Festival Internacional de Circo Tini Tinou: fechas, entradas y sedes (Siem Reap)

Cuando el circo sale a la calle

Durante una semana, el circo de Siem Reap abandona la carpa. Acróbatas, malabaristas y payasos llegados de más de 10 países conviven en la ciudad con los artistas camboyanos que actúan aquí durante todo el año. En total participan más de 100 artistas. Algunas funciones requieren entrada, mientras que los desfiles y las actuaciones callejeras son gratuitos y se celebran en espacios públicos.

Tini Tinou es el único festival internacional de circo bienal de la ASEAN, por lo que vuelve cada dos años. La edición de 2026 se celebrará del 17 al 24 de noviembre. Siem Reap comparte el programa con Battambang, la ciudad ribereña situada al oeste donde se formó buena parte de la tradición circense moderna de Camboya.

Fechas y reparto entre dos ciudades

El festival dura ocho días, del 17 al 24 de noviembre de 2026, y se reparte entre dos ciudades.

• Siem Reap: punto de partida de la mayoría de los visitantes internacionales, cerca de Angkor y del aeropuerto.
• Battambang: segunda ciudad más grande de Camboya, a unas tres o cuatro horas al oeste por carretera.

Las raíces del festival están en Battambang. Allí nació, de la mano de Phare Ponleu Selpak, escuela de artes y ONG que forma a jóvenes camboyanos en circo, música y artes visuales. Muchos de quienes acuden al festival se alojan en una sola ciudad. Otros pasan unas noches en cada una para ver las dos mitades del programa.

La parte gratuita: desfiles y espectáculos callejeros

Son las actividades gratuitas las que dan a Tini Tinou su verdadero ambiente festivo. Los desfiles y los espectáculos callejeros se suman a las funciones con entrada, y basta una compañía invitada para que una acera se convierta en escenario durante veinte minutos.

Estas actuaciones son ideales para las familias y para quienes han venido a ver los templos sin haber organizado la noche en torno a un espectáculo. En Camboya, el público callejero se coloca muy cerca, los niños se abren paso hasta la primera fila y a nadie le molesta que alguien se incorpore a mitad de la función. Si desea dar una propina a algún artista callejero, lleve billetes pequeños. Las propinas se agradecen, aunque nadie las espera.

Entradas, sedes y programa

La organización da a conocer el programa diario, las sedes y los enlaces de venta a través de los canales propios del festival y de los de Phare Ponleu Selpak. Esta guía no incluye precios ni horarios, ya que no se han facilitado. Ambos datos pueden consultarse en la información publicada por la organización.

El circo estable de Siem Reap es Phare, The Cambodian Circus, que actúa en una gran carpa de la ciudad con artistas titulados en la escuela de Battambang. El festival trae compañías invitadas a ese mismo universo. Lo que verá es circo contemporáneo, que cuenta historias mediante acrobacias, teatro físico y música en directo, y no un circo tradicional con animales.

Ver un espectáculo en Siem Reap

Siem Reap es una ciudad pequeña, y la forma de desplazarse condiciona la velada.

• Cómo llegar: la mayoría de los visitantes se mueve en tuk-tuk, ya sea parándolo en la calle o reservándolo mediante PassApp o Grab, dos aplicaciones que funcionan en Siem Reap. Si lo para en la calle, acuerde el precio antes de salir.
• Pagos: circulan tanto el dólar estadounidense como el riel camboyano. El cambio pequeño suele devolverse en rieles, así que lo normal es acabar con una mezcla de ambas monedas.
• Asientos: el público de los espectáculos de circo es aquí muy relajado. Quien quiera ver la función desde primera fila suele llegar antes que el resto a las funciones con entrada.
• Normas de cortesía: aplaudir en mitad de un número es lo habitual, y los artistas se crecen con ello. Por la seguridad de los intérpretes, la mayoría de las compañías no permite hacer fotos con flash durante las actuaciones.

Al terminar, Pub Street y el Mercado Viejo (Psar Chas) quedan a un breve trayecto, y allí se concentra buena parte de la oferta para comer y tomar algo a última hora.

Escapada a Battambang

Battambang tiene un ritmo más pausado y tranquilo que Siem Reap. A orillas del río Sangkae, que atraviesa el centro, se alinean casas-tienda de la época colonial francesa. El campus de Phare Ponleu Selpak se encuentra en las afueras, lo que convierte a la ciudad en la casa del festival.

Entre ambas ciudades circulan autobuses y taxis compartidos por la carretera principal, y el viaje dura unas tres o cuatro horas. Existe además una pintoresca ruta en barco que cruza el Tonlé Sap y remonta el Sangkae, aunque es mucho más lenta y depende del nivel del agua. Quienes visitan las dos ciudades suelen viajar de día para llegar descansados a la función de la noche.

Entre una actividad del festival y otra, las horas de luz pueden dedicarse a otros lugares emblemáticos de Battambang:

• el tren de bambú
• el Phnom Sampeau y su cueva de murciélagos
• el Wat Ek Phnom

Cómo combinarlo con Angkor

La segunda quincena de noviembre es una buena época para estar en Siem Reap. La temporada de lluvias toca a su fin, el campo sigue verde y los fosos que rodean los templos están llenos. Empiezan los meses más frescos y secos, de modo que las noches al aire libre resultan agradables para los espectáculos callejeros.

El festival encaja sin problemas con un pase para los templos. Lo habitual es visitar Angkor Wat, el Bayón y Ta Prohm por la mañana, descansar durante las horas de más calor y reservar la noche para el circo. Templos por la mañana y espectáculo por la noche: así combina la mayoría de la gente ambos planes durante la semana del festival.

Conviene recordar, además, por qué este festival es importante. El circo camboyano surgió de un proyecto que buscaba dar a los jóvenes un oficio y una voz a través del arte. Ver a sus titulados actuar en su propio país, en el mismo programa que compañías internacionales, es lo que hace que Tini Tinou merezca organizar un viaje en noviembre.