图德宫：华盛顿特区旅行指南（4.5★）

乔治城高处的一座神庙式门廊

这座宅邸退在街道后方，得走上一段坡才能到。地址在1644 31st St NW，夹在Q街和R街之间，一道大门通向一片缓缓上升的草坪。坡顶立着一座灰泥外墙的新古典主义宅邸，南侧立面上鼓出一个带穹顶的圆形门廊，像是嵌进正面的一座小神庙。

设计者是威廉·桑顿（William Thornton），他也画过美国国会大厦的最初设计图，从柱式和比例上能看出同一种审美趣味。宅邸建成于1816年，主人是玛莎·华盛顿的孙女玛莎·卡斯蒂斯·彼得（Martha Custis Peter）和她的丈夫托马斯·彼得（Thomas Peter）。

六代人，同一套房间

彼得家族的后代一直住在这里，直到1983年才搬离，这也是室内陈设看起来像真实生活过的痕迹、而非刻意布置展品的原因。馆藏时间跨度从18世纪一直延伸到21世纪，没有哪个房间被单独打造成某一个时代的样板间。联邦时期的家具与后来几代人留下的物件共处一室，每个房间都能看出一个家族的物品是如何随时间层层累积的。

与华盛顿家族的渊源是最大的看点。通过玛莎·卡斯蒂斯·彼得这条血脉，宅邸中留存了不少来自弗农山庄（Mount Vernon）的物件，是弗农山庄之外收藏华盛顿家族物品较为丰富的地方之一。讲解员还会讲到南北战争期间联邦军官曾借宿此处的往事，以及这个家族与罗伯特·E·李（Robert E. Lee）的关系。

值得留意的内部看点：

• 从室内视角看到的穹顶门廊房间
• 从弗农山庄传承下来的华盛顿家族物件
• 与古董并置、原样留存的20世纪家族用品

导览结束后的花园时光

宅邸占地约五点五英亩，这在乔治城核心区域是难得的一片绿地。小径穿行于黄杨、一片草坪滚球场以及历经几代家族成员打理的花坛之间。大多数游客会花上一个小时参观房屋，之后再在户外逗留30到45分钟。

南侧草坪是拍摄门廊的最佳位置，也是大多数人取景留念的地方。春秋两季是花木最盛的时节，冬天则更容易看清花园的骨架结构。

预约导览时段

这里不能自由闲逛，参观方式是跟随每小时一班的导览讲解，这也决定了整趟行程的节奏。建议提前在网上预约，尤其是周末场次，具体门票价格和导览时间请查询图德宫官方网站。

• 开放日： 周二至周六上午10点到下午4点；周日中午12点到下午4点；周一闭馆。
• 人流： 周六、周日整个10点到4点时段都是高峰期，工作日的场次团体更小，也更有时间提问。
• 时间安排： 导览每小时一场，末场时间早于下午4点闭馆前不少，建议早下午前抵达，这样逛花园时不至于太赶。
• 周日提醒： 开门时间是中午12点而非上午10点，可选场次相对较少。

礼仪提示：房间空间比较局促，建议不要带大包，也不要用手触碰家具。讲解员很欢迎提问，遇到感兴趣的物件不妨多问几句，家族留下的文献往往能牵出一段故事。

前往31st Street

乔治城没有地铁站，步行是行程的一部分。从杜邦圆环站（Dupont Circle，红线）出发，沿Q街向西走，跨过洛克河（Rock Creek）上那座饰有青铜野牛雕像的丹巴顿大桥（Dumbarton Bridge），大约20到25分钟就能到31st Street。福吉谷－乔治华盛顿大学站（Foggy Bottom-GWU，蓝线、橙线、银线）的步行距离相近，路线朝西北方向，穿过乔治城砖砌联排别墅林立的街区。

乔治城这片住宅区的路边停车位既稀少又限时。如果时间紧张，直接叫车到31st Street大门口会更省事。

与乔治城上城区搭配游览

图德宫位于乔治城更安静、地势起伏的一侧，远离M街那些商铺林立的热闹地段，很适合花上悠闲的半天细细品味。周边几个街区之内还有以下几处：

• 杜姆巴顿橡树园（Dumbarton Oaks），位于R街与31st街交口，有层层叠叠的台地花园，以及一座收藏拜占庭和前哥伦布时期艺术品的博物馆
• 橡树山公墓（Oak Hill Cemetery），在R街上，一座维多利亚风格的山坡公墓，内有伦威克（Renwick）设计的小教堂
• 丹巴顿宅邸（Dumbarton House），在Q街上，同样是一座联邦时期风格的宅邸博物馆
• 蒙特罗斯公园（Montrose Park），紧邻杜姆巴顿橡树园，逛完之后正好找张长椅坐下乘乘凉

建议把图德宫安排在工作日上午先看，之后再往上走到R街。整趟行程离大门不出十分钟路程，却能把跨越三个世纪的华盛顿历史一一走过。