海军码头：芝加哥旅行指南

为什么值得一去

还没走到入口，你就能感受到氛围的变化——人群渐渐密集，湖风扑面而来，天际线在身后豁然展开，密歇根湖（Lake Michigan）向地平线尽头延伸。海军码头向湖中伸出近一英里，与其说它是单一的景点，不如说它是一个自成一体的小型街区：游乐设施、彩绘玻璃博物馆、正式花园、餐厅、停满游船的码头，以及——从阵亡将士纪念日（Memorial Day）到劳工节（Labor Day）期间的大多数夜晚——照亮水面的烟花表演。

它建于1916年，最初是一座集货运与休闲功能于一体的码头，后来在两次世界大战期间还曾作为海军训练基地使用，这种兼具实用与休闲的双重身份至今仍深深烙印在它的气质中。

如何前往

码头位于600 E Grand Ave，处于Streeterville街区的东侧边缘，从繁华的密歇根大道（Magnificent Mile）步行前往很方便——从Michigan Avenue出发大约15-20分钟即可到达。如果想乘车前往，CTA公交29路（Navy Pier线）以及免费的芝加哥水上出租车（Chicago Water Taxi）和海军码头有轨电车（季节性运营，从Loop出发）都可以直接把你送到入口处。如果乘坐CTA地铁，可在红线（Red Line）Grand/State站下车，然后向东步行约15-20分钟，或者夏季时在此换乘免费有轨电车。自驾前往则意味着要承担周末飙升的停车库费用，因此除非是深夜前往，否则乘坐公共交通或步行会是更轻松的选择。

看点与玩法

光是游览基本项目就至少需要预留两小时：乘坐200英尺高的百年摩天轮（Centennial Wheel，海军码头版的“伦敦眼”，配有封闭式吊舱，即便在一月份也能照常乘坐）；漫步于家庭馆（Family Pavilion）低层的史密斯彩绘玻璃博物馆（Smith Museum of Stained Glass Windows）；再穿行于水晶花园（Crystal Gardens）六层楼高的棕榈树玻璃中庭——即使不打算购物，这里也值得进去转转。喜欢船只的游客可以在码头南侧的码头登船，参加建筑游船之旅，或搭乘帆船“Windy”号出海。

带家庭出游的游客通常会聚集在旋转木马、迷你高尔夫和IMAX影院附近；如果带着孩子，芝加哥儿童博物馆（Chicago Children’s Museum）也设在园区内。餐饮选择从快捷柜台小吃到可正式落座、俯瞰湖景的餐厅一应俱全——这里算不上什么隐藏的美食秘境，所以要有心理准备接受游客价，不过在朝东露台上看着日落用餐，那份溢价还是物有所值的。

最佳游览时间

海军码头的营业时间会随季节变化，出发前最好先在网上确认一下，尤其是一些游乐设施和景点是季节性运营的。考虑到这里始终人满为患——它是中西部地区游客最多的景点之一——最安静的时段是刚开门时，或是工作日傍晚、当天来回的游客开始离开之后。而到了周末，尤其是安排了夏季烟花表演的日子，从下午早些时候起就会开始拥挤，并一直持续到天黑之后。

像当地人一样游览的诀窍

由于这里毫无疑问是一个热门繁忙的大型旅游景点，而非本地人的日常去处，明智的做法是提前规划好如何避开人潮，而不是假装人潮不存在。建议提前在网上购买百年摩天轮或任何游船项目的定时票——夏季午后现场排队购票可能会白白耗费你45分钟的时间，打乱行程安排。大多数餐饮和售票摊位都支持刷卡和移动支付，无需特意准备现金。

如果你打算专程去看烟花，通常发射时间较晚（具体请查看时间表，因季节和日期而有所不同），建议提前30-45分钟就在码头东端占好位置，而不是等到表演开始前才在人群中挤来挤去。首次到访的游客最容易犯的一个错误，就是把海军码头当成一个只需30分钟拍照打卡的地方——其实放慢脚步、细细游览才更值得，而穿过大部分商铺后的最东端，正是人群变得稀疏、湖景真正开阔起来的地方。

记得多穿几层衣服：由于码头地势开阔无遮挡，即便在春秋等平季，湖面吹来的风也可能比市区低10华氏度左右。