从城堡到宫殿,一路长坡
整条街沿着一道火山岩脊铺开:坡顶的岩石上坐落着爱丁堡城堡,坡底的平地上则是荷里路德宫。两者之间这条路先后换了四个名字:
- 城堡山街(Castlehill):暗箱博物馆和苏格兰威士忌体验中心
- 草坪市场街(Lawnmarket):格莱斯顿故居,一座高耸的17世纪商人公寓楼
- 高街(High Street):圣吉尔斯大教堂、市议会大楼和特伦教堂
- 卡侬门街(Canongate):爱丁堡博物馆、卡侬门教堂和苏格兰议会大厦
路面铺的是花岗岩方石,下雨天容易打滑。街道两旁的石砌公寓楼高达六层甚至更多,底层大多开着格子呢、羊绒和威士忌商店,中间穿插着酒吧和咖啡馆。
值得驻足的地方
圣吉尔斯大教堂是高街的地标,明信片上那座皇冠状尖塔就是它。进入教堂后,别错过蓟花礼拜堂,里面的橡木座席雕刻精美。
教堂门外的石板路上嵌着一枚心形马赛克,名为”中洛锡安之心”,标记着昔日托尔布斯监狱的旧址。街对面矗立着哲学家大卫·休谟的雕像,人们爱摸他的脚趾讨个好运,铜像被摸得锃亮,足见来摸的人有多少。
市议会大楼下方就是玛丽金小巷(Real Mary King’s Close),这些街巷在18世纪被上方的建筑覆盖,如今可随导览入内参观。再往下走,约翰·诺克斯故居向高街探出身来。
过了圣玛丽街这道老城边界,卡侬门街明显清静下来。街道在修道院街(Abbey Strand)走到尽头,荷里路德修道院的遗址就在宫殿后方,更远处则是拔地而起的亚瑟王座。
读懂小巷与石板路
这是全苏格兰最繁忙的街道之一,所以最实用的本事就是懂得从大街上溜开。楼宇之间的窄巷叫作”克洛斯”(close)或”温德”(wynd),其中不少对公众开放,通往庭院或陡峭的石阶。
- 从律师巷(Advocate’s Close)望出去,司各特纪念塔恰好嵌在巷口的画框里。
- 沿肉市巷(Fleshmarket Close)和蜿蜒的科克本街(Cockburn Street)往下走,可以直达威弗利车站。
- 卡侬门街旁的邓巴巷花园(Dunbar’s Close Garden)是一座17世纪风格的小花园,可以坐下来歇歇脚。
几乎所有地方都能刷非接触式银行卡,大部分小店也不例外。8月艺穗节期间,如果驻足看了一会儿街头表演,按惯例要给艺人打赏。每到8月,高街就变成一座步行舞台,只能慢慢挪步。想要宽松些,就挑清晨或者非节庆季的傍晚前往。
交通与时间安排
从爱丁堡威弗利车站出发,沿科克本街或肉市巷的台阶往上爬,约五分钟就能到高街,不过坡很陡。有轨电车在王子街设站,下车后沿北岸街登上土墩,即可到达草坪市场街。
单纯走完全程约需30分钟。若加上参观大教堂、参加一场导览再吃个午饭,需要三到四小时;再把城堡或宫殿算进去,就得花上一整天。圣吉尔斯大教堂、城堡和荷里路德宫的开放时间会随季节和王室到访而调整,出发前请逐一查看官方网站。
常见问题
皇家一英里大道应该从哪一头开始走?
从爱丁堡城堡出发,一路走到荷里路德宫。街道沿着一道下坡的山脊延伸,这样走正好顺坡而下,终点就在亚瑟王座附近。
走完皇家一英里大道需要多长时间?
光是步行约需30分钟。如果在圣吉尔斯大教堂停留、钻几条小巷、再找家咖啡馆坐坐,三到四小时就过去了。再加上城堡或宫殿,就要一整天。
从爱丁堡威弗利车站怎么去皇家一英里大道?
沿科克本街步行上坡,或者爬肉市巷的台阶,两条路都约五分钟就能到达高街,出来就在圣吉尔斯大教堂附近。
8月节庆期间的皇家一英里大道是什么样子?
艺穗节期间,高街变成一座步行舞台,挤满了派发传单的表演者。一整天都只能慢慢走,停下来观看哪个节目,记得给些打赏。
皇家一英里大道附近有什么景点?
街道两端分别是爱丁堡城堡和荷里路德宫。宫殿后面不远就是荷里路德公园和亚瑟王座。从乔治四世桥往坡下走一小段,就能到维多利亚街和草地市场。
规划爱丁堡行程
以上部分链接为联盟链接——通过它们预订,Wander Atlas将获得少量佣金,你无需支付额外费用。我们正是以此让每篇指南保持免费。