーンのTシャツ、ポスター、アートプリント
- 革製のバッグ、ベルト、財布
- 石鹸、キャンドル、ボディケア用品
- 子供向けのおもちゃや衣類
オレゴン州には売上税がありません。値札の価格がそのまま支払額になるため、予算を立てやすいのも魅力です。
フードカートでのランチ
フードエリアは一つの大きなホールというより、カートやブースが集まったクラスターのような形になっています。トレーラーやカウンターからさまざまな料理が提供され、立ったまま、あるいはその日たまたま出ているベンチなどで食べる、いかにもポートランドらしいストリートフードのスタイルです。
まずは一通り見て回ってから食べるものを決めるのがおすすめです。あるいは、歩きながらつまめるものを早めに調達し、後でしっかりした食事のために戻ってくるという手もあります。出店者は季節によって入れ替わるため、あらかじめ固定のメニューを調べておくというより、その場で見て選ぶくらいの心づもりでいるとよいでしょう。
ウォーターフロント・パークそのものが、いわば食事スペースになります。皿を持って川沿いの壁際や芝生に移動し、バーンサイド橋の下を通る船を眺めながら食事を楽しめます。
Naito Parkwayへのアクセス
住所はダウンタウンのオールドタウン寄り、2 SW Naito Pkwyです。ここへは車よりも公共交通機関の方が便利です。
- MAXライトレール: ブルーラインとレッドラインが停まるスキッドモア・ファウンテン駅で下車し、SW 1st Avenue沿いを少し歩けばマーケットに着きます。
- ダウンタウンから徒歩の場合: 東の川方向へ進み、ウォーターフロント沿いの遊歩道を北へたどればバーンサイド橋に出ます。
- 車の場合: ダウンタウンの駐車場やパーキングメーターを利用することになりますが、土曜日はウォーターフロント周辺の駐車スペースがすぐ埋まってしまいます。少し内陸側に停めて歩くのがおすすめです。
東側から向かう場合は、バーンサイド橋を渡って歩くとほぼマーケットの目の前に到着します。
「サタデー」は文字通り土曜日のこと
古い情報に惑わされないよう注意してください。マーケットの名前には昔から「サタデー」と入っていますが、長年にわたり日曜日も開催されており、今なおそのように記載しているサイトも少なくありません。現在の営業スケジュールは土曜のみ、午前10時から午後5時までで、それ以外の曜日はすべて休業となっています。
日曜日に訪れる予定を確定させる前には、マーケットの公式サイトで必ず確認してください。また季節営業のマーケットでもあり、伝統的に春からホリデーシーズンにかけて開催され、冬季は休業となります。1月や2月に訪れる場合は、開催日程を事前に確認しておきましょう。
ポートランドらしい天候にも注意が必要です。マーケットはキャノピーの下で行われるため、小雨程度では中止になりません。訪問を諦めるのではなく、フード付きの上着かコンパクトな傘を持参しましょう。
人混みを避けながら通路を歩くコツ
ちょっとした工夫で、ぐっと快適に回れるようになります。通路は狭く、写真映えするブースの周りには人だかりができがちです。以下のポイントを意識してみてください。
- 開場と同時に訪れる。 午前10時ちょうどに到着すれば、ランチタイムの人混みが押し寄せる前に余裕を持って見て回れます。
- まずは一周してみる。 買い物をせずに一度すべての通路を歩き、その後で戻って買うようにしましょう。同じようなタイプの品が複数のブースで見つかることも多いためです。
- トートバッグを持参する。 多くの出店者は購入品を袋に入れてくれますが、小さな袋をいくつも抱えるより、丈夫なバッグひとつにまとめる方が楽です。
- ブースの希望する支払い方法に従う。 ほとんどの出店者はカード払いに対応していますが、小規模な店の中には現金を好むところもあります。少額紙幣を何枚か用意しておけば、どちらにも対応できます。
- 作品を撮影する前に一声かける。 これらはオリジナルデザインの作品であり、作り手が模倣を懸念するのは当然のことです。
- 会話をするときは端に寄る。 出店者と話し込む際は、ブースの端に立つようにすると、他の客もテーブルを見やすくなります。
大道芸人やストリートパフォーマーはチップを収入源としています。ひとつの演目をじっくり見たなら、ケースに何か入れてあげましょう。
マーケット周辺、オールドタウン散策
マーケットが位置するエリアは、あと1〜2時間足を延ばす価値のある場所です。すぐ西のアンケニー・プラザ(Ankeny Plaza)には、1888年から続くスキッドモア・ファウンテンがあり、市内最古の公共アート作品の一つとされています。周辺の鋳鉄造りの建物群は、スキッドモア/オールドタウン歴史地区の一部です。
ブードゥー・ドーナツ(Voodoo Doughnut)の1号店は、内陸へ数ブロック行ったSW 3rd Avenue沿いにあり、角からでも行列が見えることがほとんどです。そこから北へ少し歩けば、チャイナタウンにある蘭蘇園(Lan Su Chinese Garden)にたどり着きます。蘇州様式の壁に囲まれたこの庭園は、マーケットの喧騒とはまったく異なる空気をまとっています。
南側では、ウォーターフロント沿いの遊歩道がトム・マッコール・ウォーターフロント・パークを抜け、ホーソーン橋やモリソン橋の前を通っています。片側に川、反対側にダウンタウンのスカイラインを望みながら歩ける平坦な道で、ランチ後の腹ごなしにぴったりです。
一つ注意しておきたいのは、ポートランド・ファーマーズマーケット(Portland Farmers Market)は別のイベントだということです。そちらの主な土曜開催会場は、ダウンタウン南側にあるポートランド州立大学(Portland State University)です。青果を中心とした屋台をお探しならそちらへ、バーンサイド橋の下でハンドメイド作品を探しているなら、こちらのサタデーマーケットが正解です。
よくある質問
ポートランド・サタデーマーケットは何曜日にやっていますか?
現在の営業スケジュールは土曜のみで、時間は午前10時から午後5時までです。それ以外の曜日はすべて休業となっています。以前は日曜日にも開催されており、今もそう記載しているサイトがあるため、日曜に訪れる計画を立てる前には公式サイトで確認してください。また季節営業のマーケットでもあるため、冬場に訪れる場合は開催日程を確認しておきましょう。
ポートランド・サタデーマーケットへのアクセス方法は?
MAXライトレールのブルーラインまたはレッドラインでスキッドモア・ファウンテン駅まで行くと、2 SW Naito Pkwyにあるトム・マッコール・ウォーターフロント・パークまで歩いてすぐです。マーケットはバーンサイド橋の西詰にあります。車で行くことも可能ですが、土曜日はウォーターフロント周辺の駐車スペースがすぐに埋まってしまいます。
マーケットにはどのくらいの時間滞在すればよいですか?
全ての通路を歩き、フードカートで食事をし、余興も少し楽しむなら、2〜3時間ほどみておくとよいでしょう。近くにあるスキッドモア・ファウンテンやオールドタウン、蘭蘇園(Lan Su Chinese Garden)も見て回りたい場合は、さらに1〜2時間ほど追加してください。
マーケットで売られているものはすべて手作りですか?
このマーケットの設立理念は、出店者が自分自身で作った作品を販売するというものであり、出店にあたっては審査が行われています。そのため、ブースにいる本人にどのように作られたのか尋ねることができます。
雨が降ってもマーケットは開催されますか?
はい、開催されます。出店者はキャノピー(テント屋根)の下で営業しており、ポートランドらしい小雨程度であればマーケットは通常通り行われます。フード付きの上着か、コンパクトな傘を持参するとよいでしょう。
ポートランド旅行の準備
上記リンクの一部はアフィリエイトリンクです。このリンクから予約すると、追加料金なしでWander Atlasが少額の手数料を受け取ります。こうしてすべてのガイドを無料で提供しています。